Rusça sözlükte "чичисбей" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE ЧИЧИСБЕЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

чичисбей  [chichisbey]

ЧИЧИСБЕЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cicisbeo

Чичисбей

Chichibey - eski İtalya'da kamuya açık yerlerde ona eşlik eden evli bir kadının sürekli arkadaşı, çoğu kez sevgilisi. İtalya'daki XVIII-XIX yüzyılda, evli bir bayanın halka gösterileceği ve buna eşlik eden bir gelenek vardı. Chichibeism olarak adlandırılan bu uygulama, Venedik, Cenova, Nice, Floransa ve Roma soyluluğu arasında varoldu. Bazı bilgilere göre, evlilik sözleşmelerinde chichibeya'nın mevcudiyeti ve statüsü şart koşulmuş, bazıları ise sadece zamanın geleneklerine özgü bir özellik olup, belgelerde düzeltilmemiştir.

Чичисбе́й  — в старой Италии постоянный спутник замужней женщины, сопровождающий её в общественных местах, зачастую также её любовник. В XVIII—XIX веках в Италии существовал обычай, согласно которому замужняя дама должна была показываться на людях в сопровождении постоянного спутника. Такая практика, называемая чичисбеизмом, существовала среди дворянства Венеции, Генуи, Ниццы, Флоренции и Рима. По одним сведениям, наличие и статус чичисбея оговаривались в брачных контрактах, по другим — это всего лишь специфика обычаев времени, не закрепляемая в документах.

Rusça sözlükte чичисбей sözcüğünün tanımı

CHICHISBEY m - Eski. Sürekli bir arkadaşım, bayanlar beyefendi.

ЧИЧИСБЕЙ м. устар. Постоянный спутник, кавалер дамы.

ЧИЧИСБЕЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile чичисбей sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen чичисбей sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «чичисбей» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: chichisbey
• Rusça - İngilizce Çevirmen: chichisbey
• Rusça - Hintçe Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Arapça Çevirmen: chichisbey
• Rusça: чичисбей
• Rusça - Portekizce Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Bengalce Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Fransızca Çevirmen: chichisbey
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Almanca Çevirmen: Cicisbeo
• Rusça - Japonca Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Korece Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: Chichisbey
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Tamil Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Marathi Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Türkçe Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Lehçe Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: чічісбей
• Rusça - Romence Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Yunanca Çevirmen: chichisbey
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: chichisbey
• Rusça - İsveççe Çevirmen: cicisbeo
• Rusça - Norveççe Çevirmen: cicisbeo

«ЧИЧИСБЕЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

чичисбей sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. чичисбей ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

История западноевропейского театра - Том 2 - Страница 330

Чичисбеем назьшался в Италии ХУ111 века официально признанный постоянный любовник замужней женщины. Чичисбей— ство было своеобразным отражением процесса разложения аристократической семьи, превращения ...

Г.Н. Бояджиев, 2013

Царское посольство

Молодость и красота даны на то, чтобы самой ими радоваться и других радовать. Надо скорей найти чичисбея. Чичисбеизм был одним из самых своеобразных явлений старой Италии и получил в Венеции особенное развитие.

Всеволод Соловьев, 1880

Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 507

(Намекъ нрон. на риискаго оратора Цицерона.) См. Джентльмене. Си. Фланировать. См. Подкупать. См. Аьцентъ. * 145. Чичисбей — пдатовнчесаШ обожатель, угоднинъ своей дамы, домашвИ друг» I всегдапшй ея спутник*.

Мориц Ильич Михельсон, 1994

История западноевропейского театра - Том 2 - Страница 330

В образе главного героя этой комедии, синьора Ванезио, Фаджуоли сделал первую попытку осмеяния специфического для быта итальянской аристократии явления, называемого чичисбейством. Чичисбеем назывался в Италии ...

Стефан Стефанович Мокульский, ‎Григорий Нерсесович Бояджиев, ‎Государственный институт театрального искусства им. А.В. Луначарского. Кафедра истории зарубежного театра, 1957

Самолет на Кельн: Рассказы - Страница 62

Они скульптуру реки Е. не хотят устанавливать, символически изображающую реку Е., а тут я им, видите ли, понадобился, чичисбей! — Это что такое значит — чичисбей? — спросил Климас. — Цыц! — взвизгнул скульптор.

Евгений Анатольевич Попов, 1991

Итальянская литература xвиии века - Страница 26

Действительно, чичисбеизм был не только обычаем. Он был оформлен юридическими обязательствами. Имя будущего чичисбея, часто указывалось в брачном контракте, а иногда указывалось не одно, а два, три и даже четыре ...

Борис Георгиевич Реизов, 1966

Ледяной дом:

Рядом с нею ее чичисбей — вы смеетесь? Да, таки чичисбей: горе тамошней девушке, если она его не имеет! Это знак, что она очень дурна: мать сгонит ее с белого света, подруги засмеют. Раз избранный, он неотлучен от нее ...

Иван Иванович Лажечников, 2015

Ледяной дом

Рядом снею ее чичисбей— высмеетесь? Да,такичичисбей: [5] горетамошней девушке, если она его неимеет! Это знак, чтоонаочень дурна: матьсгонит еес белого света, подруги засмеют. Раз избранный, он неотлучен от нее на ...

Лажечников, Иван, 2015

Жан Кавалье: роман - Страница 106

Туанон, рассчитывая, что ее любезное и сытное госте- * Чичисбей — «услужливый кавалер», одна из особенностей великосветских нравов 1 7 в. Это — друг дома, щебетавший с молодой дамой и всюду сопровождавший ее на ...

Еугèне Суе, ‎А. Трачевский, 1992

Итальянская литература: возрождение и просвещение

Чичисбеем назывался б Италии XVIII века официально признанный постоянный любовник замужней женщины. Являясь своеобразным отражением разложения аристократической семьи, превращения брака в чисто формальную ...

Стефан Стефанович Мокульский, 1966