ВЫРЫВАТЬСЯ SÖZCÜĞÜ RUSÇA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Rusça sözlükte «вырываться» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rusça sözlükte вырываться sözcüğünün tanımı
SOLUNUM 1. eksik görünüm 1) dışarı çekin, çekin. 2) a) Jerk tarafından, birinin elinden kurtulmak için kuvvetle. b) Kaymayı atmak, düşmek. 3) a) Zorla engelleri aşmak, serbest bırakmak, kurtulmak için. b) zamanı seçerek zorlukla konuşulan, kaldırma engeller git, git yerde 4) a) hızla bir yerden görünen ya da b) benzeri engel (bir nehir, bir dere ve üstesinden, yönlendirir. n, nereye kadar gidin.). c) Aniden yüksek sesle (sesler hakkında). d) Yayınlanmak, telaffuz edilmesi vb. (sözler, inilti, iç çekme, vb.) istemsizdir. e) trans. Beklenmedik bir şekilde, tezahür etme gücü (hisler hakkında) ile. 5) Devam edin, geçin. 6) çekin bakın. 2. Kusurlu türler 1) Oluşmak, görünmek (kırışıklıklar, kıvrımlar vs. hakkında). 2) konuşma Kendinizi kazarak, topraktan, kumdan vb. Kurtulun, 3) çekmeyi görün. ВЫРЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Выдергиваться, вытаскиваться. 2) а) Рывком, силой освобождаться от чьих-либо рук. б) Выскальзывать, выпадать. 3) а) Силой, преодолевая препятствия, освобождаться, спасаться. б) разговорное С трудом выбрав время, устранив препятствия, выходить, выезжать откуда-либо, отправляться куда-либо 4) а) Стремительно появляться откуда-либо б) Устремляться, преодолев препятствие (о реке, ручье и т. п. ). в) Внезапно громко раздаваться (о звуках). г) Непроизвольно издаваться, произноситься и т. п. (о словах, стонах, вздохах и т. п. ). д) перен. Неожиданно, с силой проявляться (о чувствах). 5) Уходить вперед, обгонять. 6) см. вырывать. 2. несовершенный вид 1) Образовываться, появляться (о морщинах, складках и т. п. ). 2) разговорное Откапывая себя, высвобождаться из земли, песка и т. п. 3) см. вырывать.
Rusça sözlükte «вырываться» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВЫРЫВАТЬСЯ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
вырываться sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вырываться ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сказки и легенды народов России
Когда будет слышен оттуда шум, конь начнет вырываться, но его ни в коем случае нельзя отпускать, — сказал мой спутник и вошел в курган. Вскоре оттуда послышался невообразимый шум, и его конь стал вырываться. Мне едва ...
Лукин Евгений Валентинович, 2013
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 649
Ег1га§, Ег1б8; выручка от продажи Уег- каиГег1б8; дневная выручка Та§е8ег1б8; чистая выручка Кетег1б8, Ке1пег1га§. З.(уега1(.) Ка88е. 'вырывание (п, 05$ -я) АЬхгг. ги 'вырывать (.V. 'вырвать 1,2) и. 'вырываться (.V. вырваться 1,3) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
Но эта тигрица не успокоилась и стала вырываться. А Серега, отбежав на безопасное расстояние, громогласно заявил, что следующий раз он ее поцелует, только если его за это сделают генерал-майором. Галина, используя ...
Осколки разорвавшейся гранаты продырявили ипритовую бочку в нескольких местах, и оттуда, шипя, стал вырываться, расплываясь смертоносным облаком, газ. Стасевич, сидя за рулем желтого «Полонеза», рвал на себе ...
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 47
яму, канаву; ~ из-под земли; ~ свеклу, репу, картошку, корни деревьев. ВЫРЫВАТЬСЯ I— III * \± Вырываться I [Несов. к вырваться]. Англ. 1гу 1о 1еаг опезе1Г а\уау, 1гу 1о Ьгеак а\уау, фр. 1асЬег йе или спегспег а з'аггаспег, 1йсЬег йе ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 281
ВЫРЫВАЦЦА I несов. 1. прям., перен. вырываться; 2. (стремительно выходить наружу) вырываться; 3. (отделяться) вырываться, отрываться; (выскальзывать, выпадать) выдёргиваться; 1 — 3 см. вырвацца; 4. страд, вырываться; ...
