«ЗАТРАВИТЬ» İLE İLİŞKİLİ RUSÇA KİTAPLAR
затравить sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
затравить ile ilişkili kitaplar ve Rusça edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 109
ЗАТРАВИТЬ (6). 1. Добыть зверя на охоте с собаками (5). Берестов возвратился домой со славою, затравив зайца и ведя своего противника раненым и почти военнопленным. БК 118.11. Наташа! там у огорода Мы затравили ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И. Бернштейн, А. Д. Григорьева,
1957
2
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 123
Нклв Тв. IV 29. ЗАТРАВА, ы и ЗАТРАВКА и, ж. 1. Действ, по гл. затравить-затравливать. САР1 VI 231. 2. Арт. То же, что запал. Затравка бы была добрЬ просверлена <у мушкета>, чтоб мочно проволок Ь желЬзнои проити. УВМ 381.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1995
Затравить, затравить, — подтвердила баба Надя. — Серафима ведь мудрее всех вас, вместе взятых, оказалась. Почувствовала в мачехе гнильцу, бунтовала. А вы — не поняли. Не поверили. Вера Анатольевна подняла голову ...
4
Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 157
2 — 5 ЗАТРАВИТЬ, затравлю, затрав|ят, затравй|л; сов., перех. (несов. затравливать и травить) 1. кого(что)' Охотники затравили двух зайцев [преследуя, поймать или умертвить зверя, птицу на охоте с помощью собак или ловчих ...
Inna Kuzʹminichna Sazonova,
1989
5
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
щипцы; клещидаютсer, v. а. неволить; — принудить; — насиловать; — изнасиловать; — преодолѣть; — тотчиться;— взать силою; — взломить; разбитъ; — затравить; — надорвать; — une cleГ, unе serrurе, свернуть, испортить ...
6
Дом и война маркизов Короны
Маркиз тем временем продолжал: — Желаете ли вы немедленно затравить добычу, либо решите пока отдохнуть в тиши и одиночестве, в пределах своего Дворца... — но пусть все будет как вы скажете, а не как я скажу... А-а-а!
7
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 431
щипцы; клеши; дуется, т. а. неволитъ; — принудить; — насиловать; — изнасиловать; — преодолѣть; — тотчиться; — взать силою; — взломить; разбитъ; — затравить; — надорвать; — ише сіе1 чче serrurе, свернуть, испортить ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel,
1841
8
Не может быть. Парадоксы в рекламе, бизнесе и жизни
Если морские волки собираются в стаю, то они могут затравить и буквально по-крокодильи разорвать на части даже более крупных рыб. Если морские волки собираются в стаю, то они могут затравить и буквально по-крокодильи ...
Если я правильно представляю себе его образ, то не просто убить, а затравить этими самыми тайными псами. Да, и затравить попытается только меня, потому что ты будешь глупцом, совершенно ничего не соображающим, всем ...
10
Превращенная в мужчину:
Держать зверя на запоре, ухаживать за ним, кормить его, а потом дать ему свободу, чтобы затравить насмерть в болоте. А там отдать его в когти орлу и под конец добить дубиной! Но у Эндри появилась другая идея, и бабушка за ...
«ЗАТРАВИТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
затравить teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Выборы-2015: Собаки опять победили людей
Собачники традиционно довольно сплочены и готовы затравить любого, кто выступит против них. Вот так, 15% любителей собачек портили и будут ... «Depo.ua, Eki 15»
Россияне впадают в детство
Только дети могут затравить всей "стаей" того, кто на них не похож: "другой" вызывает у них раздражение и агрессию. То же самое делают ... «Утро.Ru, Ağu 15»
Итоги недели. Время для «черной сотни»
Любой лавочник вправе затравить тебя хоть насмерть». Фото: Россия. Севастополь. 18 августа 2015. Президент РФ Владимир Путин (справа) во время ... «Ежедневный Журнал, Ağu 15»
Домой Происшествия В Одессе нардепы от РПЛ блокируют суд …
Суд над Ходияком никак не может начаться. Родственники убитых на суд не приходят, потому что «активисты» их оскорбляют, угрожают затравить ... «http://informus.ru/, Ağu 15»
За себя и за того парня. Почему Гаэль Монфис – олицетворение …
Собрать Янкович, Джоковича и Димитрова в кружок, затравить им анекдотыч и поржать от души. Склониться над загрустившим, задумавшимся ... «Eurosport.com RU, Şub 15»
Игорь Каляпин: «Кадыров прекрасно понимает, что я не имею …
... людей и, вместо того чтобы выразить соболезнование народу и как-то помочь ему, использовал это горе, чтобы затравить не только террористов. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ara 14»
Донбасс, новости Новороссии сегодня, 25 сентября: сообщения …
Жестко стреляют по городу Макеевка. Украинские силовики задействуют три точки У. Нет перемирия, нас просто хотят затравить. Батальон "Русь" ... «"Что происходит?", Eyl 14»
Быть Ричардом Никсоном
... высокопоставленного чиновника госдепартамента Олджера Хисса. Поэтому его либеральная элита подняла на смех и была готова затравить до ... «Радио Liberty News, Eyl 14»
Увеличение лимфоузлов: есть сомнения - иди к врачу
Соловьев: На самом деле могу "затравить"! Мясников: Вы молчите, а это обозначает, что надо перейти к задуманной теме, а мне всегда немножко не ... «Official web-site of radio Vesti FM, Nis 14»
Диаспора обещает затравить регионалов за границей
Диаспора обещает затравить регионалов за границей. 6 января 2014, 7:28. 76. 20. Версия для печати Отправить · Твитнуть. Проспект Украины в ... «The Kiev Times, Oca 14»