Türkçe sözlükte "Allah sağ gözü" sözcüğünün anlamı

ALLAH SAĞ GÖZÜ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Allah sağ gözü

ALLAH SAĞ GÖZÜ SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte Allah sağ gözü sözcüğünün tanımı

Allah sağ gözü Tanrı kimseyi kimseye, en yakınlarına bile muhtaç etmesin.

ALLAH SAĞ GÖZÜ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile Allah sağ gözü sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Allah sağ gözü sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «Allah sağ gözü» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 上帝的右眼
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Ojo derecho de Dios
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: God ´s right eye
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: भगवान की दाहिनी आंख
• Türkçe - Arapça Çevirmen: عين الله الحق
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Правый глаз Божий
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: O olho direito de Deus
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ঈশ্বর ডান চোখ
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: L´œil droit de Dieu
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Mata kanan Tuhan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Gottes rechte Auge
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 神の右眼
• Türkçe - Korece Çevirmen: 하나님의 오른쪽 눈
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: mripat tengen Gusti Allah
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: Mắt phải của Thiên Chúa
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கடவுள் வலது கண்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: देव उजवा डोळा
• Türkçe: Allah sağ gözü
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: L´occhio destro di Dio
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Prawe oko Boga
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Праве око Божий
• Türkçe - Romence Çevirmen: Ochiul drept al lui Dumnezeu
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Το δεξί μάτι του Θεού
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: God se regteroog
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: Guds högra öga
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: Guds høyre øye

«ALLAH SAĞ GÖZÜ» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

Allah sağ gözü sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Allah sağ gözü ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

İş Rehberi: - Sayfa 35

Allah kimseye muhtaç etmesin. / Allah kimselere muhtaç etmesin. / Allah nâmerde muhtaç etmesin. / Allah nâmerde, merde, hiçbir ferde muhtaç etmesin. / Allah sağ eli sol ele muhtaç etmesin. / Allah sağ gözü sol göze muhtaç etmesin. Allah ...

Mustafa Akkuş, 2015

Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 79

Allah gardaşı gardaş yarattı kesesini ayrı yarattı. kerk. Karın kardeşten azizidir. tatr. Can kerindeş bulsa da, mal kerindeş tügil. trkm. Garındaşdan garnım yakın. *ttü. Allah sağ gözü sol göze muhtaç etmesin. altn. Tanri on közni sol közüne ...

Özkul Çobanoğlu, 2004

On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...

Düsdüm ne derde bak aramakdan o yân âh Allah derd virüb kula derman aratmasun Mehmed Memduh 2 Allah Icötüye ... Ilahi itme muhtâci koyub aç Ganîsün sag gözü sol göze muhtac Güvâhl Sag gözi eylemeye sol göze Allah muhtâc S. Z. ...

E. Kemal Eyüboğlu, 1973

Riyazüs Salihin: İmam-ı Nevevi - Sayfa 711

1819: Enes (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Her peygamber ... Deccalin iki gözü arasında ke-fe-re yazılmıştır.” (Buhari ... Şunu unutmayın ki deccalin sağ gözü kördür.

Erdem Avcı, 2014

Şinasî bütün eserleri - Sayfa 188

Allah ne verir ki kul götürmez. Hicrân gibi mevt ömre sürmez Allah ne verir ki kul götürmez (Seyh Gâlib-Hüsn ü Ask-Melâlet-Gerden-i Açk-s.144) Allah sabirli kulunu sever. Allah sag gözü, sol göze muhtaç etmesin. Sag gözü eylemeye sol göze ...

İbrahim Şinasi, ‎İsmail Parlatır, ‎Nurullah Çetin, 2005

Türkçeye yansıyan Türk kültürü: (temel kavramlar) - Sayfa 183

Bugün: Allah, doğrunun yardımcısıdır (Aks. 201) XVI. yüzyd: Ki Tanrıya yaraşur yalunuzluk (Güvâhî, H. 388) Bugün: ... Buna karşılık Türkçe Sözlük'te (2005), Allah sağ gözü (veya eli) sol göze (veya ele) muhtaç etmesin biçimi yer alıyor ki, bizim ...

Doğan Aksan, 2008

Türk ata sözleri - Sayfa 17

Allah deveye kanad verseydi damı taşı dağıtırdı. 425. Allah diyen mahrum (açıkta) ... Allah güle güle verdirtsin ağlaya ağlaya istemesin. 429. Allah herkesin gönlüne ... Allah sağ gözü sol göze muhtaç etmesin, (Ş. 504) 447. Allah selâmet versin ...

Mustafa Nihat Özön, 1952

Istanbul folkloru. [Yazan] Mehmet. Halit Bayri - Sayfa 58

Allah sağ gözü sol göze (sağ eli sol ele) muhtaç etmesin. Allah umduğunu versin. Allah umduğuna nail etsin. Allah uzun ömürler versin. Allah yokluk göstermesin. Allah yurt yoksulluğunu göstermesin. Allah'a emanet. Babanın canına değsin.

Mehmet Halit Bayrı, 1972

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 100

Allah kulunun karasını yüzüne vurmaz. Allah ne verir de kulu götürmez. (Allah'tan gelene). Allah ona mal versin de fırsat vermesin. (Kaşınacak tırnak vermesin). Allah öldürmediğini kimse öldüremez. Allah sabırlı kulunu sever. Allah sağ gözü ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 65

Allah kimseyi hekime, hâkime muhtaç etmesin. Allah kimseyi iyi gördüğünden yâd ettirmesin. Allah nâmerde muhtâç etmesin. Allah sağ eli sol ele muhtâç etmesin (eylemesin). 65 — Allah sağ gözü sol göze muhtâç etmesin. Allah, tellâkın ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974