Rusça sözlükte "шоры" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE ШОРЫ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

шоры  [shory]

ШОРЫ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

blinders

Шоры

Kıyı - özel plakalar, atın ağzına konur, görüşünü yandan örter. Bir at görüş alanını sınırlamak için kullanılır, at yarış pisti kalabalığa araçların sollama, yolun iki tarafında gereksiz olaylar dalıp değildir ve böyle devam eder. D. genellikle deri veya ahşaptan yapılmış mı, çekingen ya sinir atlar için kullanılan kemer naschechnym bağlıdır. Farklı türleri var. Buna ek olarak, parlatıcılar shoroderzhateli tarafından güçlendirildi - kıyıları rüzgardan korumak için kafa bandına tutturulmuş sert deri veya tel çerçeveleri. Hareket eden göz kamaştırıcıları atı korkutabilir. Kıyılar sabitlenir, böylece 2/3 atın bakış seviyesinin altındadır.

Шоры — специальные пластины, надеваемые на морду лошади, закрывающие ей обзор по бокам. Используются для ограничения области зрения лошади, чтобы лошадь не отвлекалась на посторонние явления по бокам дороги, обгоняющие машины, толпу на ипподроме и т. д. Изготавливаются обычно из кожи или дерева, крепятся к нащечным ремням, применяют для пугливых или нервных лошадей. Бывают различных типов. Дополнительно шоры укрепляются шородержателями — жёсткими каркасами из кожи или проволоки, крепящихся к оголовью для защиты шор от ветра. Шевелящиеся шоры способны напугать лошадь. Шоры крепятся так, чтобы на 2/3 находиться ниже уровня взгляда лошади.

Rusça sözlükte шоры sözcüğünün tanımı

Şortlar, şort. 1. Koşum takımında: hayvanların göz hizasındaki yan kalkanlar, yanlara bakma fırsatı vermiyor. 2. Çiflik kablo demetinde: yay ve kelepçe olmaksızın kablo demeti, kask ile. 3. trans. Bazı ifadelerde: Birisinin çevresi sınırlarını doğru bir şekilde anlamasını engelleyen şeydir. Birinin önünde kıyamet Göz kamaştırıcıları kullanın, birini körlerden koruyun - başkalarının eylemlerini, hareket özgürlüğünü kesinlikle kısıtlayın. || Sıfat efendim, -yet, -e.

ШОРЫ, шор. 1. В упряжи: боковые щитки на уровне глаз животного, не дающие возможности глядеть в стороны. 2. В парной запряжке: упряжь без дуги и хомута, со шлеёй. 3. перен. В, некоторых выражениях: то, что мешает кому-нибудь правильно понимать окружающее, ограниченность. Шоры на глазах у кого-нибудь Взять в шоры, держать в шорах кого — строго ограничивать чьи-нибудь действия, свободу деятельности. || прилагательное шорный, -ая, -ое.

ШОРЫ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile шоры sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen шоры sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «шоры» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 护目镜
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: anteojeras
• Rusça - İngilizce Çevirmen: blinkers
• Rusça - Hintçe Çevirmen: ऐनक
• Rusça - Arapça Çevirmen: ضوء وامض
• Rusça: шоры
• Rusça - Portekizce Çevirmen: antolhos
• Rusça - Bengalce Çevirmen: অন্ধ
• Rusça - Fransızca Çevirmen: œillères
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: Blinkers
• Rusça - Almanca Çevirmen: Scheuklappen
• Rusça - Japonca Çevirmen: 目隠し
• Rusça - Korece Çevirmen: 눈가리개 가죽
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: blinders
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: miếng da che mắt ngựa
• Rusça - Tamil Çevirmen: கண் கட்டு
• Rusça - Marathi Çevirmen: blinders
• Rusça - Türkçe Çevirmen: blinders
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: paraocchi
• Rusça - Lehçe Çevirmen: klapki na oczy
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: шори
• Rusça - Romence Çevirmen: ochelari
• Rusça - Yunanca Çevirmen: παρωπίδες
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: oogklappe
• Rusça - İsveççe Çevirmen: skygglappar
• Rusça - Norveççe Çevirmen: blinkers

«ШОРЫ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

шоры sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. шоры ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Вят. индейка, индюшка, пырка, дурка.ванка; шоры, индюшки вобще, но п'Ьтухъ кань. Ц См. шбры. ШбранеЦЪн. — нцы ни. арх. привязь къ распоркамъ у крыльевъ перемета; неводные подборы, кодолы. Шбргаиъ? м. сар. передникъ ...

Владимир И. Даль, 1866

Le Cellarius Franҫois ou' Methode tres facile pour ... - Страница 345

Franz Hölterhof. 4 1Наrnois, т. шоры, конской уборъ, хомушb, солдашской уборb, кирасb , лапы , кольчуга. hann: cher , г. п. 1. на- лошадь шоры надѣпь. hannaché, ааi. ее, Г. убрана вѣ шоры. deha nacher, о. а. п. шоры сняпъ. 1нагре ...

Franz Hölterhof, 1769

Французской целлариус - Страница 386

4Наrnois, т. шоры, конской уборѣ, хомушb, солдашской уборb , кирасѣ, лапы, кольчуга. harmacher, о. а шоры надѣпь. . нагnache, adi. ée, r. убрана въ шоры. аeharmacher, u. а. 1» шоры сняПѣ. ... 4Наrре, у. арфа, инсшруменшъ, ...

