Rusça sözlükte "повести" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE ПОВЕСТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

повести  [povesti]

ПОВЕСТИ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Masal

Повесть

Hikaye roman ve hikaye arasında ara bir yer işgal eden yalın bir türe, hikaye dizilimine eğilimli, doğal yaşam akışını yeniden üretmeye yöneliyor. Yabancı edebiyat eleştirisinde "kısa roman" ve roman, Rus "roman" kavramıyla özel olarak bağlantılı. 19. yüzyılın ilk üçünde Rusya'da "roman" terimi, şimdi "hikaye" olarak adlandırılana karşılık geliyordu. O tarihteki öykü veya roman kavramları bilmiyordu ve "hikaye" terimi, romanda hacimli olmayan her şeyi ifade ediyordu. Hikaye aynı zamanda bir olayla ilgili kısa bir öykü de içeriyordu; bazen anekdottu.

По́весть — прозаический жанр, занимающий по объёму текста промежуточное место между романом и рассказом, тяготеющий к хроникальному сюжету, воспроизводящему естественное течение жизни. В зарубежном литературоведении специфически русскому понятию «повесть» коррелирует «короткий роман» и novella. В России первой трети XIX века термин «повесть» соответствовал тому, что теперь называют «рассказ». Понятия рассказа или новеллы в то время не знали, а термином «повесть» обозначали всё, что не дотягивало по объёму до романа. Повестью называли в том числе и короткое повествование об одном происшествии, иногда анекдотическом.

Rusça sözlükte повести sözcüğünün tanımı

İNANÇ, -yed, -go, git-öyle, yiyin; -edshy; povedonny; -edya; mükemmel göz 1. birisi. Bir mesaj başlatmak için. L. hasta kol altında. Turistleri dağlara yönlendirin. Karayolu kuzeye gidin. Bir araba kullanmak için. Bir sohbet başlatmak için. Bir toplantıya yönlendirin. Başlığı tellerin üzerine getirin. Merdiven tavan arasına yöneldi. İyi bir şey yapmayacağım 2.'den daha. Yavaş hareket et, karıştır. L. kaşları. Omuz omuza. Ve birisi kaş yapmadı. || kurşun için kusurlu bir görünüm, -oooo, çıldırdığınız konum.

ПОВЕСТИ, -еду, -едёшь, -ёл, -ела; -едший; поведённый; -едя; совершенный вид 1. кого-что. Начать вести. Л. больного под руку. Повести туристов в горы. Повести шоссе на север. Повести автомобиль. Повести беседу. Повести собрание. Повести смычком по струнам. Лестница повела на чердак. К добру не поведёт что-нибудь. 2. чем. Плавно двинуть, шевельнуть. Л. бровями. Л. плечом. И бровью не повёл кто-нибудь. || несовершенный вид поводить, -ожу, -одишь.

ПОВЕСТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile повести sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen повести sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «повести» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 故事
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: historia
• Rusça - İngilizce Çevirmen: story
• Rusça - Hintçe Çevirmen: कहानी
• Rusça - Arapça Çevirmen: قصة
• Rusça: повести
• Rusça - Portekizce Çevirmen: história
• Rusça - Bengalce Çevirmen: গল্প
• Rusça - Fransızca Çevirmen: histoire
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: cerita
• Rusça - Almanca Çevirmen: Geschichte
• Rusça - Japonca Çevirmen: ストーリー
• Rusça - Korece Çevirmen: 이야기
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: Saka crita
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: câu chuyện
• Rusça - Tamil Çevirmen: கதை
• Rusça - Marathi Çevirmen: कथा
• Rusça - Türkçe Çevirmen: öykü
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: storia
• Rusça - Lehçe Çevirmen: historia
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: повісті
• Rusça - Romence Çevirmen: poveste
• Rusça - Yunanca Çevirmen: ιστορία
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: storie
• Rusça - İsveççe Çevirmen: berättelse
• Rusça - Norveççe Çevirmen: historien

«ПОВЕСТИ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

повести sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. повести ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Повести покойного Ивана Петровича Белкина

Цикл "Повести Белкина", написанный Пушкиным от имени вымышленного автора - помещика Ивана Петровича Белкина, состоит из пяти ...

