«ПЕРЕРЯДИТЬСЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
перерядиться sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
перерядиться ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 62
(икенче) кием киге- зу, (икенче) кием кидеру; перерядить мужчину в женское платье — ир кешегэ хатын- кыз киеме кидеру. ПЕРЕРЯДИТЬСЯ сов,— икенче кием кию; перерядиться в женское платье — хатын- кыз кулмэге кию.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
2
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
1. pérsirenginéti, zr. перерядиться; 2. búti pérrengiamam. переряжу ¿г. перерядить; ~сь zr. перерядиться. перес||адйть, -ажу, -адишь ¡ok. 1. pérsodinti; pér- kelti, pérlaipinti; п. ученика на другую парту pasodinti, pérsodinti mókinj { kitg ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
3
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 169
У рабочую вопратку переодеться в рабочую одежду; 2. переодеться; перерядиться; п. жанчынай переодеться (перерядиться) женщиной. ПЕРААДЗЁЦЬ сов. 1. переодеть; п. дзщя переодеть ребёнка; п. касцюм переодеть костюм; ...
4
Словарь современного русского народного говора: д. Деулино ...
ПЕРЕРЯДИТЬСЯ (п'ир'ьр'ад'йцца), -д ю с ь, -д и ш ь с и, сов. Переодеться. Пайт'йт' п'ир'ьр'ад'йцца, пахйжы над'ёт' (2) . Ср. перемениться. ПЕРЕРЯЖАТЬСЯ, -аюсь, аешьси. Не- сов. к перерядиться. Мы уб'ирал'ис': ш'ш'ас ...
Г. А.. Баринова, Иосиф Антонович Оссовецкий, 1969
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 438
НАМАСКИРОВАТь кого , замаскировать , маскировать ; окрутить сѣв . одѣть окрутнемъ , нарядить , перерядить ; надѣть харю , личину , залищеваться . - ся , перерядиться , НАМАСЛИВАТь , мамаслать что , умащать , намазывать ...
6
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 262
Всего Х К П Всего х к П переплет 12 12 перерыв 38 13 2 23 переПЛетать 4 4 перерЫВать 2 2 переплетенный 4 4 перерытица 4 4 переплгтчик 6 1 5 перерытьЁ 7 6 1 переплывать 2 2 перерядиться 3 3 переползти 2 2 переряженный ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
7
Хрестоматия по зарубежной литературе: - Страница 202
Каллимако. Каким образом? Лигурио. Мы все должны перерядиться; я заставлю перерядиться и монаха, он изменит голос, лицо, одежду, и я скажу доктору, что это ты, и он поверит. Каллимако. Мне это нравится. Но что же я буду ...
Борис Иванович Пуришев, 1959
8
Отроческие годы Пушкина - Страница 50
Да, чернильная душа, - отвечал Пущин. - Можешь хоть сейчас приняться писать стихи. - Нет уж, батюшка, ваше благородие, - вмешался дядька, буквально принявший слова Пущина, - перво-наперво дайте им хошь перерядиться, ...
9
Огнем и мечом: - Страница xxiv
Внезапно пану Скшетускому пришло на ум, что Заглоба, вероятно, ограбил деда, чтобы перерядиться. «Иначе онои быть не могло!»— убеждал себянаместник, и великое облегчение принеслаему этамысль, иботаковой маскарад ...
10
Тайные общества всех веков и всех стран - Страница 289
Добродушные, простые люди, которые только думали объ удовольствіи выпить «пива», выкурить «трубочку» да чуточку перерядиться, вдругъ узнали что, не вѣдая, Тайныя общества. 19 не гадая, они чуть-было не низвергли всѣ ...
