Rusça sözlükte "сокольничий" sözcüğünün anlamı

RUSÇA DİLİNDE СОКОЛЬНИЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

сокольничий  [sokolʹnichiy]

СОКОЛЬНИЧИЙ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Falconer

Сокольничий

Falconer - doğancılık başında durdu eski soylu mahkeme görevlilerinin biri ve bazen askeri prensin avlanma bütün kurumları. Boyar kitaplarda, falconerler önce 1550'den beri toplanırlar, ancak şahinlerin eylemlerinde ve 1503'te bir belirti vardır. Falconers genellikle atanmış insanlar aynı değildir, ancak sonra oskolnichih ve hatta boyar yükseldi. Son şahin Gavrila Grigoryevich Lushkin'ti. 1606'dan beri bu görev için daha fazla randevu yok. Falconry bölümü sıradan falconerler, ilk şahin ve alt kovboy arasında dağıtıldı.

Сокольничий — один из старинных чинов княжеского двора, стоявший во главе соколиной охоты, а иногда и всех учреждений военно-княжеской охоты. В боярских книгах сокольничие впервые встречаются с 1550 года, но есть в актах указание на сокольничих и в 1503 году. В сокольничие назначались обыкновенно люди неименитые, но затем возвышавшиеся до окольничих и даже бояр. Последним сокольничим был Гаврила Григорьевич Лушкин. С 1606 года не встречается более назначения на эту должность. Ведомство соколиной охоты распределялось между рядовыми сокольниками, начальным и подсокольничим.

Rusça sözlükte сокольничий sözcüğünün tanımı

Çar'ın falconry'ini bilen Sokolnichesky, M. Boyarin.

СОКОЛЬНИЧИЙ м. Боярин, ведавший царской соколиной охотой.

СОКОЛЬНИЧИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile сокольничий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen сокольничий sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «сокольничий» sözcüğüdür.

• Rusça - Çince Çevirmen: 鹰
• Rusça - İspanyolca Çevirmen: halconero
• Rusça - İngilizce Çevirmen: falconer
• Rusça - Hintçe Çevirmen: बाज़ को सिखानेवाला
• Rusça - Arapça Çevirmen: صياد يستعين بالبزاة
• Rusça: сокольничий
• Rusça - Portekizce Çevirmen: falcoeiro
• Rusça - Bengalce Çevirmen: বাজপাখি-পালনকারী
• Rusça - Fransızca Çevirmen: fauconnier
• Rusça - Malezya Dili Çevirmen: falconer
• Rusça - Almanca Çevirmen: Falkner
• Rusça - Japonca Çevirmen: 鷹匠
• Rusça - Korece Çevirmen: 매 사냥꾼
• Rusça - Cava Dili Çevirmen: Falconer
• Rusça - Vietnamca Çevirmen: người nuôi chim ưng
• Rusça - Tamil Çevirmen: பால்கனர்
• Rusça - Marathi Çevirmen: falconer
• Rusça - Türkçe Çevirmen: doğancı
• Rusça - İtalyanca Çevirmen: falconiere
• Rusça - Lehçe Çevirmen: sokolnik
• Rusça - Ukraynaca Çevirmen: сокольничий
• Rusça - Romence Çevirmen: șoimar
• Rusça - Yunanca Çevirmen: ιερακοτρόφος
• Rusça - Afrika Dili Çevirmen: valkenier
• Rusça - İsveççe Çevirmen: falconer
• Rusça - Norveççe Çevirmen: Falconer

«СОКОЛЬНИЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

сокольничий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. сокольничий ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Князь Серебряный

Сокольничий, подсокольничий, начальные люди и все чины сокольничья пути выехали верхами, в блестящем убранстве, с соколами, кречетами и челигами на рукавицах и ожидали государя в поле. Недаром искони говорилось ...

Алексей Толстой, 2013

Князь Серебрянный

Сокольничий, подсокольничий, начальные люди и все чины сокольничья пути выехали верхами, в блестящем убранстве, с соколами, кречетами ичелигами на рукавицах, и ожидали государявполе. Недаром искони говорилось, что ...

Толстой А.К., 2013

Алмаз. Апокриф от московских

Сокольничий кивнул и вдруг спросил обеспокоенно: — А скажи, ты сейчас это... серьезно? Про роскошь... Что это было? Гипноз? Заклинание? Мастер-класс? Царевич поднял на него ясный взгляд и медленно перелил йогурт из ...

