«СПОДОБЛЯТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
сподоблять sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
сподоблять ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Сподббие как. Подобно тому как, так же как. У него завязываются головки мелкие, сподобие как виноград, как кисти винограда. Гавкает сподобие как собака. Груз. ССР, 1977. СпОДббиТЬ. См. Сподоблять. Сподобленный, а я , о е .
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Драхвы пѣши не сподкрадешь. СПОДЛичать, сдѣлать подлый поступокъ. Сподоблять, сподобить кого, чего, чѣмъ; удостоить, сопричаСТИТЪ, Д03В0Лить, пожаловать чѣмъ, вознести, возвысить, снабдить, взыскать милостью.
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Сподобить, ся (Bofl.), f. unt. Сподоблять , ся. Сподоблена, s. п. 1, bie 2Sürbigung; 2, bie St If&mmg. Сподоблять, сподобить, v. а. 1, »цтМап; îrûrbig falten , fïnben ; 2 , lobnen , belebncn , begnabiac »emit ; — ся, v. r. u. p. geiBÜrbigt werben.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 289
СПОДЛИЧАТЬ, сподличаю, сподличаешь (разг.). Сов. к подличать. СПОДОБИТЬ, сподоблю, сподобишь, сов. (к сподоблять), кого- что чего и с инф. (церк. -книжн. устар., теперь ирон.). Удостоить, найти кого-что-н. достойным чего-н.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
РПолное собранìе постановленìй и распоряженìй по вèдомству ...
7) Священникомъ велѣть у болящихъ исповѣди слушать наединѣ, а святаго причастія сподоблять при церковникахъ и при людѣхъ дому того; понеже нѣкіи пошы, утаевая раскольщиковъ, притворяютъ будто они больнаго ...
Руссия ортходокс чуркх, синод, ком. для разбора дел, 1872
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 449
СПОДНИКН Прост. СШДН1, -Н1Х. сподобить см. сподоблять, сподобиться см. сподобляться, сподоблять, сподобить уст., ирон. сподобляти, сподобйти, -блю, -биш. сподобляться, сподобиться уст., ирон. сподоблятися, сподобйтися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 447
—ся кому, поправиться, полюбиться. [Онъ мнѣ сподобався, понравился. I смол. Оп.). Во пековъ говор. Ти сподобала табль брата? вм. сподобалась; по вкусу ли. Сподббить, сподоблять кого чего, чѣмъ; удостоить, сопричастить, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сподоблять столь. Сподобила сынка въ путь. Невасту сподобили къвпнцу. удостоиться. Сподобился я радости великой. Сподобитися вамъ царствгя Божья. Ему сподобилось, бзлч. юж. случилось, удалось. 1Ввг. влгд. кстр. вят.
9
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
СПОДОбиТЬ рш\р> Кя-/и>'/ш17г/ш*, шр'1шЬр <Ш1Гш/п/ш*| СПОДОБЛЯТЬ, я'ю. я'ешь (444ц. ?м. <Ь3., ш/</^' <4пЬ. ). Ц.51(шп>. СПОДОбиТЬ р^»^Р^ СПОДОБЛЯТЬСЯ, я'юсь. я'ешься, шЕ^шт. (*447. чрц. <Ьд., ш^I^I^., <4пЬ.;. I. О.Ечтт.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 267
Сподвижники 1812-20 года. Сподкрасть кого, юж. скрасть, подстеречь, подкараулить, исплошить. Драмы тьши не с'годкрадеигь. СПдДЛПЧёТЬ, сд'ьлать подлый поступокъ. Сподоблять, сподббпть кого, чего, чьмъ; удостоить, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