7
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 182
ВЫРЫВАТЬСЯ. см. Вырваться. ВЫСАДИТЬ, перех., св: буд. вЫсаж/у, вЫсад/ишь, мн вЫсад/ят; прош. вЫсади/л, -а, -о, мн -и; повел. вЫсад/и, мн -те; п.д.п. вЫсади/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. вЫсаж/енн/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
8
Словарь Синонимов - Страница 93
ВЫРЫВАТЬСЯ (о газе, паре, огне и т. п.: стремительно с силой выходить откуда-л.), ВЫБИВАТЬСЯ (вырываться в узкое или небольшое отверстие), ВЫЛЕТАТЬ. — Сов. : Вырваться, выбиться, вылететь. 2. ВЫРЫВАТЬСЯ (о ...
оттащить ее было нелегко, она цеплялась за свою жертву и, не помнясебя от бешенства, продолжала вырываться и кричать: –Пусти меня! Пусти меня!Яее проучу!Не смей держать, негодяй! Яи тебе покажу, мерзавец... О!.
—Если хочешь, госпожа, я тебе покажу, как вырываться, — проговорил он неохотно. Началобыло положено. — Покажи! Волкодав обхватил правой рукой своё левое запястье: — Когда схватят, люди обычно вырываются вот так.
«ВЫРЫВАТЬСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
вырываться teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Перми трое приезжих убили прохожего за замечание
Азербайджанцы стали догонять. Валили на землю, пинали ногами и били битой по голове и телу. Братьям тем не менее удавалось вырываться и снова ... «В курсе.ру, Eki 15»
Израильский портал WallaNews: Победа Путина в Сирии …
«Таким образом, Путин пытается донести до других стран региона, чтобы они не спешили вырываться из объятий русского медведя», — суммирует ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Eki 15»
Как фотографировать Формулу 1
Вы ищете идеальный свет, интересный фон, ждете, когда из-под колес машин начнут вырываться клубы дыма… Никому не хочется делать банальные ... «Autosport.com.ru, Eyl 15»
Почему движение Украины в Европу напоминает тормозной путь
Никто из членов правительства, которые участвовали в YES, не отрицал, что после того как Украина начала вырываться из сферы влияния России, ... «РИА Новости Украина, Eyl 15»
В Ухте полностью сгорел пассажирский автобус
Огонь стал вырываться из-под капота. Мужчина успел своевременно предпринять меры, остановился и высадил пассажиров. Об этом сообщают ... «Телеканал "Звезда", Eyl 15»
Премьер-лига. "Терек" и "Динамо" расписали мировую.
Если бы не удаление Кокорина, то вполне могли бы и выиграть москвичи. А вот потом, в конце матча, уже грозненцы должны были вырываться вперед, ... «Спорт на Куличках, Ağu 15»
«В какой-то момент понял, что нужно вырываться»
В какой-то момент понял, что нужно вырываться из этой жизни. От знакомых Роман узнал о краснодарском центре. Приехал сюда в прошлом сентябре. «Русская планета, May 15»
Обзор Battle Riders. Очень опасные гонки
В начале гонки мы не советуем вам особо вырываться вперед, ведь как только вы и ваши противники получите пули, начнется стрельба. Вот только ... «MegaObzor.com, Şub 15»
Пожар в библиотеке ИНИОН на юго-западе Москвы продолжают …
Однако из окон здания продолжают вырываться языки пламени, сообщает с места событий корреспондент РСН. Здание расположено по адресу ... «Русская Служба Новостей, Oca 15»
Лауреат «Букера» получил антипремию за худшее описание …
Он любил ее с силой и нежностью, поглаживая ее шею и лицо руками, пока низкие ритмичные стоны не начали вырываться из нее... С каждым ... «Lenta.ru, Ara 14»
