İndir uygulaması
educalingo
ведь

Rusça sözlükte "ведь" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RUSÇA DİLİNDE ВЕДЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[vedʹ]


ВЕДЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte ведь sözcüğünün tanımı

BİLGİ. 1. sendika. Önceki deyimin mantığını ve gerekçesini gösterir. Bize yol göster, yolu biliyorsun. 2. Bir parçacık. Düşüncelerde veya konuşmada söylenenleri vurgular; bilinen, açık ya da daha uygun olan bir sebep olarak başka bir şeye zıt tutar. İlkbahar, sonuçta, bir yürüyüşe çıkalım. Boşuna dinlemedin, söyledim ya. Tehlikeli, yalnız gitmeyin. Ama nihayetinde - nispeten düşman değeri olan bir ittifak. Cesur ama aslında oldukça genç. Ancak aslında, sendika ancak, ancak. Soruldu, ancak reddetti.


ВЕДЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER

впредь · гололедь · заповедь · исповедь · камедь · комедь · лебедь · медведь · медь · наледь · ожеледь · отповедь · очередь · поедь · посередь · проповедь · проредь · проседь · середь · снедь

ВЕДЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

ведомостичка · ведомость · ведомственность · ведомственный · ведомство · ведомый · ведренно · ведренный · ведро · ведун · ведунья · ведущая · ведущий · ведывать · ведьма · ведьмак · ведьмин · ведьмовский · ведьмовской · ведьмовство

ВЕДЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

будь · вгладь · вдругорядь · водь · вождь · впроголодь · впрохолодь · гвоздь · где-нибудь · гладь · глядь · головогрудь · господь · гридь · гроздь · грудь · груздь · дождь · желудь · средь

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde ведь sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ведь» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ВЕДЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile ведь sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ведь sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «ведь» sözcüğüdür.
zh

Rusça - Çince Çevirmen

毕竟
1,325 milyon kişi konuşur
es

Rusça - İspanyolca Çevirmen

después de todo
570 milyon kişi konuşur
en

Rusça - İngilizce Çevirmen

after all
510 milyon kişi konuşur
hi

Rusça - Hintçe Çevirmen

आख़िरकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

بعد كل شيء
280 milyon kişi konuşur
ru

Rusça

ведь
278 milyon kişi konuşur
pt

Rusça - Portekizce Çevirmen

afinal
270 milyon kişi konuşur
bn

Rusça - Bengalce Çevirmen

কারণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Rusça - Fransızca Çevirmen

après tout
220 milyon kişi konuşur
ms

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

kerana
190 milyon kişi konuşur
de

Rusça - Almanca Çevirmen

schließlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Rusça - Japonca Çevirmen

結局
130 milyon kişi konuşur
ko

Rusça - Korece Çevirmen

결국
85 milyon kişi konuşur
jv

Rusça - Cava Dili Çevirmen

amarga
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

sau khi tất cả
80 milyon kişi konuşur
ta

Rusça - Tamil Çevirmen

ஏனெனில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Rusça - Marathi Çevirmen

कारण
75 milyon kişi konuşur
tr

Rusça - Türkçe Çevirmen

çünkü
70 milyon kişi konuşur
it

Rusça - İtalyanca Çevirmen

dopotutto
65 milyon kişi konuşur
pl

Rusça - Lehçe Çevirmen

po wszystkim
50 milyon kişi konuşur
uk

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

адже
40 milyon kişi konuşur
ro

Rusça - Romence Çevirmen

la urma urmelor
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

τελικά
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

na alles
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

trots allt
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

tross alt
5 milyon kişi konuşur

ведь sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВЕДЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ведь sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Rusça sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ведь» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ведь sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВЕДЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

