«ПАХТАЛКА» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
пахталка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
пахталка ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Когда сметана свежа, она сладкая, пахтанье. Пахталка, и, ж. Небольшая цилиндрической формы узкая кадушка для сбивания масла. Энт у нас называется пахталка. Пахталка? - В ней масло делаем. Пахталка наша развалилась.
В. А. Жидко, М. И. Мулкиджанян, А. А. Хидещели, 1977
2
Культурно-этнические взаимоотношения между Грузией и ...
кисты Панкиси Лейла Юсуповна Маргошвили. В семье кистов имелась одна пахталка, если даже было много дойных коров. Руководила этими работами хозяйка дома. Сколько бы ни было молока, его пахтали в одном сосуде.
Лейла Юсуповна Маргошвили, 1990
3
Бытовая лексика татарского языка: посуда, утварь, предметы ...
купи, гупи 'маслобойка (узкий глиняный сосуд цилиндрической формы для сбивания масла)' (Сапаров, 1983: 58), ног. куьби 'пахталка, ручная маслобойка', ккалп. губи 'высокий деревянный сосуд для сбивания масла'. Ср.: еще удм.
Танзиля Хасановна Хайрутдинова, М. З Зәкиев, 2000
4
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
9 9 ПАХТАЛКА, -И, Ж. Даль (без указ. места), сарат., сталингр., горьк., ср. урал., пенз., ряз., зап.- брян., кемер., груз., пахтальница, -ы, Ж. 9 пенз., новосиб., ГШХТаНица, -ы, Ж. чкал., 9 9 пахтанка, -и, ж. краснояр., чкал., пах- 9 тёнка, -и, ...
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
5
Итоговые комплексные работы. 3-й класс - Страница 34
Бегал старик за коршуном, бегал, споткнулся да упал, пахталка разбилась, сметана по земле потекла. И цыплят не отнял, и сметану пролил. Вот тебе и два дела! Ну что же делать? Надо идти домой. Пришёл старик домой.
Ольга Узорова, Елена Нефедова, 2015
6
Спящие от печали (сборник)
А Нютонька – она трёх коров утром-вечером доит, горшки в погреб носит. Итомасло на пахталке пахтат, у окошечка сидит, лопасти-то – шлёп да шлёп,атовместес маманькой прядут. Прядут-шьют – всех обшивают-обвязывают.
7
Eesti-vene sõnaraamat: TIR-Y - Страница 789
... «кагуа маслянистожёлтый; «к1гп ет маслобойка, пахталка; «кгеегп /си1 масляный крем; «кйр515 /‹и1 масляное у сдобное печенье; «1апп1к ст кадушка для [сливочного] масла у с[о] [сливочным] маслом; «166т1пе маслоделие, ...
Maimu Liiv, Anne Romet, 2009
8
Материалы Международной научно-методической конференции ...
В заключение отметим, что изменение в семантике *'пахталка' -> 'мутовка' слова гурболдвка произошло в результате переноса значения по смежности. Итак: лингвистическая география заглавного слова и его своеобразная ...
Н. Н. Колпакова, Санкт-Петербургский государственный университет. Кафедра финно-угорской филологии, 2000
9
Родословие Вологодской деревни: список древнейших ...
ПАХТАЛКА 17 » Пахталка » 23. ПРОКОПОВО 22 □ » Прокопово » 24. ПОГОРЕЛ КА 16 » Погорелка » 25. РЯЗАНКА 20 » Рязанка 26. СВЕТЛИКОВО 20 Светликово > 27. СИДОРКОВО 24 Сидорково » 28. ТУПИЦЫНО 16 » Тупицыно ...
Петр Андреевич Колесников, Т. М. Димони, Г. В. Шириков, 1990
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 26
Пахталка ж . ручная маслобойня : высокая узкая кадунка , съ крышикою , въ которую пропущена пахтальная мутовка , палка съ дырчатымъ кружкомъ или крестомъ ; есть и пахталки инаго устройства , съ лебедкою и съ 1шестериею ...
