ОТОДРАТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «отодрать» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte отодрать sözcüğünün tanımı
Kaldırmak, tutmak, elden çıkarmak; -al, -ala, -allo; çekin; mükemmel form 1. ne. Gözyaşı dökmekle aynı. Duvar kağıdını duvardan yırtın. 2. birisi. Oymak için; acı çekin. Çubuğu yırtın. Oh, kulaklar için. || Kusurlu tür sökülüyor - sen, -you. ОТОДРАТЬ, отдеру, отдерёшь; -ал, -ала, -ало; отодранный; совершенный вид 1. что. То же, что оторвать. Отодрать обои от стены. 2. кого-что. Высечь; больно оттаскать. Отодрать прутом. О, за уши. || несовершенный вид отдирать, -аю, -аешь.
Rusça sözlükte «отодрать» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ОТОДРАТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
отодрать sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
отодрать ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Регз. ипдеЬг.> (идз. йЬеНг.) 31сп (гекНсЬ ) уег8сЫеЪеп/уеггб§егп; отпуск отодвйнулся на осень бег Иг1аиЬ уеггб§ег1;е зюп Ыз гит НегЬз1;. отодрание <п, С8д -я> (идз.) АЬзЬг. ги отодрать (1, 2). отодрать <отдеру, -[д'д'и]-, отдерёшь, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ОТОДРАТЬ. Оторвать, отделить что-либо. «А одна в них грамота драная, и начало у ней отодрано». — Ст. 51, л. 203, г. 1636. «Да грамота тобол(ь)ская ж без начала, а начало в ней отодрано и на средине грамоты выдрано».
Наталья Абрамовна Цомакион, Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Ошшоргашь, ошрывашь чшо нибудь ошb чего. Отодрать лоотó сукна. Отодрать залокó отó Отодрать кого чѣмb * Вb просшонародномъ упошребленіи значишъ: Больно высѣчь, наказашь кого; чѣмb. дираюсь, ешся, ошодрался, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
4
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ОТДИРАТЬ, отодрать, отдираю, ешь, отодралЪ, отдеру, рёшь. гл. д. > спр. Отторгать , отрывать что иибудь отЪ чего. Отодрать ло- €куп>3 оумагн. Отодрать ликромку отЗ сукна. Отодрать замокЗ ат5 А«ери, лодкову отЗ колыта.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
5
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ...
ОТДИРАТЬ, отодрать, отдираю, ешь» отодралЪ, отдеру, рёшь. гл. д. > спр. Отторгать , отрывать что иибудь отЪ чего. Отодрать ло- (кутд бумаги. Отодрать локролгку отЗ сукна* Отодрать замокЗ отЗ двери, лодкову отЗ колыша.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
6
Марий мутер - Том 8 - Страница 262
ЦАРГАЛАШ -ам Г. однокр. от цар- гаш расщепить, содрать, расколоть, раздробить, отодрать, разодрать, ковырнуть. Лбценам царгалаш расщепить лучину; лимым царгалаш отодрать коросту; каргыжым царгалаш содрать кору.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2003
7
Негатив положительного героя: рассказы - Страница 49
Ничего не стоит смахнуть таких падл, винегретных, отблеванных гадов! Почему-то не получалось. Двое патриотов Страны Советов вцепились мне в плечи, в мое парижское пальто, не отодрать! «Давай тащи агитатора! Вон мент ...
Василий Павлович Aксeнов, 1996
8
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 422
ОТОДРАТЬ сое. разг. — \. (оторвать, отделить) кубарып алу, езеп алу, каезлап алу; 2. (высечь) кыйнап ташлау, суктыру. О Отодрать за уши — колагын таргу, колагын бору. Отодрать за волосы — чэчтэн тарту, чзчсн йолыккалау.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
9
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Отогрёть* змею на грудй -*- отогревать/отогрёть* змею на грудй 204. Отогрёть* змею за пазухой -*□ отогревать/отогрёть* змею на грудй 205. Отодрать* на обе корки -+□ драть/отодрать* на обе корки 206. Отодрать* на всё корки ...
10
Проблемы семантического анализа лексики: (На материале ...
Первый признак характеризует значения глаголов отрезать, отрубить, отпилить, второй признак — значения глаголов оторвать, отломать, открутить, отковырять, отодрать, третий — значения глаголов отклеить, отцепить, ...
«ОТОДРАТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
отодрать teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«ЧМ на крови»: что местные власти и полиция пообещали …
Он в присутствии нас говорил: это убрать, это отодрать, отодвинуть, закатать. И вот на эту технику, которой они равняли, я лично, когда она работала, ... «Новый Калининград.Ru, Eyl 15»
История самого странного наставника "Голоса"
Когда-то он помог ей отодрать примерзшую руку от микрофона. "Вася стоял передо мной на коленях и своим дыханием отогревал мне пальцы. Я была ... «Дни.Ру, Eyl 15»
Не отодрал. Громкое заявление губернатора в отношении …
«Собираюсь отодрать горадминистрацию, как бухарскую муху», — так отреагировал глава региона на жалобу жителей Нижней Террасы о плохом ... «Ульяновские Лица, Ağu 15»
«Собираюсь отодрать горадминистрацию как бухарскую муху …
«Собираюсь отодрать горадминистрацию как бухарскую муху», — губернатор Морозов об аппаратном совещании в понедельник. Вчера во время ... «Ульяновские Лица, Ağu 15»
Непьющий редактор The Village побывала на собрании группы …
Одна пыталась отодрать мужа от поребрика, к которому тот как будто приклеился, а он махал руками и кричал: «Ннну пошла!» Вторая держала своего ... «the-village, Ara 14»
Рогозин назвал дату передачи России первого "Мистраля"
... РФ Дмитрия Рогозина, Франция должна будет их "отодрать" и вернуть, чтобы российские судостроители могли использовать их в других кораблях. «Интерфакс, Eki 14»
Рогозин угостит шоколадкой
"Поэтому, если они хотят оставить корабль у себя, то мы должны будем отодрать корму, вернуть ее обратно и будем использовать кормовые части для ... «Дни.Ру, Eyl 14»
Хозяйка Mercedes в стразах продаст авто и направит деньги на …
«Его закончили два дня назад и уже такой ажиотаж. Я даже не ожидала, что будет столько внимания. Многие пытаются отодрать кристаллы, взять себе ... «Говорит Москва, Eyl 14»
Рогозин пригрозил отодрать корму «Мистраля» и вернуть в …
«Поэтому, если они хотят оставить корабль у себя, то мы должны будем отодрать корму, вернуть ее обратно и будем использовать кормовые части ... «Взгляд, Eyl 14»
Любителям крафтинга и домашних заготовок: как отклеить …
... тарелки или основания фужера лейбл с указанием изготовителя, достигает каких-то космических величин, и так просто отодрать бумажку не удается. «Интерфах-Запад, Nis 14»
