ШТАФИРКА SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «штафирка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte штафирка sözcüğünün tanımı
SHAFIRKA 1. g. Ayakkabı, manşet, etek vb. Astar veya boncuk astarı 2. ж. eskimiş. Asker olmayan, sivil; Shpak'ın. ШТАФИРКА 1. ж. Подкладка или борт подкладки в ботинках, обшлагах, юбках и т. п. 2. ж. устар. Невоенный, штатский человек; шпак.
Rusça sözlükte «штафирка» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ШТАФИРКА» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
штафирка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
штафирка ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Василиса. Штафирка-то! Рябчик, как Виктор Иванович ни скажет. (Глупо смеется.) ...Ах, милашка!.. Вот хорошо, как ты вдруг выйдешь за штафирку! То-то я над тобой посмеюсь! Любовь. Захочу, так выйду и за твоего Виктора..
Штафирка –ониесть штафирка, не человек,а так, одно недоразумение. Из неприметной траншеи, тянущейсяне менее двух верст, выскочили бойцы с карабинамии, образовав длинную цепь, спорым шагом двинулись вперед.
3
Маршал Жуков. Против потока клеветы
Прогрызли еще 25 километров, дошли до реки Мышкова. Спросите, штафирка, у командира орудия Юрия Бондарева, что там было. Это уже 35 километров до окруженных. И что? На этом и «Гроза», и «Гром» испустили дух...
4
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 1016
Штафирка — (ивоек. шут.) мелмй штатскш чввовввкъ (вамекъ ва штафирку, подкладку около рукава пвшущаго, для ебережешя рукава отъ трев!я). Ср. Передо иной вдуть два офицера и говорить -видишь штафирку? и указывают!, ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
5
Зеленый соловей: пятая книга разсказов - Страница 77
Да, да, что это за разговоръ: штафирка? что это значитъ--штафирка? вдругъ вступился г. Боскеткинъ, 25 выпячивая обтянутый свѣтлымъ жилетомъ животъ. У Никто не отвѣтилъ, изъ окна замычала корова, чижикъ прочирикалъ, ...
Михаил Алексеевич Кузьмин, 1915
6
Рожденная войной - Страница 173
Первым из них был, по справедливости, сам Ивакин, вторым — ротный писарь Климов, давным-давно получивший стойкое прозвище Штафирка. Штафирка, правда, застеснялся и вскорости отдал кисет автоматчику Сашке ...
Екатерина Никифорова, Александр Васильевич Морозов, Александр Васильевич Морозов, 1985
7
Собрание сочинений - Страница 54
Штатсюй на языке военныхъ называется „шпакомъ* или „штафиркой". „Шпакъ" по-польски значить скворецъ. Птица, веро*ятно, чемъ-нибудь предосудительная. А „штафирка", это—что-то въ роде гоголевскаго „моветона" — Чортъ ...
8
Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...
(Кричит.) Дуняша! Уж нечего тут толковать: он на мне женится. Вот видишь, поскорей тебя жениха нашла! Любовь. Поскорей! А Викентий-то Александрыч!.. Да он вот полгода за мной ухаживает. Василиса. Штафирка-то! Рябчик ...
Николай Алексеевич Некрасов, Михаил Борисович Храпченко, 1981
9
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 338
Василиса. Штафирка-то! Рябчик, как Виктор Иванович ни скажет. (Глупо смеется.) ...Ах, милашка!.. Вот хорошо, как ты вдруг выйдешь за штафирку! То-то я над тобой посмеюсь! Любовь. Захочу, так выйду и за твоего Виктора..
Николай Алексеевич Некрасов, 1966
10
Sobranie sochineniĭ - Том 4 - Страница 206
Василиса. Штафирка-то! Рябчик, как Виктор Иванович ни скажет. (Глупо смеется.) ...Ах, милашка!.. Вот хорошо, как ты вдруг выйдешь за штафирку! То-то я над тобой посмеюсь! Любовь. Захочу, так выйду и за твоего Виктора..
Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1950
«ШТАФИРКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
штафирка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Я на праймериз пойду - пусть меня научат
Дескать, «куда прешь, штафирка, тебе в районное отделение надо»! Сказали даже, что, если мы хотим, можем зарегистрироваться и здесь. Но мы ... «Комсомольская правда, Nis 15»
От «Кыци» в нацикамуфляж
А он – на их уничижительно-презрительном языке «гражданская штафирка», «пиджак», и вот на тебе – повелевает золотопогонниками. «Версии.сом, Oca 15»
Последний киномеханик Советского Союза
Грянул хор – и последний «штафирка» чувствует себя казаком. Клара Лучко. Для меня нынешний фестиваль прошел под знаком Клары Лучко. Жили мы ... «Православие.Ru, Ara 13»
Генерал Абдель Фаттах аль-Сиси (Египет)
Не штафирка, а военная косточка, генерал-полковник, прошел путь египетского офицера и не чужд интриги и политических амбиций. Склонен к ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Eki 13»
Оказывается, это и есть счастье...
Не только он, но даже я, худющая газетная штафирка, отрезвел в эти секунды. Силы оказались равными - "КАМАЗа" и моего свояка. Бечевка лопнула ... «Российская Газета, Ara 12»