Татьяна Ставицкая, 2015

Евпраксия

Сокол должен мало спать, тогда он и злей и послушней. Сокольничий часто кормил своих птиц, надевал имна головки кожаныеколпачки, спутывал ноги и сажална тонкий обруч. Летатьна первых порах пускал на длинном шнурке, ...

Павел Загребельный, 2015

Убить Петра Великого

Князь Федор Юрьевич прошел на сокольничий двор. В клетках, устроившись на жерди, плотным рядком сидели соколы с ястребами. Соколиной охотой князь Ромодановский занимался больше из-за баловства. Большим ...

Евгений Сухов, 2015

Перс

Сокольничий снес из катера еще одного сокола, безголового, в красном клобуке. Принц (если только это был он) очень постарел, из рослого красавца превратился в старца с жидкой бородой. Но когда сокольничий поднес к нему ...

Александр Иличевский, 2014

Огнем и мечом

Первым вслед рванулся с места Скшетуский. Посол, сокольничий и пан Лонгинус последовали его примеру. Однако на повороте дороги наместник коня придержал, потому что увидел новое и странное зрелище. Посреди тракта ...

Генрик Сенкевич, 2015

Ассасин

Он был сокольничим. — Что ты хотел сказать мне? — Тебе грозит опасность, — горячо зашептал сокольничий. — Ты должен немедленно уходить из дворца. — Почему? Сокольничий прошел в комнату, закрыв за собой дверь.

Евгений Сухов, 2015

Tvory v shesty tomakh: Bahato halasu z nichoho. I͡Ak vam ...

Входить корол!вський сокольничий. Сокольничий Гелена Сокольничий Гелена Сокольничий Гелена Сокольничий Гелена Сокольничий Вдова Гелена Сокольничий Г елена Сокольничий ...Ось хто сказати М1г би королю Про мене!

William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1986

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Сокольня, волж. нужное место на судах. Сокбльник или соколятник, соколтшьш охотнтш; приставленньш к ловчим пттщам для ухода за шпш, для выноски, обучеьшя их и для охоты, он же сокольничий; встарь это был придворньщ ...

Даль Владимир Иванович, 2012

«СОКОЛЬНИЧИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve сокольничий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Икона святого мученика Трифона

Когда сокольничий проснулся, рядом с ним сидела царская птица. +. Если и вы желаете обратиться к Святому Трифону с мольбой, но не знаете, как это ... «Гродно 24, Eyl 15»

В московском саду «Эрмитаж» пройдёт фестиваль арабской …

Профессиональный сокольничий проведёт уроки соколиной охоты, а также расскажет, почему соколиную охоту внесли в реестр всемирного наследия ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Ağu 15»

Москва погрузится в арабскую культуру

Специально для фестиваля «Музей соколиной охоты» привезет своих потрясающих пернатых питомцев, а профессиональный сокольничий расскажет, ... «Ислам News, Ağu 15»

Фестиваль арабской культуры пройдет в саду "Эрмитаж"

Профессиональный сокольничий расскажет гостям, как охотиться с помощью сокола, и какой реквизит для этого необходим. Он также проведет уроки ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Ağu 15»

В центре Москвы пройдет фестиваль арабской культуры

Специально для фестиваля в сад "Эрмитаж" привезут соколов, а профессиональный сокольничий расскажет, почему соколиная охота вошла в Список ... «Travel.ru, Ağu 15»

В Ботаническом саду появятся ястреб и сова

Клюв они использовать не станут, а острые когти почувствует только сокольничий. Да и его от царапин защитит плотная перчатка. Но тех, кому ... «Комсомольская правда, Ağu 15»

Лететь с одним крылом

А летом количество подстреленных птиц станет еще больше, говорит Олег Суворов-Ларионов, сокольничий орнитария. Так происходит каждую весну и ... «<<Мой район>>, Москва, May 15»

Хищные птицы «служат» в войсках НАТО, обеспечивая …

... короткого времени, потому что птицы привыкают к ним, но они всегда помнят хищников», – говорит польский сокольничий Мариуш Хрусциньский. «FaceNews.ua, Nis 15»

Улетные квартиры

Как рассказал орнитолог парка, сокольничий Олег Суворов-Ларионов, скворцы в Москву уже прилетели. В середине апреля птицы начнут искать себе ... «Московская перспектива, Nis 15»

В Лондоне откроется временный бар с совами

В зале постоянно будет присутствовать сокольничий, чтобы вовремя отреагировать на любые сигналы о возможном дискомфорте птиц. Принимая во ... «Московский Комсомолец - Лондон, Şub 15»