İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "дорваться" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE ДОРВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

дорваться  [dorvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДОРВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «дорваться» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rusça sözlükte дорваться sözcüğünün tanımı

DORVATSYA, sen öylesin; -Alema, -alas, -all ve -all; mükemmel göz, ne için. 1. Bir şey üzerinde açgözlülükle poking. Yemekten önce kopar. 2. Oyunu bitirmek için, atlamak için. Sahtekarlık yapanlar, başın derde girer. || Kusurlu bir kazma türünü diyorum, öylesin. ДОРВАТЬСЯ, -вусь, -вёшься; -алея, -алась, -алось и -алось; совершенный вид, до чего. 1. С жадностью наброситься на что-нибудь Дорваться до еды. 2. Доиграться, допрыгаться. Озорники дорвутся до беды. || несовершенный вид дорываться, -аюсь, -аешься.

Rusça sözlükte «дорваться» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДОРВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


якшаться
yakshatʹsya

ДОРВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

доразвиться
дорассветный
дорастание
дорастать
дорасти
дорастить
доращивание
доращивать
доращиваться
дорвать
дореволюционный
дорезать
дорезаться
дорезка
дорезывание
дорезывать
дорезываться
дореформенный
дорийский
дорийцы

ДОРВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde дорваться sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«дорваться» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДОРВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile дорваться sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen дорваться sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «дорваться» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

贪婪地落下
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

caer con avidez
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

fall greedily
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

लालच से गिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

تقع بشراهة
280 milyon kişi konuşur

Rusça

дорваться
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

cair avidamente
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

সাগ্রহে পড়া
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

tomber goulûment
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

jatuh dgn rakus
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

gierig fallen
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

貪欲に落ちる
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

탐욕 가을
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

tiba greedily
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

rơi tham lam
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

பேராசையுடன் விழும்
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

मोकाट पडणे
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

açgözlülükle düşmek
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

cadere avidamente
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

spaść łapczywie
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

дорватися
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

cădea cu lăcomie
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

πτώση άπληστα
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

gulsig val
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

falla girigt
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

falle grådig
5 milyon kişi konuşur

дорваться sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДОРВАТЬСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «дорваться» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

дорваться sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДОРВАТЬСЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

дорваться sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. дорваться ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 66
Допроситься II. Англ. азк оуег апй оуег а§ат, фр. агпуег а зауои-, нем. ЬегаизЬекоштеп, йигсЬ Ьез1апсН§ез АизГга§еп еггапгеп. Вопрос, спрашивать. Никак не допрошусь, который час. ДОРВАТЬСЯ I— II * 1: Дорваться I [до ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 95
2. Допрядать- оканчивать прядение; прясть до чего-либо. Носов, допрядывать. ДОРВАТЬСЯ 1. Дорваться- см, 1. Дорываться. 2.Дорваться- см. 3. Дорываться. ДОРОЖАТЬ 1. Дорожать- рожать многих, до каких-то последствий. 2.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Плевна и Шипка. том 1:
Чемубыть, тому неминовать. «Дорваться бы скорей!» — только однои шевелилосьв мозгу этихобстрелявшихся уже людей, жадно смотревших на серую профиль редута, которую опять окутывало туманом. «Дорваться бы скорей!
Василий Иванович Немирович-Данченко, 2015
4
Бог огненной лагуны
Ради нее они готовы на все — на унижения, на муки, на любые преступления, лишь бы дорваться до этого заветного плода и сполна им насладиться. — А если дорваться не удалось? — Тогда и происходит то, с чем мы имеем ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
5
Скобелев
Дорваться бы скорей ! ... " И когда шальная пчела жалила товарища рядом , когда он , как подкошенный , падал на мокрую землю , не сожаление шевелилось у уцелевших - нет , сказывалась только жажда расплаты , дикая злоба ...
Немирович-Данченко В. И., 2013
6
На старом пепелище
Труд — это так только, чтоб не заметили какой-нибудь гадости, больше ничего; вся задача — увильнуть от труда, да и жизнь-то человеческая — всех перехитрить, надуть, провести и дорваться... Не умею я говорить-то, а то бы я ...
Глеб Успенский, 2013
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 326
ДОРВАТЬ сов. дэрмэк, дэриб гуртармаг; дорвать последние цветы ахырынчы чичэклэри дэрмэк. ДОРВАТЬСЯ I сов. дан. I. устунэ атыл- маг (чуммаг), киришмэк; дорваться до еды взуну хврэ]ин устунэ атмаг; 2. взуну кшэ салмаг, ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 315
дорваться; п. да яды дорваться до еды. ПРЫРбБАК, -бку м. см. прыработак. ПРЫРОБКА ж. в разн. знач. приделка. ПРЫРЙБЛЕНЫ 1. приделанный; 2. пристроенный; 3. приработанный; 4. разг. подвязанный; 1—4 см. прырабщь.
Кандрат Крапива, 1989
9
Собрание сочинений - Том 13,Книги 2 - Страница 301
дорваться. Да. и. обносился, — не поверите! Стоит крымск«Сого> жития. Да еще — порой деньки с 7—8 сиренами, были. Теперь, пока, с 26 авгSуста > — нет. А впереди... — не гляди. Закончу «П<ути> Неб«Сесные>», — можно и ...
Иван Александрович Ильин, ‎Ivan Aleksandrovič Ilʹin, ‎Юрий Трофимович Лисица, 2000
10
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. дорастать, аю. ДОРВАТЬСЯ, вусь, вёшься; ался, алась, алось и алось; сов., до чего (прост.). Получить доступ к чемун. сильно желаемому. Д. до еды. Д. до власти (неодобр.). || несов.дорываться, аюсь. ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЙ ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

«ДОРВАТЬСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve дорваться teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Украинских кандидатов и депутатов, в итоге развешают по …
Все спят и видят как дорваться до бюджетного корыта. И, знаете, чего я пожелаю нашим дорогим кандидатам? Я пожелаю им все-таки успешно до этого ... «РИА "Новый Регион", Eki 15»
2
Преступники продавали ИГ радиоактивные вещества
Напомним, польское издание "Interia" опубликовало материал, посвященный возможности "Исламского государства" дорваться до оружия массового ... «Правда.Ру, Eki 15»
3
ИГИЛ получит ядерную бомбу
Польское издание «Interia» опубликовало материал, посвященный возможности «Исламского государства» дорваться до оружия массового поражения, ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", Eyl 15»
4
Об умных и богатых или Почему удался майдан. Олег Царёв
Эти нынешние совершили переворот, пожертвовав людьми и страной, чтобы дорваться до власти и опять же воровать. Но нынешние отдавали приказ ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Eyl 15»
5
Apple зачистила Mac App Store от кошек и бродяг
Теперь единственная возможность для них дорваться до того же «Маверикса» — это скачивать «левые» образы без всякой гарантии, что внутри не ... «Deep Apple, Eyl 15»
6
Главная цель «лидера оппозиции» и его друзей - дорваться
В Украине стартовали выборы в местные органы власти и начало избирательной кампании на Николаевщине оказалось весьма не скучным. «Преступности.Нет, Eyl 15»
7
Ветераны органов госбезопасности потребовали у Левченко не …
Да, мы понимаем: политика – грязное дело. Для того, чтобы дорваться до власти, Вы готовы использовать любые способы. Однако всему, даже цинизму ... «Твой Иркутск, Eyl 15»
8
Кресло чиновника вместо депутатского. Почему Руков и Бинеман …
... выдвигая свои бредовые идеи свободным ушам, нигде не работая. просто пытаясь различными путями дорваться до власти. Браво, Руков!- ходить по ... «Ульяновск онлайн, Eyl 15»
9
А.Новак не хочет, чтобы Россия сокращала добычу нефти. Все …
Никто не спорит, люди которые смогли дорваться до распределения гигантских средств, могут себе кое-что позволить, но не до такой же степени. «Neftegaz.RU, Eyl 15»
10
Необычные взгляды Джеффри Пфеффера на лидерство и …
Ее долго критиковали как труд о том, как дорваться до власти, и ни о чем более. Однако «Власть» попала в лонг-лист «книги года» по версии Financial ... «Ведомости, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Дорваться [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/dorvat-sya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin