İndir uygulaması
educalingo
втянуть

Rusça sözlükte "втянуть" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

RUSÇA DİLİNDE ВТЯНУТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[vtyanutʹ]


ВТЯНУТЬ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Rusça sözlükte втянуть sözcüğünün tanımı

ALIN, -YANU, -YANES; - boşaltılmış; baykuşlar. 1. birisi. Sürükleyerek, sürükleyerek bir yere tanıtın. Tekneyi kıyıya çek. 2. ne. Kendini kucakla. Havadan çekin. Pençeleri geri çekin. 3. trans. kimin kime. Dahil olmakla aynı. İşe dahil etmek. Başın derde sokmak için. || Kusurlu geri çekilme şekli, -you, -you. || Sıfat geri çekilebilir, -örneğin. Emiş borusu.


ВТЯНУТЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN RUSÇA SÖZCÜKLER

взглянуть · воспрянуть · вспомянуть · вспрянуть · встрянуть · встянуть · выглянуть · выкашлянуть · вытянуть · вянуть · глянуть · грянуть · допрянуть · дотянуть · завянуть · заглянуть · затянуть · кашлянуть · нагрянуть · напомянуть

ВТЯНУТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN RUSÇA SÖZCÜKLER

втузовский · втулка · втулочка · втулочный · втуне · втык · втыкание · втыкать · втыкаться · втюриться · втягивание · втягивать · втягиваться · втяжка · втяжной · втянутость · втянутый · втянуться · втяпать · втяпаться

ВТЯНУТЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN RUSÇA SÖZCÜKLER

натянуть · недотянуть · обвянуть · обтянуть · оглянуть · отвянуть · отгрянуть · откашлянуть · отпрянуть · оттянуть · перевянуть · перетянуть · повытянуть · повянуть · поглянуть · подкашлянуть · подтянуть · позатянуть · помянуть · потянуть

Rusça eşanlamlılar sözlüğünde втянуть sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«втянуть» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ВТЯНУТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Rusça çevirmenimiz ile втянуть sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen втянуть sözcüğünün Rusça dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Rusça dilindeki «втянуть» sözcüğüdür.
zh

Rusça - Çince Çevirmen

平局
1,325 milyon kişi konuşur
es

Rusça - İspanyolca Çevirmen

dibujar
570 milyon kişi konuşur
en

Rusça - İngilizce Çevirmen

draw
510 milyon kişi konuşur
hi

Rusça - Hintçe Çevirmen

खींचना
380 milyon kişi konuşur
ar

Rusça - Arapça Çevirmen

رسم
280 milyon kişi konuşur
ru

Rusça

втянуть
278 milyon kişi konuşur
pt

Rusça - Portekizce Çevirmen

desenhar
270 milyon kişi konuşur
bn

Rusça - Bengalce Çevirmen

আঁকা
260 milyon kişi konuşur
fr

Rusça - Fransızca Çevirmen

dessiner
220 milyon kişi konuşur
ms

Rusça - Malezya Dili Çevirmen

menarik
190 milyon kişi konuşur
de

Rusça - Almanca Çevirmen

zeichnen
180 milyon kişi konuşur
ja

Rusça - Japonca Çevirmen

ドロー
130 milyon kişi konuşur
ko

Rusça - Korece Çevirmen

무승부
85 milyon kişi konuşur
jv

Rusça - Cava Dili Çevirmen

tarik
85 milyon kişi konuşur
vi

Rusça - Vietnamca Çevirmen

rút ra
80 milyon kişi konuşur
ta

Rusça - Tamil Çevirmen

வரைய
75 milyon kişi konuşur
mr

Rusça - Marathi Çevirmen

काढणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Rusça - Türkçe Çevirmen

çizmek
70 milyon kişi konuşur
it

Rusça - İtalyanca Çevirmen

disegnare
65 milyon kişi konuşur
pl

Rusça - Lehçe Çevirmen

rysować
50 milyon kişi konuşur
uk

Rusça - Ukraynaca Çevirmen

втягнути
40 milyon kişi konuşur
ro

Rusça - Romence Çevirmen

trage
30 milyon kişi konuşur
el

Rusça - Yunanca Çevirmen

κλήρωση
15 milyon kişi konuşur
af

Rusça - Afrika Dili Çevirmen

trek
14 milyon kişi konuşur
sv

Rusça - İsveççe Çevirmen

rita
10 milyon kişi konuşur
no

Rusça - Norveççe Çevirmen

tegne
5 milyon kişi konuşur

втянуть sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВТЯНУТЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

втянуть sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Rusça sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «втянуть» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

втянуть sözcüğünün Rusça edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВТЯНУТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR

