İndir uygulaması
educalingo
Ara

Rusça sözlükte "неделикатно" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

RUSÇA DİLİNDE НЕДЕЛИКАТНО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

неделикатно  [nedelikatno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НЕДЕЛИКАТНО SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte «неделикатно» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Rusça sözlükte неделикатно sözcüğünün tanımı

Zarf harici bir zarf bkz. Indelicate. НЕДЕЛИКАТНО наречие см. неделикатный.

Rusça sözlükte «неделикатно» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

НЕДЕЛИКАТНО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER


НЕДЕЛИКАТНО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

недееспособная
недееспособность
недееспособный
недейственность
недейственный
недействительность
недействительный
неделание
неделикатность
неделикатный
неделимое
неделимость
неделимый
неделька
недельное
недельный
неделюшка
неделя
неделями
недемократично

НЕДЕЛИКАТНО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

небезрезультатно
невозвратно
неоднократно
неоплатно
неотвратно
неохватно
обратно
однократно
печатно
платно
податно
превратно
приватно
пятикратно
развратно
святотатно
семикратно
сепаратно
стократно
трекратно

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde неделикатно sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«неделикатно» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

НЕДЕЛИКАТНО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile неделикатно sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen неделикатно sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «неделикатно» sözcüğüdür.

Rusça - Çince Çevirmen

不文雅
1,325 milyon kişi konuşur

Rusça - İspanyolca Çevirmen

poco delicado
570 milyon kişi konuşur

Rusça - İngilizce Çevirmen

indelicate
510 milyon kişi konuşur

Rusça - Hintçe Çevirmen

असभ्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

غير محتشم
280 milyon kişi konuşur

Rusça

неделикатно
278 milyon kişi konuşur

Rusça - Portekizce Çevirmen

indelicado
270 milyon kişi konuşur

Rusça - Bengalce Çevirmen

স্থূল
260 milyon kişi konuşur

Rusça - Fransızca Çevirmen

indélicat
220 milyon kişi konuşur

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

Tertakluk
190 milyon kişi konuşur

Rusça - Almanca Çevirmen

unfein
180 milyon kişi konuşur

Rusça - Japonca Çevirmen

下品な
130 milyon kişi konuşur

Rusça - Korece Çevirmen

천한
85 milyon kişi konuşur

Rusça - Cava Dili Çevirmen

indelicate
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

không lịch sự
80 milyon kişi konuşur

Rusça - Tamil Çevirmen

நாணம் கெட்ட
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Marathi Çevirmen

असभ्य
75 milyon kişi konuşur

Rusça - Türkçe Çevirmen

kaba
70 milyon kişi konuşur

Rusça - İtalyanca Çevirmen

indelicato
65 milyon kişi konuşur

Rusça - Lehçe Çevirmen

niedelikatny
50 milyon kişi konuşur

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

неделікатно
40 milyon kişi konuşur

Rusça - Romence Çevirmen

obscen
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

χυδαίος
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

onkies
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

ogrannlaga
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

indelicate
5 milyon kişi konuşur

неделикатно sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«НЕДЕЛИКАТНО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «неделикатно» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

неделикатно sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«НЕДЕЛИКАТНО» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

