Türkçe sözlükte "adak" sözcüğünün anlamı

ADAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adak

ADAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Adak

Adak, herhangi bir dilek yerine geldiğinde karşılığında yapılacağı veya verileceği söylenen şey ve bunun sonucunda insanın kendisini Tanrıya karşı yükümlü kıldığı durum. Osmanlıca Nezir kelimesinin Türkçe karşılığıdır. Kutsal varlıklardan yardım dilemek amacıyla kurban kesme, saçı verme, mum yakma, para bağışlama gibi eylemlerde bulunma taahhüdü. Hatta bir şeyden vazgeçme örneğin bir hayvanı doğaya salma bile adağın kapsamına girer. Örneğin Türkçe ile uzak akraba olan Yakut dilinde Adık olarak söylenen bu sözcük bazı nesnelerin yakılmasını ve hayvanların özgür bırakılmasını da ifade eder. Bu yüklenim yerine getirilmediği takdirde kişinin başına olumsuzluklar, hatta felaketler geleceğine inanılır. Bazı kültürlerde Adak Heykeli kavramına bile rastlanmaktadır. Çünkü bu söz Tanrıya karşı verilmiştir. Adak uygulaması ve törenleri hemen her dinde -farklı biçimlerde ve farklı subjelerle olsa da- mevcuttur. Adamak fiili ile de kullanılır. Türk kültüründe en yaygın olan uygulama adak kurbanı ve adak sadakasıdır. Adak orucuna da rastlanır.

Türkçe sözlükte adak sözcüğünün tanımı

adak Adamak işi veya adanılan şey, nezir.

ADAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile adak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «adak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 誓约
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: voto
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: vow
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: व्रत
• Türkçe - Arapça Çevirmen: نذر
• Türkçe - Rusça Çevirmen: обет
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: voto
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ব্রত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: vœu
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bersumpah
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Gelübde
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 誓い
• Türkçe - Korece Çevirmen: 서원
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: sumpah
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: lời thề
• Türkçe - Tamil Çevirmen: சபதம்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: नवस
• Türkçe: adak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: voto
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: ślub
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: обітницю
• Türkçe - Romence Çevirmen: jurământ
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: όρκος
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: gelofte
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: löfte
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: løfte

«ADAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

adak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Adak: The Rescue of Alfa Foxtrot 586

In the tradition of great tales of men against the sea, this story offers a compelling look at courage and commitment in the face of certain tragedy.

Andrew Jampoler, 2012

Likya incelemeleri - 1. cilt

Lycia; history.

Sencer Şahin, ‎Mustafa Adak, 2002

Closing Down the American Base at Adak, Alaska: The Social ...

Memories and experiences of the author on Adak between 1989 and 1994. Life on the isolated island forced the inhabitants - Civilian, military, dependent, employee, and Aleuts - To bond like family. With photographs.

Shirley Ann Gilley, 1997

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

“Adaklarını dayerinegetirsinler”[436] meâlindeki âyeti kerime, adak sahiplerine CenâbıHakkın bir emridir. Adakta gaye Allah rızası olmalıdır. Bütün bu meselelerde Allah rızası şart koşulmalı, bir şey adanacaksa Onun hoşnutluğunu kazanmak ...

Mehmed Paksu, 2005

İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 308

Nezir'in dilimizdeki karılıı “adak”tır. Nezir, bir eyi adamak, insanın vacip olmayan bir eyi kendisine vacip kılması demektir. Adak, bir ibadet çeididir. Allah için nezir sahihtir ve caizdir. Bir adaın sahih olabilmesi ve yerine getirilebilmesi için u ...

Mehmed Paksu, 2009

The People Before: The Geology, Paleoecology and ...

' Introduction: The People Before: an Introduction to Adak, Alaska (Dixie West); 1) The Central Aleutians Archaeological and Paleobiological Project (Dixie West et al); 2) One Hundred Forty Years of Archaeology in the Central Aleutian ...

Dixie West, 2012

Alaska at War, 1941-1945: The Forgotten War Remembered - Sayfa 62

After Umnak came construction on Adak, Atka, Amchitka, and, later, Attu and Shemya. In addition, numerous airfields were built across the mainland, down the peninsula and on many other islands of the Aleutian Chain. To prepare for later ...

Fern Chandonnet, 2007

«ADAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kurban hissesine adak veya akika niyetiyle girilir mi?

Remzi Bey: “Bir büyükbaşa bir kişi üç hisse olarak girmek istiyor. Fakat bir hisse akika, bir hisse adak, bir hisse de Kurban Bayramı kurbanı niyetine girmek ... «Yeni Asya, Eyl 15»

Akika ve adak için kurban hissesine girilir mi?

Murat Bey: “Akika mı daha önemlidir, adak mı? Öncelik hangisinindir? Veya Kurban Bayramını beklesem hem akika, hem adak hem de kurban için üç ortak ... «Yeni Asya, Eyl 15»

Adak kurbanı ne demektir? Etinin hükmü nedir?

Eğer kişi bu adağı, bir şartın gerçekleşmesine bağlamışsa bu şart ... Adak kurbanının etinden adak sahibi, eşi, usul ve fürûu (neslinden geldiği ana, baba, dede ... «Timeturk, Eyl 15»

Adak

İki bin on beş senesinden, Mezopotomya, Şam ülkesi, Bağdat'ta, canavarları mumla aratan medeni cihatçılar, başlarında siyah maskeler, Allaah u Ekberr ... «Halkın Gazetesi Birgün, Ağu 15»

'Adak kurbanının bedeli para olarak fakire verilebilir mi?'

Belirlenerek adanan şey aynen yerine getirilmedikçe adak yükümlülüğü düşmez (Kasani, Bedaiü's-Sanai, V, 90). Bundan dolayı kurban keseceğine dair adakta ... «Timeturk, Ağu 15»

TUTTUĞU TAKIM ŞAMPİYON OLUNCA ADAK KESTİ

Süper Lig'de şampiyon olarak 4. yıldızı takan Galatasaray'ın Fatsalı taraftarı Soner Karaca, sezon öncesi takımının şampiyon olması halinde adak adadığını ... «Milliyet, Tem 15»

Adak adayanların yeri Seyid Bilal Türbesi

Adak adayanların yeri Seyid Bilal Türbesi. Anadolu'nun tanınmış ve Hz. Hüseyin'in soyundan gelen Seyid Bilal Hazretleri, Bağdat'tan 1154 yılında Vergili ... «Akşam, Tem 15»

Şeytana adanan adak

Edgar Allan Poe'nun, üç öyküsünün yer aldığı Kara Kedi, Kolektif Kitap tarafından yayımlanmış. Kitabın alametifarikası ise Luis Scafati'nin öyküleri muhteşem bir ... «Halkın Gazetesi Birgün, Tem 15»

Antalya - Nakil Yapılacak Böbrekle Aynı Uçakta Geldi

Nakil yapılacak böbrekle aynı uçakta geldi GAZİANTEP'te muhasebecilik yapan Ahmet Adak, beyin ölümü gerçekleşen amcasının oğlu Murat Adak'ın ... «Haberler, Haz 15»

Adak, Kurban, Akika ve Ucuz Kurbanlık Pazarı!

Türk ve İslam Kültürü'nde adak ve kurban olgusu insanların hayatında önemli bir yer tutuyor. Özellikle İslam Kültürü'nde Akika Kurbanı kesmek neredeyse ... «Yerel Gündem, Haz 15»