Türkçe sözlükte "alafranga müzik" sözcüğünün anlamı

ALAFRANGA MÜZIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alafranga müzik

ALAFRANGA MÜZIK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte alafranga müzik sözcüğünün tanımı

alafranga müzik Batı tarzında ve ölçülerinde yapılmış müzik.

ALAFRANGA MÜZIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile alafranga müzik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alafranga müzik sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «alafranga müzik» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 欧洲音乐
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: música europeo
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: european music
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: यूरोपीय संगीत
• Türkçe - Arapça Çevirmen: الموسيقى الأوروبية
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Европейская музыка
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: música europeu
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ইউরোপীয় সঙ্গীত
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: musique européenne
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: muzik Eropah
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Europäische Musik
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ヨーロッパの音楽
• Türkçe - Korece Çevirmen: 유럽 ​​음악
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: music european
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: âm nhạc châu Âu
• Türkçe - Tamil Çevirmen: ஐரோப்பிய இசை
• Türkçe - Marathi Çevirmen: युरोपियन संगीत
• Türkçe: alafranga müzik
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: musica europea
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: muzyka europejska
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Європейська музика
• Türkçe - Romence Çevirmen: muzica europeană
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Ευρωπαϊκή μουσική
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: Europese musiek
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: europeisk musik
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: europeisk musikk

«ALAFRANGA MÜZIK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

alafranga müzik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alafranga müzik ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cumhuriyetin ilk yıllarından günümüze dil, kültür, eğitim - Sayfa 579

Bunlar "alaturka-alafranga", "Türk halk müziği (THM)-Türk sanat müziği (TSM)" ve "çağdaş Türk müziği" kavramlarına ilişkin kargaşalardır. Bu kargaşaların farklı boyutları ve derin kökleri vardır. Bu bakımdan hem ayrı ayrı hem de bir bütün ...

Nazife Güngör, 2007

Batı medeniyeti karşısında Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 400

Sevdiklerinin sebeplerinden bahsetmiyorlar ise de kari ve karielerimiz pek âlâ anlarlar ki alafranga taraftarı olanlar bunları alafrangaya ... Jön Türk'te Kâzım Bey kızına harp, keman ve piyano hocası tutup alafranga müzik dersleri aldırır.

M. Orhan Okay, 1989

Sanat, edebiyat, kültür, dil - Sayfa 95

İki çeşit müzik vardır bence. Biri alaturka, biri alafranga. Ancak bu alaturkalıkla alafrangalık arasındaki ayrılığı, şimdiye kadar bilinen anlamında almıyorum. Öyle alafranga müzik okulları, parçaları vardır ki, bal gibi alaturkadır. Buna karşılık, öyle ...

Nâzım Hikmet, 1991

Yazıları: deneme - Sayfa 104

Biri alaturka, biri alafranga. Ancak bu alaturkalıkla alafrangalık araşındaki ayrılığı, şimdiye kadar bilinen anlamında almıyorum. Öyle alafranga müzik okulları, parçaları vardır ki, bal gibi alaturkadır. Buna karşılık öyle alaturkalar dinledim ki, mis ...

Nâzım Hikmet, 1976

Bati medeniyeti karṣisinda Ahmed Midhat Efendi - Sayfa 359

Alafranga muzıka ile alaturka muzıkanın yekdiğerine tekarrübü tecrübelerinde bulunuyorduk. ... Jön Türk'de Kâzım Bey kızına harp, keman ve piyano hocası tutup alafranga müzik dersleri aldırır^184) Şehnaz Hanım'ın müzik hocası Madam ...

M. Orhan Okay, 1975

Cumhuriyet'in Sesleri - Sayfa 42

1923'te Bursa Türk Ocağı'nda kurulan mehter takımı, 1924'ten itibaren Cumhurbaşkanlığı Orkestrası, Bahriye Dar-ül Elhan, Dürültalimi Musiki Heyetleri tarafından haftanın belirli günlerinde Türk Ocaklan'nda verilen alaturka ve alafranga müzik ...

Gönül Paçacı, 1999

Romanda öteki, ötekinin romanı: Osmanlı romanında ... - Sayfa 152

Romanda sonradan bir Jön Türk olan Nurullah, alafranga düğünle evlenir. Yazar, Ahdiye'nin kına gecesini anlatırken, mutaassıp Dilşinas Hanım'a rağmen alafranga müzik icra eden kibar hanımlardan bahseder: Piyanistler nöbet nöbet ayrı ...

Ömer Solak, 2008

Galatasarayı Mekteb-i Sultânî'sinde sekiz yılım - Sayfa 47

O yıl 19 Mayıs Bayramı şenlikleriyle birlikte Galatasarayı Lisesi şenliklerine de bir takım beden hareketlerini müzik eşliğinde ... Ben Türk musıkîsinin dışında ilk defa bir alafranga müzik parçasını böylece günde en azından on kere dinlemek ...

Ahmed Yüksel Özemre, 2006

Alaturka: Style in Turkish Music (1923–1938)

For example, thepopular historianand fashionable educatorAhmet Midhat (1844–1912)interrogated the significance of 'western' values (here called alafranga)forTurkish culture (Midhat 1896). Wishing to inculcate the appropriate rather than ...

Dr John Morgan O'Connell, 2013

Burdur 1967 [bin dokuz yüz altmış yedi] il yıllığı - Sayfa 218

Burdurda kulandan müzik âletleri : Burdurda kullanılan müzik aletleri Davul, Zurna, sipsi saz, cümbüş, ut, keman, darbuka, tef, ... Şehirlerde alafranga müzik yavaş yavaş yer leşmekte ve alafranga müzik aletleri kullanılmaya başlanmıştır.

Hüsamettin Tanış

«ALAFRANGA MÜZIK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alafranga müzik teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

AĞABEYİM FİLMİNİN OYUNCUSU ORADAN KOVULDU OLANLAR …

Dârülbedayi'nin kuruluşunda yönetici, alaturka ve alafranga müzik öğretmeni olarak görev alanlar Reşad Rıdvan, Ali Rıfad, Zekaizade Ahmet Efendi, Rauf Yekta ... «Şubuo Haber, Eyl 15»

Bir Türk san'atkarın icat ettiği saz - Buzüş

Ama voliyi boyun kısmının değiştirilip alaturka ya da alafranga müzik çalınabildiği cümbüşle vurmuş. Geleneksel bir enstrüman olmadığından ve ucuza mal ... «Radikal, Haz 14»