Türkçe sözlükte "ayağına" sözcüğünün anlamı

AYAĞINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ayağına

AYAĞINA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ayağına sözcüğünün tanımı

ayağına Alçalırcasına yalvarmak. / Bağışlanmak için yalvarmak. / Aceleyle bir şeyi giymek.

AYAĞINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ayağına sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ayağına sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ayağına» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 最多
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: hasta
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: up to
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: अप करने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: حتى
• Türkçe - Rusça Çevirmen: до
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: até
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: পা
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: jusqu´à
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: kaki
• Türkçe - Almanca Çevirmen: bis zu
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 以下
• Türkçe - Korece Çevirmen: 최대
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: mlaku
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: lên đến
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கால்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: पाऊल
• Türkçe: ayağına
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: fino
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: aż do
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: до
• Türkçe - Romence Çevirmen: până la
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: μέχρι και
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: tot
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: upp till
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: opp til

«AYAĞINA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ayağına sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ayağına ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 110

Onun ayağına çelme takmak istiyorlar, ayağına dolaşmak (ya da dolanmak) 1) iş yapmakta olan bir kimsenin çok yakınında, ayaklan arasında gezerek onun iş yapmasını güçleştirmek. 2) yürümekte olan birinin bacakları arasında dolaşarak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ailede Sevgi İletişimi:

Ayağına. değil,. gönlüne. bas. Nikâh salonlarında gördüğüm ve garipsediğim daha yaygın bir âdet de eşlerin birbirinin ayağına basma yarışlarıdır. Gelinveyadamat, oncaheyecan içerisinde, bir de ayağa basma telaşı yaşıyorlar. Erken davranıp ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2007

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 70

2 - Saygı için birine yardıma veya hizmet etmeye gitmek, ayağına getmek Bir iş veya şey için birine ricaya gitmek, ayağına yazmağ 1 - Bir şeyin oluşunu birisine yüklemek, ondan bilmek. 2 - Birisine dayandırmak, isnad etmek, ayağına yıhılmag ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Yaşanmış Örnekleriyle Aradığımız İslâm:

Geçtiği yollardan taşları ayıklar, halkın ayağına değmesi muhtemel acıtıcı maniaları bizzat temizlerdi. Bir gün yine yoldan giderken gözüne çarpan birtaşa ayağıyla vurdu. Yolun kenarına doğru yuvarlanan taş, gelmekte olan bir sahabinin ...

Ahmed Şahin, 2014

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 340

Ayağına dolaşmak. (ÖÂA.) Ayağına gitmek. (ÖÂA.) Ayağına ip takmak. (Ş.) (ÖÂA.) (HKK.) Ayağına (ayaklarına) kapanmak. (ÖÂA.) Ayağına sıcak su mu dökelim. (Ş.) (ÖÂA.) (HKK.) Ayağında donu yok, fesleğen ister başına. (Ş.) (ÖÂA.) Ayağını ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 139

Ayağına ip takıp sürüt-: Fazla işkence ve sıkıntı vermek (Ö.D.S.) Ayağına kapan-: Alçalırcasına yalvarmak (A.D.S.) Ayağına kara su in-: Uzun süre ayakta beklemekten çok yorulmak (A.D.S.) Ayağına karpuz kabuğu koy-: Keld, kaydırmak (L.O.) ...

Hatice Şahin, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 51

Ayağına/ayaklarına kara su inmek: Uzun sure yürümekten ya da ayakta durmaktan çok yorulmak. Ayağına pabuç olamamak: Birinin değerce, nitelikçe çok aşağısında olmak. Bak. Ayağının pabucu olamamak. Ayağına sıcak su mu/şerbet mi ...

Asım Bezirci, 1990

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 108

Ayağı yanmış it gibi seğirtir. Ayağı yere basmaz, suya batmayınca. Ayağına çabuk olan işlerini bitmiş bulur. Ayağına ip takmışlar, sürürler. Ayağına kira mı istiyor? Ayağına pabuç olamaz. Ayağına sıcak su dökmeli. Ayağına sıcak su mu dökelim, ...

