ПОДЪЯТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «подъять» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte подъять sözcüğünün tanımı
Yukarı kaldır, yükselt; kaldırıldı. Kaldırmakla aynı. Kılıcı kaldırmak için. Afişler kaldırın. || noun, n-inci, cf. ПОДЪЯТЬ, подъемлю, подъемлешь; подъятый. То же, что поднять. Подъять меч. Подъять стяги. || существительное подъятие, -я, ср.
Rusça sözlükte «подъять» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ПОДЪЯТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
подъять sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
подъять ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 455
ПОДЪЯТЬ ВЗОр (устремить вверх): Опе- чалься: взор свой нежный Подымй иль опусти; С( 74.20. || Заставить взойти, двигаться вверх по небосклону (небесное светило). ПоДЪвМ- лю солнце я с востока; С заката подымй его!
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 478
ПОДЪЯТЬ (35). 1. Взять с полу, земли что-н. брошенное, упавшее (3). Он счастлив, если ей накинет Боа пушистый на плечо, Или коснется горячо Ее руки, или раздвинет Пред нею пестрый полк ливрей, Или платок подымет ей.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Проза А. Солженицына 1990-х годов: художественный мир, ...
... находящуюся под спудом духовность: «И сегодня, стань на прибрежной грани, - даже воображению твоему уже не подъять из хляби этот изневольный Китеж, или Атлантиду, ушедшую на дюжину саженей глубины» (СР. 559).
Александр Васильевич Урманов, Ричард Темпест, Нэлли Михайловна Щедрина, 2008
4
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 251
ПОДЪЯРЕМН/Ый, -ая, -ое, мн -ые ПОДЪЯТЬ, перех., св: буд. ПОДым/у, подым/ешь, мн -ут; прош. подья/л, -а, -о, мн -И; повел. подым/и, мн -те; п.д.п. подъя/вш/ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. подъя/т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. подъят, -а, -о, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
5
Фаворит. Том 2. Его Таврида
Надо решать: подъять ли мечи свои на мэтра нашего Ордена? И вся ложа «Нептуна» решила — подъять! После заседания адмирал Грейг сказал командиру «Ростислава» князю Долгорукому: - «Капитул Феникса» никогда ...
6
Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2
Таки Христос,однажды принеся Себя в жертву, чтобы подъять грехи многих, во второй раз явится не для очищения греха, а для ожидающих Его во спасение. Хотя Он и Первосвященник, но Он же и Приношение, и Жертва. Чтобы ...
Феофилакт Болгарский, 2013
7
Бог и человек в русском религиозно-философском дискурсе
Глагол подъять по значению равен глаголу поднять, но семантика этой лексемы в данном контексте не ограничивается значением 3, представленным в МАС («переместить, перенести... куда-либо наверх»), а соотносится также ...
8
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ПОДЪЯТЬ pmjp, PmpipmgJwi, ¡[bpgi/mi, i[bp fui^iui, ... tbpbiu&t InLpu fzimè, qnipu <шЬи\ша, qnipu /^ш*>, qaipu Çwumèt ПОДЪЯТЬ, подыму', поды'мешь, Ijinm. поднимать U ПОДЫМаТЬ рицЬрр, ЧТО. ЬпЧЬЬ tx поднять р*1*р игшЬ., ршдр ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
9
О жизни преизбыточествующей - Страница 95
И без этого страдания, без совлачения ветхого человека, нельзя было придти к Богу. Но мы были неспособны подъять на себя это страдание. Через Крест Христов становимся мы, однако, способны подъять на себя страдание, ...
Nikolaĭ Sergeevich Arsenʹev, 1966
10
Безмерная Цветаева: опыт системного описания поэтического ...
Подъять - поднять. Правой моей подъятье! (Тезей о руке, 597); Пасынка и святотатца Груз — отважишься ль подъять? (607); Не подъяв меча, Старец, победа тяжче (624). Возьми - приемли. Приемли меч! (592); За богиню тебя ...
«ПОДЪЯТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
подъять teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Протосингел Иоанникий (Морой)
Захотев подъять иго монашеского подвига, молодой Иоанн Морой попросил совета у великого блаженного Георгия Лазара, чьим учеником он был. «Православие.Ru, Eyl 15»
В чём заключается бескровная жертва Христа на Святой Мессе?
... «Он совершил это однажды, принеся в жертву Себя Самого»; «Христос, однажды принеся Себя в жертву, чтобы подъять грехи многих, во второй раз ... «Радио Ватикан, May 15»
Патриаршее служение в Сретенском монастыре в день …
Как же возможно подобострастному и удобопреклонному ко греху человеку подъять на себя сей труд и совершить столь великое служение? Отвечая на ... «Православие.Ru, Şub 15»
Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …
Как же возможно подобострастному и удобопреклонному ко греху человеку подъять на себя сей труд и совершить столь великое служение? Отвечая на ... «Официальный портал Московской Патриархии, Şub 15»
Острые вопросы и честные ответы
Н.: Ничего бы не получилось по одной простой причине: для того, чтобы подъять такого рода труд, который проделала мой соавтор Елена, нужно, ... «Православие.Ru, Nis 13»
Святейший Патриарх Кирилл: При духовном окормлении …
... ли они подъять данный труд, не разрушая при этом монастырского уклада и не оправдывая попечением о ближних небрежение в иных обязательных ... «Официальный портал Московской Патриархии, Ara 11»
Европа между Геноном и Виртом
Не пора ли нам подъять свой взор на самих себя, на наши корни? Провести трудную, но благородную работу воссоздателя, а не комфортно принять ... «Полярная Звезда, Ağu 11»
отменил в России крепостное право
... предлежало ограничить свои права на крестьян и подъять трудности преобразования не без уменьшения своих выгод. И доверие наше оправдалось. «Финам.RU, Şub 11»
Таинство причащения.
Мы сами имеем твое счастье – подъять не на руки только Божественного Иисуса, но устами и сердцами, как и ты носил Его всегда в сердце, еще не ... «Православие.Ru, Ağu 09»
Воскресение Христово – краеугольный камень нашей веры
Иисус Христос принес Себя в жертву, чтобы подъять грехи многих (Евр. IX, 28) и снять с нас вину, истребив учением бывшее о нас рукописание, ... «Православие и Мир, Nis 09»
