«ОБКОВЫРЯТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
обковырять sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обковырять ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
что-н. а) пп§8пегит аЬкпаЪЬегп; обковырять булку еш Вгб1сЬеп пп§зпегит аЬкпаЪЬегп; Ь) тгЬ Леп Ргп- дегп к1егпе ЗЬйскеп аиз оЛ. иоп еЬи>. еп1/егпеп: аЬк1аиЬеп (ЬапЛзсН.) , аЬри1еп (1апЛзсН.). обколачивание <п, ОЗд -я> АЬзЬг.
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
... о(б)ковылять весь городъ, обойтихромая, прихрамывая. Обковылить кого, надуть, обмануть, объѣхать на кривыхъ. Онъ на свѣтѣ оковылялся, наторѣлъ, натеръ бокá, обился, околотился. О(бковыривать, обковырять ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Оковырный, къ оковыру, оковыркѣ о посщ. Оковырчивый, оковыристый, охочіii сковыриваться;—чивый, кто это часто дѣлаетъ. II Оковыристый, кто задоренъ, готовъ на это всегда. [Оковырка см. обковырять]. Оковырокъ [—рка) м.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
обмаже: облупит-ься, обсиплетьея. Г. Барв. 224. Обглупуватп, пую, еш, сов. в. облупйти,' 11610, вш, м. Обвовнривать, обковырять, отршвать, отбивать, отбить обиазву. Щоб не облупувало дощем ограды, залёзом нокрили.
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Г. Барв. 224. Облупувати, пун», еш, сов. в. облупати, паю, еш, и. Обковыривать, обковырять, отрывать, отбивать, отбить обмазку. Щоб не облупувало догцем огради, за- лгзом покрили. Харьк. г. Облупала стгну, — буду знову мазати, ...
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 16
Хати не обмаже: облупиться, обсыплешься. Г. Барв. 224. Облупувати, пую, вш, сов. в. облупйти, паю, вш, гл. Обковыривать, обковырять, отрывать, отбивать, отбить обмазку. Щоб не облупувало дощем огради, за- лгзом покрыли.
7
Словарь украинскаго языка - Страница 16
Облупувати, пун», еж, сов. в. облупатн; паю, еш, и. Обковыривать, обковырять, отрывать, отбивать, отбить обмазку. Щоб не обкупувало догцем огради, замом покрали. Харьк. г. Облупала спину, — буду знову мазати, бо погано бум.
8
Русский орфографический словар&: - Страница 615
-ян, -яна обковырять, -яю, -яет обколйчивание, -я обколачивать(ся), -аю, -ает(ся) обколка, -н обколотйть(ся), -очу, -<5тнт(ся) обколотый обколбть(ся), юлю, -6лет(ся) обколоченный; кр. ф. -ен, -ена обком, -а обкбмовец, -вца, те.
Владимир В. Лопатин, Институт Русского Языка Им. В., 1999
9
Русское правописание: орфографический справочник : ...
... -ает/-ют(ся) {1} обклеивать(ся) {4}, -ает/-ют(с«) {1}; -•ание, с. Обклеить, -еит/-ят {2}; -клеенный {73} обк лейка, ж. обковыриваться ) {4}, -ает/-ют(с«) {1} обковырять, -яет/-ют {1}; -выряиный {72} обколачивать(ся) {4}, -ает/-ют(ся) ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Обковылить кого — надуть, обмануть, объехать на кривых. Он на свете оковылялся — наторел, натер бока, обился, околотился. ОБКОВЫРИВАТЬ, оковыривать, обковырять что — ковырять кругом, расковыривая или отковыривая ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
