«ИЗГОЛОВЬИЦЕ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
изголовьице sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
изголовьице ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русский народный эпос: сводный текст - Страница 126
Возговорит Владимир таковы слова: «Ай же ты, Чурилушка Пленкович! Не довлеет тебе жить в зазывателях 1, А довлеет жить тебе в постельниках, 87оо Стлать перины пуховые, Складывать изголовьице высокое, Сидеть у ...
2
Изгнание норманнов: очередная задача русской исторической ...
Пнтерска умница, питерска умница, клади въ изголовьице, клади въ изголовьице. Московска умница, московска умница сбери мн-Б постелюшку, сбери мнЪ постелюшку. Спасибо дъвушки, спасибо дъвушки на мягкой постелюшк-ъ, ...
3
Изгнание норманнов из русской истории: - Страница 135
умница, питерска умница, клади в изголовьице, клади в изголовьице. Московска умница, московски умница, сбери мне постелюшку, сбери мне постелюшку. Спасибо девушки, спасибо девушки на мягкой постелюшке, ...
4
Душа неизъяснимая: размышления о русском народе
ливал в подушечку, что кладут в гроб в изголовьице. Ну лад- — язычник, у него были другие понятия о природе, о будущем Iванье, но православный и по сю пору сряжается на тот свет, как долгий путь, Ему и деньги-то в могилу ...
5
Печорские былины и песни: - Страница 110
Приотведал ты да повызнал, Каково житье во солдатушках: Там постелюшка тебе не постелена, Хоть постелена, да она не мягкая, Изголовьице не крутое, Одеялышко тебе не теплое. Как постелюшка будет сыра земля, ...
Н. И.-сост Леонтьев,
1979
6
Лирические песни: - Страница 463
телет мне Меленький песочек, В изголовьице кладет Крутой бережочек. В изголовьице кладет Крутой бережочек, Одеяльце у меня — Тоненький ледочек». 599 Под горою было, под скалою, Да под каменною под стеною ...
Петр Созонтович Выходцев,
1990
7
Работы о фольклоре на немецком языке: 1873-1894 : тексты, ...
§епогеп: (Не ЬосЬаи^еШптИе Ве(Ше11е («крутоскладное изголовьице», раз- зга), ёаз гет§егаке1е К1е1с1 («сарафаны мелкоскладные» No VIII, 5. 124), ёаз 1ет§еПосп1епе Нааг («мелкопрятная коса» No XIII, 8. 200), йег ат С1рГе1 ...
Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ, Viktor Mikhaĭlovich Gat︠s︡ak, Татьяна В. Говенько,
2004
8
Язык русского фольклора: межвузовский сборник - Страница 12
У нас за речкою, у нас за быстрою, За такою ли бережистою Коровать стоит, Короватушка да тесовая, На кроватушке да перинушка, На перинушке изголовьице, На изголовьице одеялице, Под одеялицем добрый молодец; Перед ...
Т. Г Доля, Замир Курбанович Тарланов,
1985
9
Песни казаков Кубани - Страница 56
Постелю стелет мне Меленький песочек, В изголовьице кладет Крутой бережочек. В изголовьице кладет Крутой бережочек, Одеяльце у меня — Тоненький ледочек. 23. ПЕСНЯ О КАЗАКЕ ЛУКОВКИНЕ Ты развейся, туман, да над ...
Иван Федорович Варавва,
1966
10
Семантический язык фольклорной традиции: - Страница 204
Схема соответствия: во поле убиту (мертву) быть — камень во изголовьице. Названы общие элементы, схема близка фольклорной, но смещена. Разрешение (убиту — мертву быть) становится очевидным через признаки: с ...