İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "бандерильеро" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE БАНДЕРИЛЬЕРО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

бандерильеро  [banderilʹyero] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БАНДЕРИЛЬЕРО SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «бандерильеро» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
бандерильеро

banderillero

Бандерильеро

Banderillero, gösteri sonrasında boğa güreşinin bir üyesi ve gözlemcinin ikinci üçte birinde oynuyor. Amacı - boğa gövdesine bir zıpkın gibi sivrilen bir çift küçük kopyaları itmek. Bandera - banderillaların küçültülmüş banderilla kelimesi, İspanya ya da Endülüs bayraklarının renkleriyle dekore edilmiştir. Hayvanın bedeninde kalan Banderillas'a "eğlence" denir. 18. yüzyıla kadar, boğa güreşinin herhangi bir zamanında birbirlerine sıkışmışlardı, ama sonra üç kez çifte kondu. Her quadrillium'da üç adet banderillero vardır, bunlardan ikisi genellikle boğaya üçer kez banderillalarla yaklaşırlar. Бандерилье́ро — участник корриды, выступающий во второй терции зрелища. Его цель — воткнуть в тело быка пару небольших копий, заострённых наподобие гарпуна. Слово banderilla — уменьшительное от bandera — бандерильи украшены, как правило, цветами флагов Испании или Андалусии. Бандерильи, которые остаются в теле животного, также называют «увеселителями». До XVIII века их втыкали по одной в любой момент корриды, но затем их начали помещать попарно три раза. В каждой квадрилье есть три бандерильеро, обычно двое из них подходят к быку в общей сложности три раза с парой бандерилий.

Rusça sözlükte бандерильеро sözcüğünün tanımı

BANDERILERO m. Boğa güreşine katılan bir boğa dövüşçüsü, bir bando ile silahlandırılmış bir ayak askeridir. БАНДЕРИЛЬЕРО м. нескл. Участник боя быков - корриды, пеший боец, вооруженный бандерильей.
Rusça sözlükte «бандерильеро» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

БАНДЕРИЛЬЕРО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


пьеро
pʹyero

БАНДЕРИЛЬЕРО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

банановый
бананы
банда
бандаж
бандажи
бандажный
бандерилья
бандероль
бандеролька
бандерольный
бандеролью
банджо
бандит
бандитизм
бандитски
бандитский
бандура
бандурист
бандуристка
бандюга

БАНДЕРИЛЬЕРО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

агро
акро
аллегро
антиядро
астро
аэро
баро
бедро
бистро
бодро
быстро
бюро
перо
пятеро
семеро
сомбреро
тореро
цицеро
четверо
шестеро

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde бандерильеро sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«бандерильеро» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

БАНДЕРИЛЬЕРО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile бандерильеро sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen бандерильеро sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «бандерильеро» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

banderilleros
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

banderilleros
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

banderilleros
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

banderilleros
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

banderilleros
280 milyon kişi konuşur

Rusça

бандерильеро
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

banderilleros
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

banderillero
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

banderilleros
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

Banderillero
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

banderilleros
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

banderilleros
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

banderilleros
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

banderillero
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

banderilleros
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

மாட்டுச் சண்டையில் கைவேல்
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

banderillero
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

banderillero
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

banderilleros
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

banderilleros
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

бандерильеро
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

banderilleros
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

banderilleros
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

banderilleros
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

banderilleros
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

banderilleros
5 milyon kişi konuşur

бандерильеро sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«БАНДЕРИЛЬЕРО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «бандерильеро» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

бандерильеро sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«БАНДЕРИЛЬЕРО» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

