«НАГВОЗДИТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
нагвоздить sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
нагвоздить ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 920
Увоздить палицу, нагвоздить,I Угловатая вещь неукладиста.II"Угловатый челоутыкать. —ся, стрд. Угв6здка ж. об., угвоз-I вѣка, суровый, неуживчивый. Приступа нѣтъ, жёнье ок. дѣйст. по гл. (См. уваживанье. 1 угловатый такой! арr.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Словарь русских донских говоров: в двух томах
Я один раз так но гваздилась водкой, думала помру (Н.-Чир.). НАГВОЗДИТЬ [ нагвоздить ] , -дю, -ишь, сов. Экспр. Побить. Нагвоздють яму так, што ели палзёть (Бгт.). НАГДАСЬ [ нагдась, нагдася, нагдасн ] , нрч. То же, что надысь.
З. В Валюсинская, Валентина Степановна Овчинникова, Ростовский государственный университет, 1991
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 392
I " Нагвоздить кого или голову кому , сильно пожурить , побранить ; II побить ; строго приказать , надолбить въ голову . — - ся , быть нагвазживаему ; II набить гвоздей вдоволь . Нагвазжаванье ср . длит . нагвозженье ок . нагвбздка ж ...
4
Словарь современного русского народного - Страница 312
Экскрес. Несов. к нагвоздйть. Стдла бы, зндиш как, суп наувдж'ж'иват'! (4). НАГВОЗДИТЬ, -дю, -дйшь‚ сов., перех. Экспрес. Совершить что-л, превышая обычную меру интенсивности действия (наговорить лишиего, сильно избить и ...
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Угвоздйть палицу, нагвоздить, утыкать. — ся, стрд. Угвазживанье дл. угвозжёнье ок. угвоздкаж. об. дъйст. по гл. Угибать и ушибать, угнуть что, загибать, вгибать внутрь или подъ исподъ. У гни кромку въ шевъ. Много угнула юбки въ ...
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Нагбеніе, см. нагибать. Нагваздать пок. пр. нагрязнить, напачкать, нагадить. Нагвазживать, нагвоздить что, набить гвоздями. Латвоздйть гребень забора. Нашвоздить подборы. II "Папвоздить кого или голову кому, сильно пожурить, ...
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Нагваздать пек. meр. нагрязнить, напачкать, нагадить, Нaгвазживать, нагвоздить что, набить гвоздями. Накодйть гребень забора. Навоздить подборы.I "Папоздumѣ кого или голову кому, сильно пожурить, побранить; II побить; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Литературная учеба - Том 5,Выпуски 7-10 - Страница 102
Также фальшиво в речи Матвея звучат «ядренцы», «чижолый», «левольверт». Больше того, в речи Матвея мы наблюдаем искажение элементарных основ крестьянской лексики. В крестьянских диалектах «нагвоздить» — значит, ...
9
Язык литературы: очерки и этюды - Страница 157
В крестьянских диалектах «нагвоздить» — значит вколотить ряд гвоздей (например, в каблук) или избить, исколотить до синяков. И в том и в другом случае — вполне конкретное значение. Между тем у Гладкова «по-мат- вейски» ...
10
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
НАГВОЗДИТЬ,?, дишь,сов., кого. Экспр. Побить. — Я прялку на печь забросила, а мать нашла и той прялкой меня и нагвоздила (Мур. Берг.). НАГДЫСЬ, нар. Недавно. — А вот тут нагдысь какие-то проезжали (У.-Иш. Слоб.).
