Türkçe sözlükte "ağzını dilini bağlamak" sözcüğünün anlamı

AĞZINI DILINI BAĞLAMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ağzını dilini bağlamak

AĞZINI DILINI BAĞLAMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ağzını dilini bağlamak sözcüğünün tanımı

ağzını dilini bağlamak Birini konuşamaz duruma getirmek.

AĞZINI DILINI BAĞLAMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ağzını dilini bağlamak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ağzını dilini bağlamak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ağzını dilini bağlamak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 连接口语言
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: conectar el lenguaje boca
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: connecting the mouth language
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: मुंह भाषा को जोड़ने
• Türkçe - Arapça Çevirmen: ربط اللغة الفم
• Türkçe - Rusça Çevirmen: подключения язык рот
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: ligar o idioma boca
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: মুখ ভাষায় যুক্ত হতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: reliant la langue de la bouche
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Untuk menyambung bahasa mulut
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Verbinden des Mundsprache
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 口の言語を結びます
• Türkçe - Korece Çevirmen: 입 언어 접속
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Kanggo nyambungake basa tutuk
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: kết nối các ngôn ngữ miệng
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வாய் மொழிகளை இணைய
• Türkçe - Marathi Çevirmen: तोंड भाषा कनेक्ट करण्यासाठी
• Türkçe: ağzını dilini bağlamak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: che collega la lingua bocca
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: łącząc język usta
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: підключення мову рот
• Türkçe - Romence Çevirmen: conectarea limba gura
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: που συνδέει το στόμα γλώσσα
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: verbind die mond taal
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: ansluter munnen språket
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: forbinder munnen språk

«AĞZINI DILINI BAĞLAMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ağzını dilini bağlamak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ağzını dilini bağlamak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 62

Bağlamak sözcüğü ile ilgilidir. Örneğin; ağzını dilini bağlamak... Eski Türkçe'de Bağıçı, Bağışı kelimeleri sihirbaz anlamına gelir. “Bağ” kelimesinin düğüm anlamı da vardır ki, eskiden büyüler düğümler ile yapılmaktadır. Örneğin; “Düğümlere ...

Deniz Karakurt, 2011

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 96

«Ben bir söz söylersem, senin dilini bağlarım şimdi», «Adamın ağzını, dilini bağlamış; ağzını açıp da bir söz söylemiyor» gibi. «Dil yarası», kötü sözün insana tesirini anlatır. Bu terim «Kılıç yarası onulur, dil yarası onulmaz» atasözünü meydana ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 25

Ağzını bozmak: Aşağılama ve sövgü dolu sözler söylemek. Ağzını burnunu dağıtmak: Birinin yüzüne yumruk ve tokatla vurmak. Kötü biçimde dövmek. Ağzını dilini bağlamak: Birini konuşamaz duruma getirmek. Ağzını havaya/poyraza açmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Türkmenistandan Anadoluya: örf-adet ve halk inançları - Sayfa 316

... mahsul vermesini engellemek, düşmanlık beslediği bir kimsenin ağzını, dilini veya herhangi bir azasını bağlayarak acı çektirmek, karı kocayı ayırmak, evde huzursuzluk çıkartmak için yapılır.'°" a. Bağlamak İçin Yapılan Muska Halk arasında ...

Ekrem Özbay, 2007

Firdevsī-i Ṭavīl and his Daʻvet-nāme: inceleme, metin, ... - Sayfa 75

... ve rezil etmek. Düşmanlık yaratmak ya da düşmanlığı arttırmak, Korkulan düşmanın ağzını ve dilini bağlamak, cevap ve zarar vermesini engellemek, Zalimin elini, gözünü ve dilini bağlamak, Birinin yolunu bağlayıp dönmemesini 75.

Fatma Büyükkarcı, 1995

Dergisi - 17. cilt - Sayfa 502

Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi. zafere (?) ... 1 6 ncı bab: Atın boğazındaki hastalıklar, ı- At su içtikten sonra ağzından kan gelirse boğazına sülük gitmiştir. Bunun için ... Sülük olan yerlerde hayvan sulanırken ağzına tülbent bağlamak lâzımdır.

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1959

30 sene evvel İstanbul: 1900'lü yılların başlarında şehir ... - Sayfa 135

Ağzını, dilini bağlamak için eşek dili yedirmek. Muhalefet partisinin de silahları kuvvetlidir. Soğukluk için: Elbisesine domuz yağı sürmek, ensesine yılan gömleği dikmek, iki kaşığa isimlerini yazıp ve arka arkaya bağlayıp mezarlığa gömmek [bir ...

A. Sermet Muhtar Alus, ‎Faruk Ilıkan, 2005

Mapushane Çeşmesi - Sayfa 177

O da misafirlerine «izzet, ikramda kusur etmez», kaz gelecek yerden tavuğu esirgemezdi: — Hâkimin ağzını, dilini bağlamak bir şey değil. Değil ama masraflı iş!.. -diye lafa başlardı. — Peki ama hocam, şöyle aşağı yukarı ne gider ?

Adnan Veli, 1973

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 174

... dil vermemek -agzina tas almak -agzini biçak açmamak -agzini kapamak -agzini pek tutmak -agzini siki tutmak -ce- vap vermemek -cenesini brçak açmamak -cenesi- ni kapamak -cenesini tutmak -diline saglam olmak -dilini baglamak -dilini ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Aşk duaları, cinler, cinciler - Sayfa 219

ZINI BAĞLAMA Bir kaynana gelinin çenesinden, dedikodusundan bıkar, gelinin dilini bağlamak isterse, özel bir muska yazdırır. Gelin bundan sonra her işe karışmaz, olur olmaz yere konuşmaz, dedikodu yapmaz, kaynananın ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1977