«ОТРЕПАТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
отрепать sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
отрепать ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Krestʹi︠a︡nskoe di︠e︡lo v t︠s︡arstvovanīe imperatora ...
... виды работы, какъ ниже показано въ таблицѣ, съ обозначеніемъ дневныхъ уроковъ, опредѣленныхъ различными комитетами. Количество льна въ фунтахъ, команды; [ Мять I I Отрепать. отрепать и 1 Из- II—7—У—I „L.
Skrebit︠s︡kiĭ Aleksandr Ilʹich, 1866
2
Krestʹi͡anskoe di͡elo v t͡sarstvovanie imperatora ... - Страница 377
I . . 20. I — I — I — I — I — Черниговскій. 1 1 ..... 10 . I — I — I — I 10 I — Псковскій км. полагаетъ, чтобы мять ленъ съ 1 десятины 25 женщ; отрепать это количество начисто 15 работниковъ; подтрепать и связать въ головки 10 раб.; ...
Aleksandr Ilʹich Skrebitskiĭ, 1866
еЬгиаз Егдепез герапегеп, гпзЬапа1 зеЬгеп, аиз- Ьеззегп. 2. (зсНеггН.) згск аизкиггегеп, дезипа" юег- йен. отрёпанный, -ая, -ое <ай]. РаН.; -[пъный], Кигг/. -пан, -панна, -панно> (идз.) зуги. обтрёпанный. отрепать <-еплю, -ёплешь, РаН.
Renate Belentschikow, 2009
4
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Подп. ОТРЕПАТЬ, сов. и несов. 1. Выбивая костру, очистить (чистить) льноволокно. Лен отрепать, опачесать. Шексн. Лен изомнут на мялке, пасму напихают, отреплют трепалом. Кирил. Вынут костицу, потом будут отрепать.
Александр Сергеевич Герд, Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
5
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
ОТРЕЗАННЫЙ, ая, ое. Отрезной. — Татьянка — платье отрезанное: грудь особе, юбка особе (Кол. Кол.). ОТРЕПАТЬ, плю, плешь, сов. Очистить волокно льна от шелухи. — Да отрепать лён надо (У.-Иш. Загв.). Ленок отреплем тре- ...
6
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 626
Отеребокъ м . ветошки , отрёпокъ , или вообще оторванный , оборванный клокъ чего либо ; отерёбки мн . отрепье , отрепки , остатки отъ отереблещья чего , нпрм . льна , конопли . Кобчикъ отерéбчивъ , живо ОБТАЦИТБ , см ...
7
Русско-белорусский словарь - Страница 408
ОТРЕПАННЫЙ разг. абтрапаны. ОТРЕПАТЬ сов. разг. абтра- паць; ~СЯ ~абтрапацца. ОТРЕПЕТЙРОВА//ННОСТЬ ад ... ОТРЕПКИ ед. нет (остатки от X обработки льна, пряжи) спец. ат- рэп'е, -п'я ср, мн. 408 Отрастание.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
8
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...
ОТРЬПЛННЫИ. н ая иное прил. Очилкнн' й ноггедеш н-'-нЪ трепан /я. ОТРЕПКИ, ко Ъ, с п. з скл. ми. Охлопки ошЪ льна. Лл&ть шшЖякЗ отрглкп.пи. ОТР ПЛИВАТЬ , отрепать , рё- пли-чю , ешь. отр\"а->Ъ ошрепмо, плешь гл. д. I сир.
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, Mads Oesterby, 1971
9
Русский праздник. Традиции и обычаи: - Страница 233
Гадающая девушка должна была накануне праздника испечь небольшой ржаной хлеб и «обделить» (то есть измять и отрепать) пучок льна. Вечером хлеб и лен относился гадающей в овин и ставился на колосники (положенные ...
10
Крестьяне в царствование императрицы Екатерины II
... ихъ рвами я осенью привезти на каждую десятину по 800 возовъ удобрения, воторое следовало возить „въ разделъ, пи чему на тягло достанется"; предписывалось, вавъ должно вымочить и отрепать пеньку и тому подобное.
«ОТРЕПАТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
отрепать teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Покрова Пресвятой Богородицы 14 октября 2014: гадания …
... Покрова. Гадающая девушка должна была накануне праздника испечь небольшой ржаной хлеб и «обделить», то есть измять и отрепать пучок льна. «Львовская правда, Eki 14»