втянуть sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. втянуть ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 636
(вобрать) втянуть; у. галаву у плёчы втянуть голову в плечи. УЦ1ХАМ1 РАННЕ ср. 1. утихомйрение, усмирение; 2. укрощение, обуздание; 3. успокоение; 1 — 3 см. уц|хам!рыць. УЩХАМ1РАНЫ 1. утихомиренный, усмирённый; ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 186
ВТСОРИТЬСЯ, втюрюсь, втюришься, сов. (простореч.). 1. во что. Попастьнечаянно. Втюриться в грязь. 1.вкого-что. Влюбиться (фам.). ВТЯГИВАТЬ, втягиваю, втягиваешь. Несов. к втянуть. ВТЯГИВАТЬСЯ, втягиваюсь, втягиваешься ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 79
1п(о). втягивать, втянуть I. (вн.) с!га\у* ($тЬ.. зт1п.) ш; (поднимать) йгашг* / ри11 (зт/я.) ир; 2. (вн., вбирать в себя) Ьгеа(Не («тгл.) т; втянуть в себя воздух шНа1е; 3. (вн. в вн.) разг. (привлекать к участию) Йгаш* ($тЬ. !п(о), 8е'* (зтЬ.) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
4
Прощальная песнь. Ложь Королевы Фей
Он искоса на меня посмотрел. — Я не хотел так далеко заходить... не хотел сделать что-то не так. Не хотел втянуть тебя в неприятности. Черт, что за глупости! — Люк, я не сержусь. И... — Я покраснела от собственной смелости.
Стивотер М., 2015
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 92
стать в тупйк арЬ чилх; становиться в тупйк арЬ мухардх. втыкать(ся) несов. см. воткнуть(ся). втягивать(ся) несов. см. втянуть(ся). втянуть сов. 1. кого-что (втащить) орулх, чирэд орулх (внутрь); чирэд еедэн ЬарЬх (наверх); втянуть ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
6
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
ВТЯГИВАТЬ, втянуть, втягиваю, ешь, вшянулЪ , втяну, нешь , гл. д. I спр- 1) Втаскивать , вволакивать что куда. Втянуть судно вЗ лрис- тат. Втягивать сфевна на с/ерегЗ. 2) Всасывать, вбирать вЪ себл просто или посредсшвонЪ чего ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
ВТЯГИВАТЬ, втянуть, втягиваю, ешь, вшянулЪ, втяну, нешь , гл. д. I спр. I) Втаскивать , вволакивать что куда. Втянуть судно «3 лрнс- тань. Втягивать сфевна на ссрегЗ. г) Всасывать, вбирать вЪ себя просто или посредсшвонЪ чего.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
8
Секретные протоколы, или, Кто подделал пакт ... - Страница 66
Они нас хотели втянуть и одурачить насчет того, чтобы мы выступили вместе с Германией против Англии. Гитлеру желательно было узнать, можно ли нас втянуть в авантюру. Они остаются гитлеровцами, фашистами, а мы им ...
Алексей Кунгуров, 2009
9
Возвращение в бизнес: - Страница 197
позволять. втянуть. себя. в. драку. Четвертый министр, занимавший самый высокий пост из всех обвиненных Аль-Файедом, — Майкл Говард. Он был, вероятно, главной мишенью. Говорят, что вся эта кампания была развязана ...
Джеффри Зонненфельд, 2008
10
Словарь языка К. Г. Паустовского: А-Б-В - Страница 291
°1 втягивать втягивать в себя... запах рассола -1, 31; разг. нельзя бы втягивать вас в это дело - II, 376 °7 втягиваться поезд втягивался в Полесье - III, 393; втягивался в живопись - IV, 249 =3 втянуть втянуть в дом - ДО, 146; Тарас ...
L. V. Sudavichene, ‎Moskovskiĭ literaturnyĭ muzeĭ-t͡sentr K.G. Paustovskogo, 1998

«ВТЯНУТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve втянуть teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Эксперт: Запад попытается втянуть Армению в войну
Запад попытается втянуть Армению в войну на фоне вооруженного противостояния в Сирии, заявил глава Ереванского геополитического клуба Арман ... «Sputnik Армения, Eki 15»
2
Каннингем: США и союзники хотят втянуть РФ в подобие …
По его словам, Вашингтон и Эр-Рияд непрестанно работают на подрыв России и, что хуже, пытаются втянуть Москву в подобие афганского "болота". «РИА Новости, Eki 15»
3
Конфликт в Кундузе может втянуть Россию в Афганистан?
Чем бы ни объяснялась нестабильность на севере Афганистана, многие опасаются, что продолжающиеся там столкновения могут втянуть в этот ... «BBC Russian, Eki 15»
4
Кох: Иран может демонстрировать солидарность с Россией в …
Кох: Иран может демонстрировать солидарность с Россией в сирийском вопросе, чтобы поглубже втянуть РФ. Иран получит больше всего выгоды от ... «GORDONUA.COM, Eki 15»
5
Киев стремится максимально втянуть РФ в конфликт с Украиной …
По его словам, тем самым выполняется "очень простая задача: создать условия для того, чтобы максимально втянуть Россию в конфликт с Украиной". «Interfax Russia, Eyl 15»
6
Китай и развивающиеся страны могут втянуть мир в рецессию …
На долю Китая в последние три года приходилось 35-40% мирового роста, поэтому он может втянуть мировую экономику в рецессию. Набор действий у ... «Ведомости, Eyl 15»
7
Депутат ДНР: Если нас выборами пытаются втянуть на Украину …
Донецк, 11 Сентября 2015, 16:45 — REGNUM В ДНР необходимо провести референдум — по вопросу проведения выборов в республике по ... «ИА REGNUM, Eyl 15»
8
Кит Ричардс разрешил дочерям втянуть носом его прах
Он разрешил своим дочерям втянуть носом его прах, когда музыканта не станет. "Я даже оставлю им специальную соломинку для этого", — заявил ... «Вести.Ru, Eyl 15»
9
Gazeta Wyborcza: Россия пытается втянуть Беларусь в …
"Россия пытается втянуть Беларусь в конфликт против Запада. Для того проводит обучение и открывает военные базы. Лукашенко сегодня в этом не ... «Хартия'97, Eyl 15»
10
Ситуация на Луганском направлении обострилась, боевики …
В сообщении отмечается, что наемники не оставляют попыток втянуть украинские войска в боевое противостояние. В то же время силы АТО строго ... «УНИАН, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Втянуть [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ru/vtyanut>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR