«СВЕТЛОКУДРЫЙ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
светлокудрый sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
светлокудрый ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Илиада (перевод Н.И.Гнедича)
Бросясь вперед, Менелай, ополченный сверкающей медью, Около тела ходил, как вкруг юницы нежная матерь, 5 Первую родшая, прежде не знавшая муки рождений, — Так вкруг Патроклаходил герой Менелай светлокудрый, ...
ПИ, КрИКаМИ; Гордого зверя Могучее сердце м стесняется; нехотя он от загона уходит, — ошел от Патрокла герой Менелай светлокудрый, назад обратился, приближася к сонмуданаев. Аякса искал, Теламонова мощного сына; ...
3
Собраніе сочиненій Н.И. Гнѣдича: - Страница 81
Вспыхнувши пгввомъ, воскликнулъ Атридъ, Менелай светлокудрый: ,Зевсомъ клянусь, не позволено такъ безпред'Ьльно кичиться Столько и левъ не гордится могучи, ни тигръ несмиримый, 20 Ни погибельный вепрь, который и ...
4
Zarubezhnai︠a︡ poėzii︠a︡ v perevodakh Valerii︠a︡ Bri︠u︡sova:
Как ангел она светлокудрый, Страдая, молчит про упреки... И как ее просты уроки! Прислушайтесь к песенке мудрой! О Гордость! Мощный крик, валторны зов глухой, Огни кровавых звезд на броне золотой... Шатаешься, огнем и ...
Valery Yakovlevich Bryusov, С.И Гиндин, 1994
5
Стихотворения - Страница 631
Бросясь вперед, Менелай, ополченный сверкающей медью, Около тела ходил, как вкруг юницы нежная матерь, Первую родшая, прежде не знавшая муки рождений, — Так вкруг Патрокла ходил герой Менелай светлокудрый, ...
6
В зоне вечной мерзлоты: повести - Страница 95
А сами танкисты собрались на средней платформе — один, светлокудрый, с двумя звездочками на пого- лах, что-то рассказывал, остальные хохотали, приваливаюсь к неподвижному Т-34. — Братва, глянь-кось — коза! — вдруг ...
7
Собрание сочинений: в восьми томах - Том 4 - Страница 264
Челнок по сверкающей глади скользит, От блеска заката багровый. Он яркой и пестрою тканью покрыт, Увенчан веткой лавровой. Поет светлокудрый пловец-великан, В челне белопарусном стоя. И пурпур, которым обвит его стан ...
Самуил Маршак, Виктор Максимович Жирмунский, 1969
8
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
... С97 И вот - расступился эфир// Над женщиной светлоголовой - С588 СВЕТЛО-ЗОЛОТИСТЫЙ На светло-золотистых дынях [остановив взгляд] - С474 СВЕТЛОКУДРЫЙ Прощай, мой герцог светлокудрый, //Моя великая любовь!
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
9
Илиада ; Одиссея: - Том 25 - Страница 291
Так говорил — н воинственный дух взволиовал у Аякса. Он устремился вперед, и при нем Менелай светлокудрый. Гектор меж тем, обнаживши от славных доспехов Патрокла, Влек, чтобы голову с плеч отрубить изощренною ...
10
Семиглавый мавр: повесть - Том 3950 - Страница 118
... грудь сучковатым батожком. У стены на корточках плечо в плечо — два черноусых. У одного• на правом глазу черная повязка, у другого — на левом. А среди горницы, подвернув под себя валенок, устроился светлокудрый дядька ...
Виктор Петров, К. Безбородов, 1965
«СВЕТЛОКУДРЫЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
светлокудрый teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
«Приличные люди бывают разных убеждений»
Наследница погибшего землевладельца сидит на руке у каменного Ленина, светлокудрый толкиеновский эльф зачитывается книжками про доброго ... «Новая газета, Şub 15»
Памяти Сусанны Соломоновны Печуро (+ ВИДЕО, + ФОТО)
... хрупкий, изящный, очень красивый Женя Гуревич и его друг, студент, ровесник Владимир Мельников, спокойный, добродушный, светлокудрый парень ... «Права человека в России, Oca 14»
Я к вам пишу, чего же боле?
... театрально-демонического Чайльд-Гарольда. Под уморительные всхлипы музыкальных томлений выпархивает на сцену светлокудрый опереточный ... «Российская Газета, Şub 13»