неделикатно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. неделикатно ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 257
Отказаться отъ мѣста — неделикатно. Помял. Братъ и сестра, П. Надо быть, я не знаю какъ, неделикатнымъ, чтобы допустить ихъ даже подозрѣвать такое пренебреженіе. Крестовск. (псевд.). Въ ожид. лучш. ч. П, П (П, 156).
Академия наук СССР., 1927
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 372
, неделикатно, неделикатный, невежливый, невежливо в принципе могут также указывать на отсутствие действий, которых требует квазипозитивная деликатность (хотя такое употребление для них нехарактерно).
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Я беременна! Что вас ждет, и о чем вас никто не предупредил:
Неделикатно: «Я надеюсь, тебе тоже удастся найти кого-нибудь, кто прорвется в эту крепость, которую ты называешь шейкой матки...» Деликатно: «У меня будет ребенок! Я одолжу тебе нашу одежду иколяску!» Неделикатно: «У ...
Наталья Фофанова, 2010
4
А.А. Фет и его литературное окружение: - Часть 1 - Страница 101
Взять его неделикатно против полковника, отказать неделикатно против офицера. Нужно Соломона. Я не женюсь на Ла- зич — и она это знает, а между тем умоляет не прерывать наших отношений, она передо мной чище снега ...
Т. Г Динесман, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2008
5
Папина дочка, или Исповедь хорошего отца
Но в любом случае было бы «неделикатно» об этом упоминать. Я ужемного узнала о том, что допускалось в семье, пользовавшейся безупречной репутацией, ичтоне было исключено. Слово «неделикатно» былоуних входу.
Диана Чемберлен, 2015
6
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 387
1. неспосббность, бездАрность, бестолкб- вссть; 2. невежливость, вегалАнтность, неделикатность. ГАБИЛИЛЭТСИЗЧЭ нареч. 1. бездАрно, бестолково; 2. неделикатно; II п р и л. 1. неспосббный; 2. невёжли- вый, негалантный, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
7
Дневники герцогини
Было бы довольно неделикатно с моей стороны посещать любовницу, когда со скоростью метеора приближается день моей свадьбы. И брачная ночь. Почему кажется, что она приближается ползком? И что куда важнее, почему ...
Джиллиан Хантер, 2015
8
Дом на набережной
Вы не находите, что это неделикатно? – Я пытался их вразумить,– соврал он. – Откуда стало известно? Почему об этом говорят?–Голос ее дрожал, на глазах появились слезы. Он порывнулся обнятьее, но она легкоигибко, ...
Юрий Трифонов, 2015
9
Декамерон по-русски
«Наверное, это потому, что его осадили, — сочувственно пробормотал мой внутренний голос. — Никому ведь не нравится, когда с ним поступают грубо и неделикатно!» В этот момент довольно грубо и неделикатно осадили меня ...
Елена Логунова, 2015
10
Оптинские дневники
Ольга Рожнёва. Деликатно и неделикатно Паломник опровергает недостоверную информацию: – Если говорить деликатно,тоэто недостоверно...Аесли говорить неделикатно – то это бред сивой кобылы! Ум в голове сидит!
Ольга Рожнёва, 2015

«НЕДЕЛИКАТНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve неделикатно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
В.Путин перед выступлением на Генассамблеее ООН тепло …
Совершенно неделикатно В.Путин подробно рассмотрел ситуацию, в которой США попали впросак. Готовили - готовили США умеренную оппозицию, ... «Neftegaz.RU, Eyl 15»
2
Эпидемия импортозамещения
В основном я слышал краем уха, неделикатно прислушиваясь к разговорам, туда подходили люди, у которых родственник или друг инвалид и задавали ... «Радио Свобода, Eyl 15»
3
День Победы отформатировали в тотальный косплей
Надо было чем-то пожертвовать, ленточкой ли, цветами ли, логотипами ли, 70% как-то неделикатно прописывать тем же шрифтом, что и «70-летие» и ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, May 15»
4
Борьба выдержек
И Леся Рябцева... Впрочем, блондинка лучше б не приходила. Она так неделикатно заговорила о том, что пропаганда и журналистика – не одно и то же. «Радио Свобода, May 15»
5
Уже не приедут? Приглашение России принять участие в …
... но не поедет, так как находиться рядом с агрессорами, использующими оружие на юго-востоке Украины, для него двусмысленно и неделикатно. «Neelov, Nis 15»
6
Закапывать или сжигать?
Как бы это прискорбно и неделикатно ни звучало, как говорится, все «там» будем. И в век демократии, выборов, полномочий, мне думается, давно ... «Амурская правда, Şub 15»
7
Другие мультфильмы
... переживших глубокую психологическую травму. В отличие от натурного изображения, которое, понятное дело, работает в этом случае неделикатно, ... «Кино-Театр.ру, Eyl 14»
8
Ерофеев, да не тот
То на литературном вечере у тебя пытаются взять автограф на книгу «Москва-Петушки». То неделикатно интересуются: «Как же так? Мне говорили ... «Комсомольская правда, Eyl 14»
9
Анджелина ДЖОЛИ о новой роли - в интервью "КП": "Моя дочь …
А вы не переживаете, что вас обвинят в том, что вы неделикатно подошли к классике? - Я надеюсь, зритель поймет, что мы с уважением относимся к ... «Комсомольская Правда в Украине, May 14»
10
Собчак, Харламов, Семенович, Куценко продают свои …
За добрым, светлым или пошлым поздравлением можно обращаться к Гарику Харламову, а неделикатно послать недруга на три веселых буквы за 555 ... «Gorod.lv, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Неделикатно [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/nedelikatno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ru
Rusça sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin