İndir uygulaması
educalingo
açım

Türkçe sözlükte "açım" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

AÇIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

açım


AÇIM SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte açım sözcüğünün tanımı

açım Açma, açılış, küşat.


AÇIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

açıktan para almak · açıktan tayin · açılama · açılım · açılıp saçılmak · açılış · açılış konuşması · açılış töreni · açılma · açılmak · açımlama · açımlamak · açımlanma · açımlanmak · açındırma · açındırmak · açınım · açınma · açınmak · açınsama

AÇIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Allah´ım · adî adım · adım · adım adım · ahım şahım · aklına turp sıkayım · aklına şaşayım · aktarım · akım · al giymedim ki alınayım · alaşım · alkım · alt takım · alım · alım satım · alım çalım · açık sayım · açılım · açınım · ağım

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde açım sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«açım» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AÇIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile açım sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen açım sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «açım» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

我饿了
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Tengo hambre
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

I´m hungry
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

मुझे भूख लगी है
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

أنا جائع
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

Я голоден
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

estou com fome
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

আমার পালা
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

Je suis affamé
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

My Turn
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

ich bin hungrig
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

私は空腹です
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

나는 배고파
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Aktifake Kula
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

tôi đói
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

என் டர்ன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

माझी पाळी
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

açım
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

ho fame
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

Jestem głodny
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

Я голодний
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

mi-e foame
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

είμαι πεινασμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

Ek is honger
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

jag är hungrig
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

jeg er sulten
5 milyon kişi konuşur

açım sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AÇIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

açım sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «açım» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

açım sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AÇIM» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

açım sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. açım ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
İKİ AYDA İNGİLİZCE (İLK 57 SAYFA): - Sayfa 42
O bir kitaptır. O bir kitap değildir. O bir öğrencidir. O bir öğrenci değildir. O bir binadır. O bir bina değildir. O bir öğrenci midir? Evet, o bir öğrencidir. Hayır, o bir öğrenci değildir. Sen aç mısın? Evet, ben açım. Hayır, ben aç değilim. Susadın mı?
FERHAT YILDIZ, 2015
2
Nasreddin Hoca
Biz bu kokmuş Fransız espirisine, işin hakikatini tatbik edelim: Bir komünist “açım!” derse “tokum!” demektir; “şöyle böyle...” derse “açım!” demektir. “Tokum!” derse, artık onun komünistlikle bir alâkası kalmaz, Rus sefarethanesinden tahsisatını ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
3
Fahrenheit 451 - Sayfa 43
"Sen-" "Ben açım." "Dün gece," diye başladı Montag. "İyi uyuyamadım. Kötü hissediyorum," dedi Mildred. "Tannm! Açım. Bir türlü anlam veremiyorum." "Dün gece-" dedi Montag tekrar. Mildred onun dudaklannı izliyordu. "Ne oldu dün gece?
Ray Bradbury, 1999
4
Hay Sultan: Bir Abdülkadir Geylani Romanı
Midem feryat figanediyordu: “Açım! Açım!” Aldırış etmiyordum. Bu feryatlar nefsin parçalanma çığlıklarıydı. Nefsimehiç şefkat göstermedim. Çünkünefsineşefkat eden gerçek anlamda başkasına şefkatedemezdi. Nefsim: “Açım! Açım!” diye feryat ...
Nuriye Çeleğen, 2013
5
İKİ AYDA İNGİLİZCE (ELEMENTARY): - Sayfa 51
Evet, ben açım. Evet, benim. (açım) Ben açım ve susadım. I am hungry. You are thirsty. They are very hungry We are very thirsty. Ben açım. Sen susadın. Onlar çok açlar. Biz çok susadık. teacher (tiçır) doctor (doktır) dentist (dentist) lawyer ...
FERHAT YILDIZ, 2015
6
Görünmez Adam
Namussuzmidem “açım açım”diye bağırmaya başlamıştı bile. Baışmı çevirdiğimde seyyarbir satıcının tezgâhını gördüm. Tahminimde yanılmamıştım, börek satıyordu. Kıymalı börek, peynirli börek, bir de sıcak mı sıcak süt.Kıymalı böreği çok ...
Nevzat Güngör, 2014
7
İKİ AYDA İNGİLİZCE SET: İNGİLİZCE E KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 55
Evet, ben açım. Evet, benim. (açım) Ben açım ve susadım. I am hungry. You are thirsty. They are very hungry We are very thirsty. Ben açım. Sen susadın. Onlar çok açlar. Biz çok susadık. teacher (tiçır) doctor (doktır) dentist (dentist) lawyer ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
İKİ AYDA İNGİLİZCE: ELEMENTARY/INTERMEDIATE/ADVANCED
Evet, ben açım. Evet, benim. (açım) Ben açım ve susadım. I am hungry. You are thirsty. They are very hungry We are very thirsty. Ben açım. Sen susadın. Onlar çok açlar. Biz çok susadık. teacher (tiçır) doctor (doktır) dentist (dentist) lawyer ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
Yeni imlā kilavuzu - Sayfa 17
Bu çarpışma kimi zaman bir örneğin iki şekilde yaşamasma yol açmaktadır : Acım, açım gibi; acım şekli kurala uymaktan, açım şekli ise kelimenin aslmı korumak kaygısmdan doğmaktadır ki, birincisi bölge ağızlarmdaki halk eğilimi, ikincisi ise, ...
Türk Dil Kurumu, 1965
10
Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 17
Bu çarpışma kimi zaman bir örneğin iki biçimde yaşamasına yol açmaktadır : Acım, açım gibi; acım biçimi kurala uymaktan, açım biçimi ise sözcüğün aslım korumak kaygısından doğmaktadır ki, birincisi bölge ağızlarındaki halk eğilimi, ikincisi ...
Türk Dil Kurumu, 1970

«AÇIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve açım teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Çocukken Bayramda Gelen Misafire Bakış Açım
Çocukken Bayramda Gelen Misafire Bakış Açım Yepyeni vine videoları için tek adres www... Çocukken Bayramda Gelen Misafire Bakış Açım Yepyeni vine ... «Haberler, Tem 15»
2
Barbarosoğlu: Geçmişte bile boynunda 'Açım' yazan dilencilere …
Yeni Şafak yazarı Fatma Barbarosoğlu, sokakta gördüğü bir Suriyelinin elindeki kartonda “AÇIM” yazısını görmesi üzerine "Allah'tan korkmak ve iyi bir mü'min ... «T24, Tem 15»
3
Canan Karatay: Açım diye saldırmayın, görgüsüzlük yapmayın
Karatay, "Bence iftar sofraları en büyük görgüsüzlüktür. Zenginlerin verdikleri iftar sofralarına baktıkça midem bulanıyor. Açım diye saldırmayın, görgüsüzlük ... «Sağlık Aktüel, Haz 15»
4
'Açım, ben aç' diyen Gazi tezgahına kavuştu
Zonguldak'ın Ereğli ilçesinde gazi Hasan Aydın'ın kaldırılan tezgahı Kaymakam ve Ereğli Türkiye Harp Malulü Gaziler Şehit Dul ve Yetimleri Derneği Şube ... «Zaman Gazetesi, Haz 15»
5
Açım diye bağırdı dehşet ortaya çıktı
Antalya'nın Alanya ilçesindeki Mahmutlar Mahallesi'nde site içerisinde kiraladıkları bir evde tatil yapan Ukraynalı 38 yaşındaki Viacheslav Samilo ve eşi 37 ... «Milliyet, Haz 15»
6
Tezgahı kaldırılan seyyar satıcıdan AKP'li başkana tepki: Açım ben aç
Aydın, yanından ayrılan Başkan Uysal'a 'Açım ben aç' diyerek tepkisini dile getirmeye çalışıyor. 'İHBARNAME YAPILMADAN TEZGAHIM KALDIRILDI'. «Zaman Gazetesi, Haz 15»
7
Beşiktaş'la anlaşan Şenol Güneş'in ilk sözleri: Şampiyonluğa açım!
Siyah-beyazlılar Şenol Güneş'le 2+1 yıllık sözleşme imzaladı. Törende konuşan Güneş; “Şampiyonluk özlemini biliyorum. O heyecan bende var. Aynı heyecanı ... «Aydınlık Gazetesi, Haz 15»
8
"Şampiyonluğa açım"
Beşiktaş, Şenol Güneş ile 2+1 yıllık sözleşme imzaladı... İmza töreninde söz alan başkan Fikret Orman ve Şenol Güneş, iddialı açıklamalarda bulundu. «NTVSpor.net, Haz 15»
9
Programdan sonra bakış açım değişti!
Kadınlara özgü olması beni çok heyecanlandırdı. Kadınların ne kadar başarılı olacaklarına dair fikir vermeye aracılık ediyorum. Hazırlık aşaması sancılı oldu ama ... «Milliyet, May 15»
10
Survivor'da Hakan uykusunda sayıkladı: "Anne açım..."
Survivor'da Hakan uykusunda sayıkladı: "Anne açım..." 26.05.2015 10:51 | Güncelleme: 26.05.2015 10:51. Haberler ›. Güncel Haberleri ›. Survivor'da Hakan ... «STAR, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Açım [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/acim>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR