Rusça sözlükte "надтреснуто" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE НАДТРЕСНУТО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

надтреснуто  [nadtresnuto]

НАДТРЕСНУТО SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte надтреснуто sözcüğünün tanımı

NADTRESNUTO, Belirteç Shivers, sallanma.

НАДТРЕСНУТО наречие Дрожа, дребезжа.

НАДТРЕСНУТО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile надтреснуто sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen надтреснуто sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «надтреснуто» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 皴
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: agrietado
• Rusça - İngilizce Çevirmen: cracked
• Rusça - Hintçe Çevirmen: फटा
• Rusça - Arapça Çevirmen: مشقوق
• Rusça: надтреснуто
• Rusça - Portekizce Çevirmen: rachado
• Rusça - Bengalce Çevirmen: কর্কশ
• Rusça - Fransızca Çevirmen: fissuré
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: retak
• Rusça - Almanca Çevirmen: rissig
• Rusça - Japonca Çevirmen: ひびの入りました
• Rusça - Korece Çevirmen: 금이 간
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: retak
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: nứt
• Rusça - Tamil Çevirmen: கிராக்
• Rusça - Marathi Çevirmen: वेडसर
• Rusça - Türkçe Çevirmen: çatlamış
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: screpolato
• Rusça - Lehçe Çevirmen: pęknięty
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: надтріснуто
• Rusça - Romence Çevirmen: crăpat
• Rusça - Yunanca Çevirmen: ραγισμένος
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: gekraak
• Rusça - İsveççe Çevirmen: knäckt
• Rusça - Norveççe Çevirmen: sprakk

«НАДТРЕСНУТО» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

надтреснуто sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. надтреснуто ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Георгий Леонидзе - Страница 60

Заучит надтреснуто н дряхло Ее усталый нересказ. Наиев кружит, как одержимый. Он старше вековых чниар. 11 едче пламени и дыма \ '. :епит глаза его угар В чем же дело? Не Леонидзс ли Польше н чаще других грузниских ...

Георгий Маргвелашвили, 1970

Избранное - Страница 150

Запела труба, негромко, слегка надтреснуто, потому что вставил ей в горло Глухарь какую-то замысловатую жестянку. Семен слушал, задумался, и неожиданно всплыло из памяти что-то далекое-далекое. ...Черная, задымленная ...

Юрий Скоп, 1989

История советской многонациональной литературы: В 6-ти т

И как бы сладостно ни пахло Цветенье песни в первый раз, Звучит надтреснуто и дряхло Ее усталый пересказ. Напев кружит, как одержимый, Он старше вековых чинар, И едче пламени и дыма Слепит глаза его угар '. (Перевод ...

Георгий Иосифович Ломидзе, ‎Леонид Иванович Тимофеев, 1972

Кавказская рапсодия: роман - Страница 55

Оставь, Коля, — опустив глаза, недовольно проговорил Хачатуров. — - Н%!т, не оставлю. И так, появляется красавица... И уже подточена 'прежняя любовь. Уже надтреснуто чувство. — А что... это в'врио, — задумчиво согласился ...

А Ренников, 1952

Плененная королева:

Слова девчонки, как ножи, вонзались в сердце Алие​норы. — Ты полюбила его? Как трогательно! — Да, полюбила. И сейчас люблю.И он любит меня. Он сам мне это сказал. — Ты дура! — надтреснуто прозвучал голос Алиеноры.

Уэйр Э., 2014

Болезнь

Но так как зеркало было надтреснуто крестнакрест — от сильного удара, после того как убили комиссара, и солдаты ринулись в вагон, — то и отражение получилось неверное, словно на несколько частей расколотое. Коктебель ...

Борис Лазаревский, 1921

Cittadella: - Страница 11

... В13 Вгшп!) финал . . . . . . . .. * Джем-сейшен (англ) — неформальная встреча джазовых музыкантов для исполнения импровизаций и экспромтов. отражённое эхо ШЕРРРРР... Мадам Полувека как надтреснуто И тревожно Она 11.

Михал Влад, 2012

Ради милости короля:

... сына— еще одну причину бороться за нашебудущее.— Внезапно испугавшись, он накрыл ее ладонь своей.— Ида? — Мне говорили,это впорядке вещей,— надтреснуто рассмеяласьона.— Женщины всегда плачут после родов.

Чедвик Э., 2014

Корабль невест:

А когда заговорила,ее голосзвучал не​много надтреснуто. — Хорошо, дорогая, когда будешь готова,мы немножко поболтаем вотеле. Знаешь, это очень хороший отель. Икомнаты просторные. К спальням примыкает гостиная ...

Джоджо Мойес, 2014

Садычиха: - Страница 25

Но он унял дрожь тела и продолжил надтреснуто-визгливым дискантом: – Французы, таким образом, постоянно совершают первородный грех против своего народа и всего человечества, но возмездие уже близко, час расплаты ...

Алексей Головнин, 2012

«НАДТРЕСНУТО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve надтреснуто teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Новый роман Дмитрия Глуховского "Метро 2035". Глава 43

По платформам бродили очковые бабки, обмахивались билетными веерами, зазывают надтреснуто: «На сегодняшний спектакль! На сегодняшний ... «Сайт газеты Metro, May 15»

• Прогулка по старой Москве на трамвае

Фокусники-китайцы, сидя на корточках на мостовой, покрикивали фальцетом: «Фу-фу, чуди-чудеса!» Надтреснуто звонили в церквах, а из-под черных ... «Fresher, Nis 14»

На улицах Мадрида рекламируют мужское белье с эффектом …

... лишь в белье продвигаемой марки. При этом стекло боксов надтреснуто, что призвано подчеркнуть огромные размеры того, что у них между ног. «Sostav.ru, Ara 09»

Возобновление «Войны и мира» в Мариинке: Не умением, а …

И если в первой картине ее надтреснуто-писклявый голос еще можно было различить за оркестром, то одну из главнейших психологических и ... «Фонтанка.Ру, Eki 09»

«Загадочная история Бенджамина Баттона»: старость на радость

В пеленках копошится, надтреснуто хныча, крошечный старичок. Из актеров, изображающих карлика-старичка в детстве, из цифровой маски и грима ... «НГС.НОВОСТИ, Şub 09»