Rusça sözlükte место sözcüğünün tanımı
YER, -a, pl. yerler, yerler, yerler, cf. 1. Birinin uğradığı bir boşluk, bir şeylerin üzerinde olan bir şey var ya da bulunuyorsa. Araba arabasındaki bir yerden bir yere gidin. M, (nereye gideceğini) koy. Birinin yerine, bir şeyler (gerektiğinde). Bir yere kadar davranın (istediğiniz noktaya kadar). Yerinde öldürmek (yerinde). Değil yerden (hareket etmeyin!). Çalışma yeri (işin yapıldığı yer). Yerinde karar vermek (herhangi bir yere dönmemek). Kendim için yerler bulamıyorum (heyecanlı olmalıyım). Kalpte veya ruhta (kalıcı rahatsız edici, endişeli hissediliyor) ile mevcut değildir. 2. Dünya yüzeyindeki bir alan, arazi (1 değerinde). Pitoresk yerler. 3. Oda, bir kişinin geçici olarak kalması için kullanılan alan. M, arabada, kabin. Hastane odasında dört sandalye var. Bir metrekare başına süit (Tek). Boş koltuk yok (restoran, otel reklamı). 4. Bir etkinlikte herhangi bir şeye, bir başka kişinin ailede M. babasından biri tarafından işgal edilen pozisyona atanan rolü. İnsan hayatında M. sanat. Yarışmada birinci olanı seçin. 5. Görev, servis. Boş м Ara м. Остаться без места. 6. Belli bir bölüm, kitaptan ayrı bir an, anlatı, metin. Oyundaki en ilginç şey. Makalede önemli yerler. En ilginç yer de (aynı zamanda en ilginç anda, konuşma alınır). 7. pl. Çevik organizasyonlar veya kurumlar, antip. merkez, merkez. Yerlere rapor verin. Sahadan delege. 8. Bagajın ayrı bir parçası olan kargo. Beş koltuğu bagajdan geçirin. 9. Birkaçı. daha sık nits ile. birisine ve neopr'a. Befits, uygun (bir yerde olmak, bir yerlerde bir şeyler yapmak) uygundur. Burada değil, konuşmalar. Burada 6 tane önemsemiyor konuşamazsın. Buradayız. Uzman, fabrikada m. 10. Yerlerde, nargile değeri. Her yerde değil, burada ve orada. Kar hala kar içindedir. Gösterimler yerlerde zor. Çocuğun yeri plasenta ile aynıdır. Ortak alanlar - ortak bir dairede, yurtta, tüm kiracıların kullandığı ev tesisleri. Özgürlüğünden yoksun bırakılan yerler (görevliler) - cezaevleri ve diğerleri - tutukevleri. Bu arada, bu arada, doğru anda doğrudur. Görüşmeler artık yerinde değil. Birinin veya bir başkasının yerine - başka birinin konumunda olmanız sizin yerinizde olmazdı. Birini koymak (konuşma) için - kuşatmak için, başarısız olanın emir alınmasını çağırın. Hiçbir yer yok ya da kabul edilemez olanın yeri olmamalı. İlgisizlik için yer yoktur. Yerdeki - illerde, çevre üzerinde. Yerdeki güç. Sık kullanılan yerler (kitap) - herkes tarafından bilinir, saplantılı kararlar. Boş bir yer (konuşma dilinde) - herhangi bir işinde kimin rolü önemsiz, kimin faydası yok. Bir yerden (alır, bir rotayı geliştirir) - bir anda yüksek hızda geçerken koşu yapar. İleriye gidilecek yerden. Neyin (kitap) yolunu verin - bir şeyle (genellikle duygularla ilgili) değiştirilmelidir. Tahriş merhamete yol açtı. Yerlerden - ilden, çevreye. Sahadan delege. || Azaltın. bir yer, -a, cf. (1, 2, 3, 4 ve 5 değerine). Yerle ilgili anlamı olan karmaşık kelimelerin ilk kısmı, örneğin ikamet, yer, konum, yer, yer, doğum yeri. МЕСТО, -а, мн. места, мест, местам, ср. 1. Пространство, которое занято кем-чем-нибудь, на к-ром что-нибудь происходит, находится или где можно расположиться. Двигать с места на м. М. в вагоне. Положить на м, (туда, куда следует). На месте кто-что-нибудь (там, где надо). Проводить до места (до нужного пункта). На месте убить (наповал). Ни с места(не двигайся!). Рабочее м. (место, где производится работа). На месте решить (никуда не обращаясь). Места себе не находить (перен. быть в волнении). Сердце или душа не на месте у кого-н, (перен. чувствует себя неспокойно, тревожится). 2. Участок на земной поверхности, местность (в 1 значение). Живописные места. 3. Помещение, пространство, предназначенное для временного пребывания кого-нибудь одного. М в вагоне, каюте. Плацкартное м. Больничная палата на четыре места. Номер люкс на одно м. (одноместный). Свободных мест нет (объявление в ресторане, гостинице). 4. Роль, отведённая кому-чему-нибудь в какой-нибудь деятельности, а также положение, занимаемое кем-нибудь среди кого-нибудь М. отца в семье. М. искусства в жизни человека. Занять первое м. в соревновании. 5. Должность, служба. Вакантное м. Искать м. Остаться без места. 6. Ка-кая-нибудь определённая часть, отдельный момент из книги, повествования, текста. Самое интересное м. в пьесе. Существенные места в статье. На самом интересном месте (также перен. в самый интересный момент; разговорное). 7. мн. Периферийные организации или учреждения, в противоп. центральным, центру. Сообщить на места. Делегаты с мест. 8. Отдельная вещь багажа, груза. Сдать в багаж пять мест. 9. нескл. чаще с отриц. кому-чему и с неопр. Подобает, уместно (быть, находиться где-нибудь, делать что-нибудь где-нибудь). Здесь не м. разговорам. Здесь не м. говорить 6 пустяках. Бездельникам здесь нем. Специалисту м. на заводе. 10. местами, в значение нарвч. Не повсюду, кое-где. Местами еще лежит снег. Изложение местами сложно. Детское место — то же, что плацента. Места общего пользования — бытовые помещения в коммунальной квартире, в общежитии, к-рыми пользуются все жильцы. Места лишения свободы (офиц. ) — тюрьмы, а также все другие - места заключения. К месту — кстати, уместно, в подходящий момент. Разговоры сейчас не к месту. На месте кого или чьём — будучи в положении кого-нибудь Другой бы на твоём месте так не поступил. На место поставить кого (разговорное) — осадить, призвать к порядку того, кто зарвался. Нет места или не должно быть места чему — недопустимо. Нет места равнодушию. На местах — в провинции, на периферии. Власть на местах. Общие места (книжное) — известные всем, избитые суждения. Пустое место (разговорное) — о том, чья роль в каком-нибудь деле ничтожна, от кого нет никакой пользы. С места (берёт, развивает ход) — сразу переходя на быстрый ход, бег. С места рвануться вперёд. Уступить место чему (книжное) — смениться чем-нибудь (обычно о чувствах). Раздражение уступило место жалости. С мест — из провинции, с периферии. Делегаты с мест. || уменьш. местечко, -а, ср. (к 1, 2, 3, 4 и 5 значение).