Franz Hoelterhof, 1782

Francuzskoj cellarius - Страница 382

Наrlequin, т. арлекинъ, шушъ, забавникъ, дуракъ въ комедіи. ... 1Наrnois, т. шоры, конской уборъ, хомушb, солдашской уборb , кирасѣ, лапы, кольчуга. ... harmacher, г. а. 1. на - лошадь шоры надѣпь. harmaché, adi. ée, 7. убрана вѢ ...

Franz Hölterhof, 1782

Svenskt och ryskt lexikonbpå nådig befallning utarb. vin ...

Sola, 1.6.4. l. pd, над'Ьть, налопть хонутъ‚ aópj'lo, шоры; хонутвть; охонутать; л. af, снять хомутъ; расхонутвть. Seldon. cp.5. se följ. Sele, .11.2. хомут'ь; абруя; шоры (р1. f.). Selem'l. м. (miner.) селеннтъ; .l-m'lixk, соленнтиый. Selja, ж.

Otto Meurman, 1846

Руководство для Артиллерійской службы. Издано по ...

По сторонамъ шоры, сверху, два винтообразныхъ желѣзныхъ крючка 5, для надѣванія постромокъ. Къ задней части шоры пришиваются два плечевыхъ короткихъ постромочныхъ ремня с., въ двѣ кожи каждый; на свободныхъ ...

RUSSIA [Russian Empire]. Army. Artillerii︠a︡, 1853

Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...

Ha лошадь шоры ‚ хонушЪ ‚ убор'Ъ na/üimb. Harnarbe'. глядящими. lnílruâne omaius. Убрана Eb шоры; ранг [agir la partie ‚ свит qu: Гоп ... Шоры ‚ конской уборЪ, хоиушЪ. fiblâqeï Citharoedus (fil chante en joiiant,) Cithariilai.l .ApфисшЪ ...

Sergej Volckov, 1764

Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...

Harnais, С m. orné/2', fbrnimêura, bie Xußrùfìlmg, inllruêlus , xonymb , шоры ‚ чепрадъ. Harnais, carrêrra, ein ‚Кант, carros , телъ'т. Harnois de incule, rollin da mangifn'e, Фйшмтё, edulia, сь стное, сЪЪ'стноЁ припасЬ. в'ёсЬаиНЪг en fon ...

Ivan V. Soc, 1787

Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...

Vous voila bіen enhaитаché, воmѣ въ какія вы шоры одѣmы, вамъ ешо шакъ приспало, какъ къ коровѣ сѣдло. ... Екілмвeв, р. 7: шагъ. Еaire de grandes eтіатПе s, спупаmь большими шагами. ЕкіАмввмвкт, р. т. (слово сшихошворч.) ...

UneSociété de gens de lettres, 1786

Как быстро похудеть:

Яхочу просто снять шоры сваших глаз,ане ограничивать вас веде. Про салат с морковкой —теже шоры от диетологов. Читайте дальше и все поймете. Отчего возникает лишний вес Есть лишнийвесили его нет, зависит от.

Рушель Блаво, 2011

«ШОРЫ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve шоры teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

"Двуногие лошади" прошлись по улицам Гамбурга ради секс-шопа

В действе часто используются упряжь, корсет, уздечка (трензель и повод) либо специальная головная сбруя, сбруя на тело, сапоги, шоры на глаза, ... «Сайт газеты Metro, Eki 15»

В доме, где резной палисад... Москвич создал сетевой музей …

Углич? - Нет, Ростов Великий. В Угличе мы были, но друзья сказали: «Если ты не перестанешь фотографировать наличники, мы тебе приклеим шоры! «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Eki 15»

Синюгин заявил, что ролики с фестиваля «П.О.Р.А» уменьшили …

Это позволяет снять какие-то шоры. Также первый вице-губернатор вспомнил о проекте, взявшем гран-при на прошлогоднем фестивале: «Олдушка», ... «Бизнес-курс, Eki 15»

«Территория» без санкций

Собственно, вот с этого желания познакомить молодых людей из регионов с актуальным искусством, снять с их глаз насаждаемые в вузах шоры ... «Издательский дом Новые Известия, Eyl 15»

Натренированные Пенгагоном военные перешли на сторону "ИГ"

В госдепартаменте США, похоже, сняли шоры с глаз. "Военные самолеты России, размещенные в Сирии, вероятно, используются для защиты и ... «Российская Газета, Eyl 15»

Бюро Wowhaus создали новое общественное пространство, в …

Детей и взрослых в ней учат гончарному и столярному искусству, рассказывают, как делать шоры и ковать подковы. Кроме того, тут проходят ... «the-village, Eyl 15»

Вертинский, Осадчая и Вирастюк в одном кадре

В ролике рассказывается история фиаско некоего злобного кутюрье, который собирался одеть род людской в шоры, подбирая их каждому владельцу ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Ağu 15»

Зашоренная жизнь россиян

У населения практически с первых лет советской власти появились шоры – как те, которые надевают лошадям, чтобы они видели только дорогу и не ... «Новое Время, Ağu 15»

"Возьмите Ваську в шоры": почему Сталин невзлюбил своего сына

28 апреля 1953 года его арестовали за клевету в адрес руководителей коммунистической партии. Его также обвинили в злоупотреблении служебным ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nis 15»

Главарь боевиков заявил, что "ЛНР" не хочет быть в составе …

Только если произойдет изменение политического строя, это снимет шоры с глаз у народа, они нормально послушают, что происходит в мире, а не то, ... «Зеркало недели, Şub 15»