«БАБОНЬКА» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
бабонька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бабонька ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
Бабонька. 1. Разг. Только ед, Ласк, обращ. внучат к бабушке. "Ой, бабонька!" - От полноты чувств я обнял ее за шею и пободал головою. - "Ладно уж, ладно, - легонько отстранила меня бабушка. - Ишь, лиса-патри- кеевна, всегда ...
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
2
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
БАБОНЬКА, и, ж. 1. Ласкат. Бабушка. — Раньше баушку звали бабонькой (Мур. Курн.). Дети их называли нас ласково — дедонька, бабонька (Знам. Знам.). Это тебе, бабонька, за хорошую работу за твою за долгую (Тар. Петр.).
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БАБОНЬКА, и, род. мн. не к, ж. Разг. 1. Ласк, к баба (1. Баба в 1 и 3 знач.). — Здо рово живете, бабоньки! — сказал мужчина, .. поклонившись налево, где около одного дома разговаривали шесть женщин. Решетн. Глумовы. — Бабы ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Тихие игры : сборник пьес и пьесок, 1993-1996: - Страница 260
(Вешает трубку, выходит за кулисы, возвращается со стулом, садится, рассматривает помещение.) Да, тот ещё офис! Входит Бабонька, осматривается, подходит к столу розыска. Бабонька. Ну, так что, девонька, чем порадуешь?
Яна Елисеева-Счреинер, 1998
5
Региональная лексикология и лексикография Алтая: ... - Страница 46
Вытеснение диалектных названий в обозначении дедов также характерно для данного говора: в старшем поколении прадедов называют правдедушк а, правбабушка, мать отца или матери именуют бабонькой, в младшем же ...
И. А. Воробьева, Алтайский государственный университет, 1983
6
Архангельский областной словарь: А-Бережок - Страница 83
Бабоньки фсе здёшны, а я дальная. КОТЛ. Фдт. 2. То же, что бабаня. Она уш фсем бабонька, не свекрофка, а бабонька. ПИН. Влт. БАБОЧКА -и, ж., ласк, и нейтр. Та же, что баба 1 в 1 знач. Вот эта бабоцька, котбру я указывала.
7
Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования
Этот «комбинационный» номинативный ход, акцентирующий внимание на соединении объектов, может смениться градационным: влг. тятька 'крепкий самогон, пиво' [КСГРС], влг. бабонька 'пиво, разведенное водой' — «Всего-то ...
Елена Львовна Березович, 2007
Соляным столбом Анна застыла, от испуга и страха сердце зашлось. — Чево ты, бабонька, забоялася, а? Довольный произведенным эффектом, старый купчина потянул Анну за рукувдом. — Владей, Анюта! Теперьтытут хозяйка!
Петров Олег Георгиевич, 2013
9
Заветное окно: Рождественский рассказ
В чем душа держится! Право! — Болезнь некрасит, бабонька... Акуля рассказала, как встретила старую барыню с барышнями и как они разговорились. — Хорошие, редкостные господа! Старая барыня всякого пожалеет... Кабы не ...
10
Книга для чтения: Для говорящих на нем. языке - Страница 97
Шурка секунду-две помешкал и продолжал писать: «А теперь, дядя Паша, это я пишу, от себя. Бабоньку 4 напугал дядя Егор Лизунов, если вы помните. Он, например, привёл такой факт: он выглянул в окно и видит, что мотор горит ...
M. B. Kataeva, Аркадий Федорович Черниченко, 1988
«БАБОНЬКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
бабонька teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Человек ли женщина
Прослушивание закончено, театр пуст - и тут вваливается какая-то бабонька: «Ну чё, я слышала, вы про садомазо ставите? А, это из XIX века, ... «Ведомости, May 14»
У Никитских ворот не хоронят за плинтусом
Бабонька, не надо свечку. Я в парк хочу, на аттракционы, — канючит «мальчик». — Шоколадку съешь, супрастинчику потом выпьешь… А ты? (Сурово.) ... «Московский комсомолец, Ara 12»
В Кишиневе разразился языковой скандал
В каких только интерпретациях они ее не «интимили» – баба, Баба-яга, бабенка, бабец, бабешка, бабий, бабица, бабка, бабонька, бабочка, и так на ... «Независимая газета, Şub 12»
Последние русские
Если видят, что сын не совсем по-доброму относится к своей жене, они его прижмут возле амбарчика — тятенька, дедонька, бабонька тут же идет с ... «Новая газета, Eki 11»
Эффективные менеджеры: кадры решают всё, не спрашивая …
Привыкнув к запахам фекалий, бабонька постепенно смирится со всем. Она будет работать в самых странных, с точки зрения закона, условиях. «Город Березники, Eki 10»
Александр Истратьков: «Театр — дело молодых»
Ее Бабонька в «Плинтусе» — это что-то невероятное! Считаю, что после таких ролей надо сразу же давать звание народной артистки — сразу же. «Лаборатория новостей - Красноярск, Eyl 09»
По остывшему следу. Безопасность как фон советской жизни
«Вы чё, мне по магазинам, у меня дети не кормлены» — такие аргументы действовали безотказно, особенно ежели озвучивает их бабонька, и поди ты ... «АПН, Ara 08»
В нынешнем мире брак мужчине невыгоден
Фиг там – бабонька, скорее всего, поплачет перед судьями, расскажет о своей тяжелой женской доле, принесет справку от доктора, что у нее был ПМС ... «Газета.Ru, May 08»