ведь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ведь ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ведь были ж схватки боевые…:
Ю.А. Ефимов. ра, устроенные для устрашения всадников и лошадей противника. Все как один были собранны и сосредоточенны. Стояло прекрасное осеннее утро, покрытая ночной росой еще не пыльная грунтовая дорога под ...
Ю.А. Ефимов, 2012
2
Ведь я еще жива
Ослепленная светом, я лишь моргала, когда меня впихнули в дверь, которая тут же закрылась за мной... В подвале я провела больше ...
Татьяна Владимировна Гармаш-Роффе, 2009
3
Штрафники против асов Люфтваффе. «Ведь это наше небо...»
Весна 1943 года. В пылающем небе Кубани более месяца продолжается ожесточенное сражение, в котором советская авиация впервые не ...
Георгий Савицкий, 2011
4
А ведь жизнь так коротка: роман : [пер. с англ.]
Молодой человек уверен, что выйдя из заключения, Клер простится с криминальным прошлым. Однако она привыкшая к богатству и не ...
Джеймс Хедли Чейз, 2011
5
Сочиненія Алексѣя Потѣхина - Том 2 - Страница 191
Ведь мы и не того, чтобы не желали, Матрена 9о- минишна, на счетъ, если... милости твоей угодно... напри- меръ, какой благодарности, али что? Будь только мать родная, а то мы твои въковечные богомольцы... — Ну, то-то!
Алексей Антипович Потехин, 1873
6
Život svetoga Simeuna i svetoga Save, izd. Đ. Daničić - Страница 98
... горьшии твхь мимошьдьшнихь, и сьтвори вьторыи свои плтнь вештьтттни прьвааго, вьсьма не милотпе рода нашего , ведь стрвль стрвлтате, и ведь колита воды, и ведь мьта свкы, и ведь палитита оувивате, и просто ретпти ведь ...
Dometian (hieromonach of Hilandar.), ‎Simeon (st, called the monk.), 1865
7
??? ??????? - Страница 114
А ты забыл, мой миленький, наш уговор: не расспрашивать? Скажу, когда будет верно. Прошло еще с неделю. — Мой миленький, стану рассказывать тебе свою радость. Только ты мне посоветуй, ты ведь все это знаешь. Видишь ...
??????? ?????????? ????????????, 1969
8
Итальянская история
Что же это получается такое, что же мне надо делать? Интересно! Так, значит, первое, мне нужно научится любить, не меньше, по крайней мере. А ведь получается, я же с ними так не делюсь тем, о чем я сейчас думаю в комнате.
Ким Э Сун, 2015
9
Удивительная жизнь и приключения пёсика Туре.: Книга ...
Чавдар каждый вечер рассказывал своей стае о прекрасной стране Швеция, где жил их общий знакомый Туре. Собачки никак не могли забыть его ведь он был такой добрый, такой красивый и такой умный. На дворе стоял ...
Шон Горн, ‎Элизабет Мария Горн, 2014
10
Говорит Ленинград:
Товарищи, а ведь уже второй день мир! Мы уже два дня живем в то время, о котором еще только позавчера,вовторник, мечтали как о самом высшем счастье. Ну, вот оно!Нашиулицы с вечерними огнями, зазеленевшие деревья ...
Ольга Берггольц, 2014

«ВЕДЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ведь teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Александр Бубнов: Игроки сборной нарушили режим, а ведь
Постоянный эксперт Sportbox.ru Александр Бубнов поделился впечатлениями от матча Россия — Черногория, а также подвел итоги выступления ... «news.Sportbox.ru, Eki 15»
2
Денис Тукмаков: Сено на Крещатике – это ведь и есть Европа
Но, если подумать, сено на Крещатике – это ведь и есть сегодняшняя Европа. Приходилось ли вам слышать о турпоездках на Большой адронный ... «Взгляд, Eki 15»
3
Де Хеа: знали, что будет непросто, ведь украинцам надо было …
Мы знали, что нам будет непросто, ведь украинцам нужно было побеждать. Я всегда стараюсь показывать свою лучшую игру. Вот и в этом матче мне ... «Газета.Ru, Eki 15»
4
Дзюба: судья не отвлекала, ведь она не была Памелой Андерсон
Нападающий сборной России Артем Дзюба сказал, что его не отвлекала боковой арбитр матча отборочного цикла чемпионата Европы — 2016 с ... «Газета.Ru, Eki 15»
5
Гильерме: победа важна для «Локомотива», ведь наши …
«Мы серьезно готовились к матчу с «Амкаром». В чемпионате России сложно играть со всеми, хотя у гостей сегодня было не очень много моментов. «Газета.Ru, Eki 15»
6
Дзюба: я не осуждаю фанатов «Спартака», ведь они кричат, не …
Экс-форвард «Спартака», игрок «Зенита» Артем Дзюба рассказал, что спокойно реагировал на оскорбления со стороны болельщиков московской ... «Газета.Ru, Eyl 15»
7
«Крымчане ведь хотели умереть в России?! Теперь мы дали им …
Тему блокады Крыма сейчас обсуждают все. Для Украины это очередное достижение и повод для гордости, для России — стимул для скорейшего ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Eyl 15»
8
Леонид Слуцкий: "А ведь могли уехать из Иркутска на поезде"
Дальше ведь ехать некуда? (В перерыве гостевого матча 9-го тура чемпионата России против "Мордовии" в воскресенье, в котором армейцы уступали ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Eyl 15»
9
Данни: "Нужно побеждать "Спартак", ведь у нас отставание от …
Нужно побеждать "Спартак", ведь у нас большое отставание от ЦСКА. – Ожидали такой прыти от Ткачука? – Он хороший игрок и всегда готов выйти на ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Eyl 15»
10
Игумен Нектарий (Морозов): Жизнь как чудо. Она ведь и есть …
А куда без этого понимания? Как без него жить? Как без него изменить свою жизнь? Ведь только когда сознаешь, что причина всего худого – хотя бы ... «Православие и мир, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ведь [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/ved>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR