Rusça sözlükte "отматываться" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE ОТМАТЫВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

отматываться  [otmatyvatʹsya]

ОТМАТЫВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte отматываться sözcüğünün tanımı

Konuşmanın kaldırılacağı kusurlu tür 1) a) Yumuşatmak, sökmek, düşmek. b) trans. Sürekli hareketten, sıkı çalışmadan (eller hakkında) yorgun olun. 2) trans. Kurtulun, hoş olmayan şeylerden kurtulun. 3) çözülmeyi gör.

ОТМАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Разматываясь, отделяться, отпадать. б) перен. Уставать от непрерывного движения, тяжелой работы (о руках). 2) перен. Избавляться, отделываться от чего-либо неприятного. 3) см. отматывать.

ОТМАТЫВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile отматываться sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen отматываться sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «отматываться» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 东风小康
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: devanar
• Rusça - İngilizce Çevirmen: wind off
• Rusça - Hintçe Çevirmen: बंद हवा
• Rusça - Arapça Çevirmen: الرياح قبالة
• Rusça: отматываться
• Rusça - Portekizce Çevirmen: vento off
• Rusça - Bengalce Çevirmen: বন্ধ তলিয়ে
• Rusça - Fransızca Çevirmen: débobinez
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: angin off
• Rusça - Almanca Çevirmen: Wind aus
• Rusça - Japonca Çevirmen: オフ風
• Rusça - Korece Çevirmen: 되 풀다
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: angin mati
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: gió tắt
• Rusça - Tamil Çevirmen: விண்ட் ஆஃப்
• Rusça - Marathi Çevirmen: बंद गुंडाळणे
• Rusça - Türkçe Çevirmen: bir makaradan diğerine sarmak
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: vento off
• Rusça - Lehçe Çevirmen: wiatr się
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: відмотуємо
• Rusça - Romence Çevirmen: eoliene off
• Rusça - Yunanca Çevirmen: χαλαρώστε
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: wind af
• Rusça - İsveççe Çevirmen: wind bort
• Rusça - Norveççe Çevirmen: trappe off

«ОТМАТЫВАТЬСЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

отматываться sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. отматываться ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Шпилевое братство

Сначала был Большой взрыв, и от него все начало отматываться. И до сих пор отматывается. И еще кучу времени будет отматываться. Но благодаря коду можно абсолютно от любого предмета отмотаться в каком угодно ...

Дмитрий Федоров, 2014

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 80

(разматываясь, отделяться) отматываться; 5. перен. отделываться, отвёртываться, отвиливать; 1 — 5 см. адкрущцца; 6. страд, отвинчиваться, откручиваться; отвёртываться; открываться; отматываться; см. адкручваць.

Кандрат Крапива, 1988

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 303

ОТМАН- ТУЛИТЬ, -лю, -лишь). 1. где, сколько. Отрабатывать. У станка полвека отмантулил. 2. кого, что. Избивать, уродовать. Шурина отмантулил. Рожу отмантуливать. <От МАНТУЛИТЬ, 1., 2.> ОТМАТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов.

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 584

-чек, ж. отлынивать, -аю, -ает от мала до велйка отмаливать, -аю, -ает (грехй) отмалчиваться, -аюсь, -ается отмаршировать, -рую, -рует отматывать, -аю, -ает отматываться, -ается отмахать1, отмашу, отмашет И -аю, -ает ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Свитки Норгстона. Возвращение в цитадель

И вдруг она увидела себя. События ее жизни начали отматываться назад, словно в замедленной съемке. Она вспомнила себя летящей на драконе, затем вдруг оказалась возле пещеры и увидела Армоса, стоящего напротив нее.

Анна Никитская, 2015

Пушкинский дом

К Леве стала возвращаться память, отматываться назад, и все стремительней: вот слово, сказанное минутуназад, вот фраза и вот внезапно вся егоречь–общей массой,внеразличимости и слитности слов, но в отчетливости ее ...

Андрей Битов, 2014

Сокровище forever!

Один щелчок мыши — и в углу монитора распахнулось маленькое окошко, в котором быстро-быстро начали отматываться в обратную сторону кадры, снятые с цифровой камеры Саляма. — Стоп! — крикнул Сева, но Вадька уже и ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

Умри, а держись! Штрафбат на Курской дуге

Башня его перестала двигаться, наводя дульный тормоз орудия на расчет Перешивко. Машина взревела двигателями, и охваченная огнем левая гусеница стала отматываться в обратную сторону. Вражеский экипаж отступал ...

Роман Кожухаров, 2015

Отель, портье и три ноги под кроватью

... бумаги и отом,что она теперь будетплохо отматываться, потомучто еекартонная основа-трубка смята. Вторым дежурным по «сердцу дома» был Рой, один из двух белых сотрудников отдела уборки. У негобыл церебральный ...

Яков Томский, 2015

Фактор Николь

Алекс сказал, что туалетная бумага должна висеть и легко отматываться. Я вот думаю: что это? Алексу нравится дизайн общественных туалетов или он брезгует брать в руки мотки туалетной бумаги? Я сделала ниши, потому ...

Елена Стяжкина, 2014

«ОТМАТЫВАТЬСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve отматываться teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Селекция не в состоянии нарушить законы природы - ученые

... процесс стал "отматываться назад" — крылья возвращались к естественной форме, и всего лишь через 15 поколений этот процесс был завершен. «УНИАН, Eyl 15»

Биологи выяснили, что селекция не в состоянии нарушить …

... процесс стал «отматываться назад» — крылья возвращались к естественной форме, и всего лишь через 15 поколений этот процесс был завершен. «Газета.Ru, Eyl 15»

Жизнь основателя Apple Стива Джобса ляжет в основу оперы

... и дочери Лизе. Примечательно, что сюжет оперы начнется со смерти Стива Джобса в 2011 году, а затем события будут отматываться назад. Работа ... «intermedia.ru, Ağu 15»

В «Шереметьево» появятся комфортабельные капсулы сна для …

Как сообщают авторы проекта, изначально было задумано, что простыня из целлюлозы должна была отматываться с помощью специального ... «KM.RU, Eyl 11»