«ОТПАХНУТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
отпахнуть sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
отпахнуть ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 424
(закончить пахать) сереп бетеру, сукалап бетеру; серу- дэн туктау, сукалаудан туктау; 2. сереп уткэру; отпахать два дня — ике кен сереп уткэру. ОТПАХАТЬСЯ сов. просторен. — к. отпахать 1. ОТПА'ХИВАТЬ несов. — к. отпахнуть.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
зуш. отпахать (1 а). отпахивание <-[х'и]-, уегаИепй аиск -[хъ]-; п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги отпахивать, отпахивать <-[х"и]-, уегаИепа1 аиск -[хъ]-; -аю, -аешь, гр/> 5. отпахнуть. отпахиваться <-[х'и]-, уегаИепд, аиск -[хъ]-; -ается, 1. и. 2.
Renate Belentschikow, 2009
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отпахивать, отпахать, v. а. aufboren ju pflügen ; auésrlúgen ; — ся, v. r. mit bem ¡Pflügen fertig fein. К. Отпахивать, отпахнуть, v. а. abwehren, ïhueteln; — ся, v. г. оть мухъ fid) fliegen abwebren. Отпахнуть, ся (»od.), f. unt. Отпахивать , ся.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
iSárti (tarn tikrq laikq); 2. pabalgti árti. отпахивать, -аю, -аешь eig. ir. отпахнуть; л/ся, -ается eig. 1. ¿г. отпахнуться; 2. búti atsupamám, .itsiauciamám: bâti atveriamám. отпахнуть, -ну, -нёшь /oft. 1. atsùpti, atsiaüsti (pvz. skvernq); 2. pasen, ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
5
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 12
(загнуть, откинуть часть покрова) отогнуть, отвернуть, отпахнуть; 2. (отвести в сторону) отогнуть, отклонить, отстранить. ПААДХфДЖВАЦЬ сов. (о многих) отходить. ПААДХОДЗЩЬ сов. см. паадыходзщь. ПААДЦВ1ТАЦЬ сов.
6
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... -ов, ед. отопок, -пка отопленец, -нца отосланный отослать отоспаться ототкнутый ототкнуть отофон отошедший отпарированный отпарировать отпахать отпахнутый отпахнуть отпаять отпиленный отпилить отписной отпитый ...
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 744
ОТПАХИВАТѣ , отпахнуть полу кафтана , занавѣску , распахнуть , откинуть , отвернуть , открыть , отвести . II Отпахивать мухъ , комаровъ , обмахивать кого отъ мухъ , отгонять ихъ . Пола отпахивается , дурно прикроена .
8
Влюбленный демиург: Метафизика и эротика русского романтизма
том памятном нам сонете, где, защищая невинную природу, Бенедиктов предостерегал гипотетического мыслителя отжелания кощунственно «отпахнуть» ее покровы,или в стихотворении «Море»: «Нонедано силы уму-исполину ...
9
Стихотворенія - Том 1 - Страница 113
... пей дѣвственныя ласки; Но цѣломудренно храни ея покровъ! Насильственно не рви божественныхъ узловъ, Не мысли отпахнуть застѣнчивой повязки! Доступенъ ли тебѣ ея гіероглифъ? Небесные лучи волшебно преломивъ, ...
Владимир Григорьевич Бенедиктов, 1842
10
Сборник стихотворений 1836 г.
Насильственно не рви божественных узлов, Не мысли отпахнуть божественной повязки! Доступен ли тебе ее гиероглиф? Небесные лучи волшебно преломив, Раскрыла ли его обманчивая призма? Есть сердце у тебя: пади, ...
Владимир Бенедиктов, 2013