Александр Сергеевич Пушкин, 2011

Повести

Николай Михайлович Карамзин (1766–1826) – писатель, историк и просветитель, создатель одного из наиболее значительных трудов в ...

Николай Михайлович Карамзин, 2000

Софья Петровна. Повести, стихотворения (сборник)

Лидия Чуковская. С неумышленной мыслью о Боге, С неупомненной строчкой стиха, С ненадежной надеждою зыбкой (Помереть, так уж лучше во сне), С незаслуженной встречной улыбкой Щедрой — вдруг обращенной ко мне.

Лидия Чуковская, 2015

Две маленькие повести про кино и другая проза:

Содерж.: Сага о княжьем дружиннике ; повести про кино: Великий эпизод ; Точка невозврата ; Возвращенная рукопись ; рассказы для дочки: ...

Владимир Валуцкий, 2009

Рассказы, повести, юморески - Страница xvi

Подзаголовок: Рассказ. Подпись: Антон Чехов. Включено в сборник «Повести и рассказы» (М., 1894; изд. 2-е – М., 1898). Издано отдельно (М., изд. И. Д. Сытина, 1896). Вошло в издание А. Ф. Маркса. Печатается по тексту: Чехов, ...

Чехов А.П., 2013

«ПОВЕСТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve повести teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Театр "Колесо" покажет премьеру спектакля с песочной …

Театр "Колесо" покажет премьеру спектакля с песочной анимацией "Пегий пес, бегущий краем моря" по повести Чингиза Айтматова. Премьерные ... «Волга Ньюс. Самара, Eki 15»

В Михайловском запишут аудиокнигу «Повести Белкина»

9 октября в рамках проекта «Пушкин вслух» в мемориальной усадьбе А. С. Пушкина, на Острове уединения пройдут публичные чтения и запись ... «Псковская Правда, Eki 15»

Вологодский камерный театр представит музыкальный …

14 октября на сцене театра состоится показ спектакля «Старик и море» по повести Эрнеста Хемингуэя. История старого кубинского рыбака, которому ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Eki 15»

Оживший «Яр». Театр на Соборной представил рязанцам …

... на Соборной представил рязанцам постановку по одноименной повести ... и в Театре на Соборной, поставив спектакль по мотивам повести «Яр». «Рязанский городской сайт, Eki 15»

Говорухин представил фильм по мотивам повести Довлатова

Режиссер Станислав Говорухин во вторник вечером представил в Москве снятый по мотивам повести Сергея Довлатова фильм «Конец прекрасной ... «Взгляд, Eyl 15»

Функционеры хотят повести «Бессмертный полк»

Координаторы «Бессмертного полка» просят президента Путина не допустить бюрократизации самой заметной и едва ли не самой искренней и ... «Фонтанка.Ру, May 15»

Концовку повести Чарльза Диккенса «Тайна Эдвина Друдда …

Повесть, напоминает Daily Mail, рассказывает об Эдвине Друде и его невесте Розе Бад, ставшей объектом страсти дяди главного героя, поклонника ... «Комсомольская правда, May 15»

«Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Викусике и Феде»

Но нет повести печальнее на свете, чем повесть о Викусике и Феде. Я с благоговением и трепетом, совсем недавно, кстати, воспевал эту пару, что ... «"Spb.Sovsport.ru", May 15»

В Берлине показали новую экранизацию повести Бориса …

В кинотеатр пригласили ветеранов. Зрители встречали их аплодисментами в знак признательности и благодарности за Победу, добытую в схватке с ... «Первый канал, May 15»

Овечкин помог «Вашингтону» повести в серии против …

Первый матч второго раунда плей-офф НХЛ «Нью-Йорк Рейнджерс» — «Вашингтон Кэпиталз» закончился победой столичной команды. На выезде ... «НТВ.ru, Nis 15»