«ОБРУЧАТЬСЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
обручаться sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
обручаться ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
-чён, -чена, -ченб, р/> (гр/ обручать) когб-н. уег1оЬеп. обручйться <-чусь, -чйшься, р/> (гр/ обручаться) 81СП уег1оЬеп. обручник <т, ОЗд -а> (уегаИ.) 1. Раз8Ыпс!ег, ВйисЬег. 2. зуш. обручённик (1). обручница </, ОЗд -ы> (уегаИ.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 82
Действ, по гл. обручить- обручать и обручиться-обручаться. САР1 V 218. [Легкомыслов :] Мне надобен перстень . . [Щепетильник :] Знать для обручения, ежели холосты, или для подарения супруге, ежели женаты. Лук. Щепет. 213.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
3
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 295
Обручать, Обручать, гл. 11. 'Цундкцтйавны, чдундвычдмны ю. Обручаться, обручиться, и. воз. чуя]мычдасЗны. Обрученье, с. чдун1ныч3авбм, ч3ун3кыч1ал6м ю., чдундкычдасем. Обручникь, с. асык'Давйс], асын'Залыс] ю., асыкавйс], ...
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 347
ОБРУЧАТЬ несов,— никахландыру. ОБРУЧАТЬСЯ несов.— нвкахлаву. ОБРУЧИТЬ сое.— к. обручать. ОБРУЧИТЬСЯ сое.— к. обручаться. ОБРУЧНЫЙ спец.— 1. коршау ...-ы; обручное производство — коршау производ- ствосы; ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
5
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 94
... ~йх несов. и сов. обручать/обручить; ~я сина си обручить сына; ~я се обручаться/обручиться. годявам несов. обручать; ~ се обручаться, годявка ж. см. годёж. гбен, гойна, гбйно; гбйни откормленный, упитанный (о скоте). гозба ж.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
6
Karmannyĭ russko-afrikaans, afrikaans-russkiĭ slovarʹ - Страница 54
Ьоере1, п裏. обручаться згеп обручиться. обручение п. чег\отщ. обручиться р/ уег1ооГ гаак; гр/. обручаться. ОбруШИТЬСЯ р/. 1. тз10Г1, тзак; 2. пеегуа1 (ор); гр/. обрушиваться. обрыв т. а%гопй, з1еП шапй, пеШп§. обрывать згеп ...
7
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 162
Договариваться о браке, совершать помолвку, обручать. (1432): Того же лъта князь великий Василеи обручял за себя у. князя Василья Ярославичя княгиню Марью дщерь. Арханг. лет., 74. [Иосиф] обручяет по совещанию иереов ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
8
Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 293
I рагкпеУОПез обруч зйра обручальнЦый зас1еппазапаз-; о. обряд заоеппаза- паз сегетопца; ~ое кольцо 1аи11Ьа$ цгейгепв обручать н. I см. обручйтъ обручаться н. I 1. см. обручиться; 2. страд, к обручать обручйтъ с. II зайегша!
9
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
Этот глагол, очевидно, образует единую лексико-семантическую группу с глаголами обвенчаться, обручаться — обручиться, которые имеют то же управление и характеризуются той же сочетаемостью: обвенчаться, обручиться с ...
Анатолий Митрофанович Мухин, Мелитина Александровна Бородина, 1987
10
Стальной шкваль : роман - Страница 22
Что даже обручиться готов с озорства. Да еще с этой Перттой Ринтала! Ты ведь знаешь, она какая. А теперь еще, говорят, должна родить ребенка неведомо от кого. Собирается родить, хоть и замужем не была. Когда я отцу это ...
«ОБРУЧАТЬСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
обручаться teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Избыток невест и дефицит достойных мужчин: почему давление …
Желание обручаться с украинками падает еще и потому, что многие оказались очень "материальными". Например, подходит девушка 180 см ростом, ... «СЕГОДНЯ, Nis 15»
Литературные заметки к "конскому" году
Кажется, даже венецианская церемониальная галера Буцентавр, на которой дож выходил обручаться с морем, унаследовала свое имя от Буцефала (и ... «Независимая газета, Oca 14»
Украинские геи и лесбиянки смогут оценить гостеприимность …
Губернатор Гавайев Нейл Эберкромби обязался подписать соответствующий закон в ближайшие сроки, после чего однополые пары смогут обручаться ... «The Kiev Times, Kas 13»
Энрике Иглесиас и Анна Курникова женятся
... Анна просила Энрике узаконить отношения, но тот не соглашался. Публично певец признавался, что ему не хотелось бы обручаться таким образом. «Испания по-русски, May 13»
Начался Великий Пост
В это время было принято жениться или обручаться, так как на протяжении Великого Поста венчание было запрещено. Все это продолжалось до ... «Армянская служба Радио, Şub 12»
Николь Шерзингер и Льюис Хэмилтон расстались
Он чувствовал, что на него давят с тем, чтобы вывести их союз на новый уровень, а он не хотел обручаться, жениться или задумываться о детях. «Starslife.ru, Eyl 09»