бандерильеро sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. бандерильеро ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Письма об Испании
стрелки с загнутым острием, обернутые цветной разрезанной бумагою. Бандерильеро прямо бежит к быку, который, удивленный такою дерзостию, вскачь бросается на него. Уж бык держит его почти между рогами, но в ту самую ...
Боткин В. П., 2013
2
Дон Карлос. Том 1. Карлистские войны -3
Бандерильеро, держа в руках бандерильи —палкифутав два длиной, с хлопушками, пестрыми лентамии крючкомнаконце, — бросились на арену, крича и размахивая бандерильями, чтобы привлечь вниманиебыка.
Борн, Георг, 2014
3
Письма объ Испаніи.. - Страница 126
Ужь быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки, по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Vasily Petrovich BOTKIN, 1857
4
Современник - Том 5 - Страница 181
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужь быкъ держитъ его почти между рогами; но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поразить его, ...
А. Пушкин, 1847
5
Письма об Испании - Страница 126
Ужь быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ накло- няетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки, по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Василий Петрович Боткин, 1857
6
Матадор:
Гальярдо с женой крестили обоих младших и таким образом матадора и бандерильеро связывало сверх того кумовство. Лицемер! Каждое воскресенье приводил он разряженных малышей на поклон к крестному, и каждый раз, ...
Висенте Бласко Ибаньес, 2014
7
Русская христоматія: Эпическая поэзія, изд. 7., 1887 - Страница 190
Ужъ быкъ держитъ его между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, бандерильеро втыкаетъ ему двѣ свои стрѣлки по обѣимъ сторонамъ шеи, быстрымъ, мгновеннымъ, ...
Андрей Филонов, 1883
8
Путешествии а - Страница 104
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, ...
Василий Петрович Боткин, 1890
9
Сочиненія: изд. журнала "Пантэон литературы". - Страница 104
Бандерильеро прямо бѣжитъ къ быку, который, удивленный такою дерзостію, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его." на рога ...
Василий Петрович Боткин, 1890
10
Сочиненія Василія Петровича Боткина: Путешествія - Страница 104
Бандерильеро прямо бежатъ къ быку, который, удивленный такою дерзосию, вскачь бросается на него. Ужъ быкъ держитъ его почти между рогами, но въ ту самую минуту, когда онъ наклоняетъ голову, чтобъ поднять его на рога, ...
Василий Петрович Боткин, 1890

«БАНДЕРИЛЬЕРО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve бандерильеро teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Танцы с быками. Коррида - отвратительная, прекрасная и опасная
... вмещающей 14 тысяч человек. При арене есть помещения для участников корриды - матадоров, субальтерно, бандерильеро, пикадоров и других, ... «TUT.BY, Nis 15»
2
Мигель Паласио. Тайна могилы Федерико Гарсиа Лорки может …
... вместе со школьным учителем и двумя бандерильеро (помощниками тореадора, которые в ходе корриды должны воткнуть в быка небольшие копья). «ИА REGNUM, Kas 14»
3
Коррида: и тогда против закона взбунтовались быки
Один из бандерильеро, не первой молодости, чуть замешкался — и бык чуть ... тяжелейшие травмы получили несколько бандерильеро и один тореро. «Газета Труд, Eyl 14»
4
Маленькое убийство дьявола
Каждый из помощников матадора должен воткнуть в загривок быка по две бандерильи (именно потому помощники называются бандерильеро) ... «Газета.Ru, Eyl 13»
5
Лучшие фото агентства "Рейтер" за 2010 год
24) Бык бодает бандерильеро Pedro Muriel во время боев с быками в испанской Малаге. Бандерильеро был легко ранен в правое бедро. 22 августа ... «TUT.BY, Ara 10»
6
События, которые потрясли мир. Лучшие репортерские ФОТО …
Фото Иона Наска. Испания, Малага. Во время воскресного боя быков в Малаге "бандерильеро" Педро Мюриэль, который должен ослабить быка ... «Цензор.Нет, Ara 10»
7
Между Виснаром и Альфакаром
Рядом с ним должны лежать тела учителя Диоскоро Галиндо Гонсалеса и двух бандерильеро - Хоакина Аркольяса Кабесаса и Франсиско Галади ... «Lenta.ru, Eki 09»
8
В Мехико-Сити прошла женская коррида
Вторыми в этом списке идут бандерильеро, за ними – пикадоры, и только на четвертом месте по количеству трагедий – матадоры. С 1747 года, когда ... «TOP News.RU, Eyl 09»
9
В Испании вскроют могилу Федерико Гарсиа Лорки
Родственники поэта и исследователи исходят из того, что Лорка был похоронен в братской могиле вместе с двумя бандерильеро (участниками ... «Российская Газета, Eki 08»
10
Лучший тореадор Испании Хосе Игнасио Уседа: Хвост - это …
Мои дядьки были матадорами, пикадорами, бандерильеро. Я мальчишкой видел их выступления и сразу полюбил это искусство. В первый раз я вышел ... «Российская Газета, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Бандерильеро [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/banderil-yero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin