ЧЕРЕВИКИ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Cherevik
Chereviki, chiviriki - Eski Slavca deri ayakkabılar için. Daha sonra kadınların topuklu keskin burunlu ayakkabıları deniliyordu. Şu ana kadar Ukrayna dili içerisinde korunmuştur. Belki de sözcük "dönüş" sözcüğünden gelir, yani içten temizlenir, sırtından Slav kökü "cherevoy" dan gelir.
Rusça sözlükte черевики sözcüğünün tanımı
EVLER, SATIŞLAR, BİRİMLER -yok, -a. Ukrayna'da ve Rusya'nın bazı bölgelerinde: kadınlar dar bacaklı, yüksek topuklu botlar ve genel olarak ayakkabılar. || umenyi. cherevichki, sv, ed. -Kontrol edin, sandalye, m.
«ЧЕРЕВИКИ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
черевики sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
черевики ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Вечера на хуторе близ Диканьки
сказала веселая красавица, оборотившись к одной из девушек, — у тебя новые черевики! Ax, какие хорошие! и с золотом! хорошо тебе, одарка, у тебя есть такой человек, который всё тебе покупает; а мне некому достать такие ...
2
Украинские сказки: волшебные украинские сказки
Вернулась мать домой, рассказала всё сыну, а он и говорит: — Хорошо, матушка, сладим ей черевики! Вечером снял парень перстенёк с правой руки, надел на левую, и тотчас слуги перед ним появились. Поклонились и говорят: ...
Сказки народов мира,
2014
3
Ночь перед Рождеством: - Страница 27
Хорошо тебе, Одарка, у тебя есть такой человек, который всё тебе покупает; а мне некому достать такие славные черевики. — Не тужи, моя ненаглядная Оксана! — подхватил кузнец, — я тебе достану такие черевики, какие ...
4
Вечера на хуторе близ Диканьки
Э,Одарка!— сказалавеселая красавица, оборотившиськ одной из девушек,— у тебя новые черевики! Ах, какие хорошие! ис золотом! Хорошо тебе, Одарка, утебя есть такойчеловек, которыйвсетебе покупает;амне некому достать ...
5
Вечера на хуторе близ Диканьки: - Страница 146
Ты? — сказала, скоро и надменно поглядев на него, Оксана. — Посмотрю я, где ты достанешь черевики, которые могла бы я надеть на свою ногу. Разве принесешь те самые, которые носит царица. — Видишь, какие захотела!
Николай Васильевич Гоголь,
2008
6
Полное собрание сочинений - Том 1 - Страница 422
„Э, Одарка!" сказала веселая красавица, оборотившись к одной из девушек: „у тебя новые черевики. Ах, какие хорошие! и с золотом!" Тут она невесело наклонила на бок свою голову. „Хорошо тебе, Одарка, у тебя есть такой ...
Николай Васильевич Гоголь, Николай Леонидович Мещеряков,
1940
7
Полное собрание сочинений: Ганц Кюхельгартен ; Вечера на ...
„Э, Одарка!" сказала веселая красавица, оборотившись к одной из девушек: „у тебя новые черевики. Ах, какие хорошие! и с золотом!" Тут она невесело наклонила на бок свою голову. „Хорошо тебе, Одарка, у тебя есть такой ...
Николай Васильевич Гоголь, Николай Леонидович Мещеряков,
1940
8
Naĭmenovanii︠a︡ obuvi v russkom i︠a︡zyke - Том 1 - Страница 193
По Далю (IV, 1308) черевйки, черевики мн.м. южн., зап. »башмаки, бол. женские», сев. »праздничные башмаки, особ. остроносые, на каблуках»; яросл. че- ревйцы мн.ж. - особого значения не указано; черевики пластунов чер- ...
кузнец, — я тебе достану такие черевики, какие редкая панночка носит. — Ты? — сказала, скоро и надменно поглядев на него, Оксана. — Посмотрю я, где ты достанешь черевики, которые могла бы я надеть на свою ногу.
10
Вечера на хуторе близ Диканьки. Тарас Бульба
Одарка! — сказала веселая красавица, оборотивдной из девушек, — у тебя новые черевики! Ах, кашие! и с золотом! Хорошо тебе, Одарка, у тебя есть ловек, который всё тебе покупает; а мне некому досие славные черевики.
«ЧЕРЕВИКИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
черевики teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Шкірянка, рок-н-рольні черевики і… біла сукня
Поєднати непоєднувані речі — “фішка” французького модного бренду Faith Connexion, який створив у 2004 році молодий дизайнер Ілан Делуї. У 2005 ... «Високий Замок, Eki 15»
Як черевики Бендера привіталися зі старгородською бруківкою
Отже, вісімдесят сім років тому «черевики Бендера привіталися зі старгородською бруківкою». Чому Ільфа й Петрова привабила ця місцевість? 1923-го ... «Голос України, Eki 15»
Друга дорога
Але раптом помічаєш якийсь дисонанс: чоловічі черевики розміру десь так сорок четвертого, з ними щось не те, вони звідкись не звідти, звідкіля всі інші. «Gazeta.ua, Eyl 15»
Оборонцям Маріуполя почали видавати незносимі черевики. З …
На відміну від попередніх "кірзачів" із пластмасовою підошвою, ці черевики пошиті з використанням сучасних технологій. В комплекті до них ідуть ... «Вікна online, Eyl 15»
Глава ГФС Насиров утверждает, что не владеет квартирой в …
День і ніч працює на народ, прям як Сталін має одні полатані черевики, старенький піджак, штани і більше нічого. Аделька 13.09.2015, 18:03. Оценка: +4. «bigmir)net, Eyl 15»
У виправну колонію намагалися передати зимові черевики з …
Під час огляду пакунку, в якому знаходились зимові черевики, під устілками було виявлено вісім паперових згортків в яких знаходилась речовина ... «Depo.Суми, Eyl 15»
На львівському ринку появилися нові черевики, які почали …
«І ось, як і очікувалося - ці, вистраждані нашої кров'ю і потом черевики йдуть гуляти по базарах не дивлячись на те, що на них написано – «власність ЗСУ ... «Львівські новини, Ağu 15»
Черевики бійців ЗСУ «не для продажу» виявили на Краківському …
На Краківському базарі у Львові можна купити черевики, які видають бійцям ЗСУ. Про це повідомив один з лідерів відомої у минулому львівської ... «ZAXID.net, Ağu 15»
Справжнє обличчя української армії: немите, голодне і у капцях …
"Краківський ринок забитий уніформою, ми от з хлопцями їздили в суботу купляти черевики, самі собі, ремінь, черевики, зайшли там на Краківському ... «ICTV, May 15»
Українець з Канади зібрав $18 тис. на військові черевики для …
На пошив військового взуття для військових, які перебувають в зоні проведення АТО, українець зібрав понад 18 тисяч доларів серед друзів та знайомих. «5 канал, Nis 15»