«ПОЛОНЯНОЧКА» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
полоняночка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
полоняночка ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Исторические песни - Том 1 - Страница 72
Доставалась я, теща, зятюшку, Доставалась да брату сестрица. ю Как возговорит да злой татарянин: «Уж ты гой еси, с Руси русская да полоняночка! Ты садись-кося на добра коня, Да поедем-ка к нам в Литву. Как у нас в Литве да ...
Борис Николаевич Путилов,
1960
2
Исторические песни XIII-XVI веков - Страница 72
Доставалась я, теща, зятюшку, Доставалась да брату сестрица. ю Как возговорит да злой татарянин: «Уж ты гой еси, с Руси русская да полоняночка! Ты садись-кося на добра коня, Да поедем-ка к нам в Литву. Как у нас в Литве да ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), Борис Николаевич Путилов,
1960
3
Drevnija rossijskija stichotvorenija. (Altrussische ... - Страница 209
Передъ ними ходишъ красна дѣвица , Руская дѣвица полоняночка , Молода Марѳа Пешровична . “ И за по слово Казарянинъ спохвапаemся , Не сшрѣлялъ на дубу черна ворона , Поѣхалъ на гору высокую , Смошрѣлъ раздолья ...
4
Древнія россійскія стихотворенія, собранныя К. Даниловымъ, ...
Передъ ними ходишъ красна дѣвица, Руская дѣвица полоняночка, Молода Марѳа Пешровична.“ И за шо слово Казарянинъ спохвашаешся, Не сшрѣлялъ на дубу черна ворона, Поѣхалъ на гору высокую, ... Смошрѣлъ раздолья ...
Kirsha Danilov, Konstantin Fedorovich KALAIDOVICH,
1818
5
Русские былины старой и новой записи - Страница 151
Подъѣзжаетъ онъ къ шатру да помалесеньку, Да первый татаринъ проговоритъ: «Ты не плачь, не плачь, дѣвка руськая, Дѣвка руськая да полоняночка; Увезу я тебя да во свою землю, 60. Отдамъ тебя замужъ за "мила сына».
6
Древние российские стихотворения собранные Киршею Даниловым
Передъ ними ходишъ красна дѣвица, Руская дѣвица полоняночка, Молода Марѳа Пешровична.“ И за по слово Казарянинъ спохватпаemся, Не сшрѣлялъ на дубу черна ворона, Поѣхалъ на гору высокую, Смошрѣлъ раздолья ...
7
История русской словесности - Страница 87
Русская дѣвица полоняночка, ма т о 1. « и л. 171 о т " 751 1 г.), «имолода» Марѳа Петровича; другой „и м е н и н ы. . 1 ни" я съ Волслезахъ неиможетъ, слово молвити, а тѣ и н і я . 1 1 гда! . . и добрѣ жалобно причитаючи: 11-го ...
8
История русской словесности: Древній період. Устная ...
Такой именно случай изображается въ одной пѣснѣ: «Доставалася Теща затю въ плѣнъ; Онъ отвезъ ее Къ молодой женѣ, А и вотъ тебѣ, Молодая жена, Полоняночка Съ Руси русская», (") Кирш. Данил. стр. 208—209.
9
Из исторіи родной земли... - Страница 64
Дмітрій Івановіч Тіхоміров. Твой батюшка–полоняночекъ?). Ужъ у тебя ли на дворѣ Татарскій полонъ. *) Полоняночекъ, полоняночка–плѣнникъ, плѣнница. **) Дуванъ дуванить–дѣлить добычу. 5, Нѣтъ мизинчика“. Моя родная!
Дмітрій Івановіч Тіхоміров,
1910
10
Исторія русской словесности - Часть 1 - Страница 103
... Три собаки наѣздника; Передъ ними ходитъ красна дѣвица, Русская дѣвица полоняночка, Молода Марѳа Петровична; Во слезахъ не можетъ слово молвити, Добрѣ жалобно причитаючи: О злосчастная моя буйна голова» (").