МЕСТО. Первая часть сложных слов со значение относящийся к месту, например местожительство, местонахождение, мес-тообитание, местопребывание, месторасположение, местопроизрастание.
Rusça sözlükte «место» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«МЕСТО» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
место sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
место ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Летом 1856 г. Александр Островский отправился в путешествие к истокам Волги. Случилось дорожное несчастье: лошади понесли, тарантас ...
Островский Александр Николаевич, 1937
2
Иркутск. Его место и значение в истории и культурном ...
В.П. Сукачев. 1. Иркутскъ и иркутское общество до Сперанскаго. „Началомъ Иркутска,–говоритъ Семивскій въ своемъ Повѣствованіи о Восточной Сибири *),–была хижина или знмовье, построенное въ 1652 году сыномъ ...
«Время и место» – самый личный, почти исповедальный роман Юрия Трифонова (1925-1981). Военное детство «сына врагов народа», учеба в ...
4
Лобное место. Роман с будущим
Детективный роман «Лобное место» – это неожиданное продолжение «Красной площади» и «Журналиста для Брежнева», бестселлеров ...
Алекса́ндр Никола́евич Остро́вский (1823 — 1886) — величайший русский драматург, творчество которого стало важнейшим этапом развития ...
6
Две невесты на одно место : роман
7
Доктор Данилов в роддоме, или Мужикам тут не место
«А-А-А-А... Рожааююю....!» После работы на Скорой помощи доктор Данилов не думал, что его сможет что-то еще удивить и напугать в этой ...
«МЕСТО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
место teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Россия поднялась на 45 место в рейтинге …
Москва. 30 сентября. INTERFAX.RU – Россия поднялась с 53-го на 45-е место в рейтинге конкурентоспособности (Global Competitiveness Index, GCI), ... «Интерфакс, Eyl 15»
МГУ занял 108-е место в глобальном рейтинге вузов
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова занял 108-е место в опубликованном рейтинге вузов QS World University Rankings, ... «Газета.Ru, Eyl 15»
Россия занимает 45-е место в рейтинге конкурентоспособности …
В прошлом году Россия находилась на 38-м месте. Первое место в рейтинге по-прежнему занимают США. Гонконг занял второе место, обогнав ... «РИА Новости, May 15»
Путин: Россия занимает второе место на рынке вооружений …
"Россия уверенно занимает второе место в списке мировых лидеров по поставкам вооружений, военной техники, и это, конечно, серьёзное достижение ... «Вести.Ru, May 15»
Гагариной досталось серебро
Именно тогда Монс резко вырвался вперед и завоевал победу досрочно, а России пришлось бороться за второе место — и вот тут-то все решилось ... «Газета.Ru, May 15»
"Газпром" опустился на 27-е место в рейтинге крупнейших …
Первое место в рейтинге занял китайский банк ICBC. Три следующих места также достались банкам КНР - China Construction Bank, Agricultural Bank of ... «Интерфакс, May 15»
Россия заняла 45-е место в рейтинге конкурентоспособности в …
В этом году Россия заняла 45-е место в рейтинге конкурентоспособности в секторе туризма и путешествий, поднявшись на 18 позиций. Это следует из ... «Lenta.ru, May 15»
Россия заняла 64-е место в рейтинге самых счастливых стран …
Россия заняла 64-е место в рейтинге самых счастливых стран мира (World Happiness Report 2015), составленном независимыми экспертами ООН. «Газета.Ru, Nis 15»
Ошибки отодвинули Россию на третье место командного ЧМ по …
Первое место в короткой программе у мужчин занял олимпийский чемпион японец Юдзуру Ханю — 96,27 балла. Вторым стал китаец Янь Хань — 87,13, ... «Lenta.ru, Nis 15»
Путин занял первое место среди самых влиятельных персон по …
Перед этим сообщалось, что Путин занимает второе место в рейтинге с 6,4% голосов. При этом Путин на девять позиций опередил президента США ... «Взгляд, Nis 15»