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 292

Yani güzellik unsuru olarak bizzat sevgilinin ayağına, mahiyeti ve vasıflarıyla rastlanmamaktadır. Bundan sonra, sevgili ve bu arada şairin memduhunun ayağını ve bizzat kendi varlığına ait bir kudret ve yücelik halini hedef tutan tabirler ve ...

Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973

Ahiret Gününe İnanıyorum (İman Serisi - 5):

Hazreti Ömer, geçtiği yollardan taşları ayıklar, halkın ayağına değmesi muhtemel eziyet verici şeyleri bizzat kendisi temizlerdi. Bir gün yine yolda giderken, gözüne çarpanbirtaşaayağıylavurdu. Yolunkenarına doğru yuvarlanan taş, gelmekte ...

Osman ORAL, 2014

«AYAĞINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ayağına teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Eşinin elindeki satır ayağına düştü

Bursa'nın Harmancık ilçesinde, kestikleri kurbanı parçalarken eşinin elindeki satır ayağına düşen kadın, ambulans helikopter ile üniversite hastanesine kaldırıldı. «Haber7.com, Eyl 15»

Sağlık ekipleri hastanın ayağına gitti

Van Sağlık Müdürlüğü 112 Acil ve Afetlerde Sağlık Hizmetleri Müdürlüğü'ne (AASH) gelen bir doğum vakası ihbarı üzerine, Gürpınar ilçesinin Sütlüce ... «Doğru Haber, Eyl 15»

Gölbaşı'nda kamyonet üstgeçidin ayağına çarptı: 2 yaralı

Tırın devrilmesine neden olduğu ileri sürülen Vahittin Karakoca idaresindeki 06 DB 5993 plakalı kamyonet ise yaklaşık 500 metre ilerideki üstgeçidin ayağına ... «Timeturk, Eyl 15»

Ayağına kıymık battı hayatını kaybetti

49 yaşındaki Halil Türk'ün ayağına geçtiğimiz ay kıymık battı. Kahramanmaraş'ta yaşayan Türk, 35 gün yaşam mücadelesi verdikten sonra ayağına batan ... «Hürriyet, Ağu 15»

MİNİBÜS KÖPRÜ AYAĞINA ÇARPTI: 1 YARALI

Kontrolden çıkan minibüs beton köprü ayağına çarparak ancak durabildi. Minibüs sürücüsü olay yerine gelen sağlık ekiplerinin ilk müdahalesinin ardından ... «Milliyet, Ağu 15»

CENAZE HİZMETİ VATANDAŞIN AYAĞINA GÖTÜRÜLÜYOR

İçinde masa, sandalye, dolap, bilgisayar, yazıcı ve internet bulunan araç, ilgili personelle birlikte cenazesi olan ailelerin ayağına giderek, işlemleri hızlandırıyor. «Milliyet, Ağu 15»

Enes Ünal'a kaptanından övgü! 'Top ayağına...'

Örneğin kaçacağını düşündüğüm bir pozisyonda o topu ayağına istedi. Ancak bu maçta, Enes'in Genk'e değer katacağına ikna oldum. Top ayağına yakışıyor. «Maraton, Ağu 15»

AKP Yine Mağdur Ayağına Yattı: KANDIRILDIK

13 yıldan beri ülkeyi yöneten AKP Hükümeti ne zaman olumsuz bir durum olsa, hemen mağdur ayağına yatıp "kandırıldık" diyor. Son PKK saldırıları sonrası ... «Aktif Haber, Tem 15»

Gurbetçi Kızın Ayağına Demir Saplandı

Ailesiyle birlikte Hollanda'dan yakınlarını ziyaret için İzmit'e gelen 13 yaşındaki Ayşe Daşdemir'in ayağına, bakkala giderken kum yığınının altında bulunan ... «Aktif Haber, Tem 15»

Parkta Yürürken Ayağına Mermi İsabet Etti

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -Yaralının ambülansla acil servise getirilmesi-Görgü tanıklarının olayı anlatması Parkta yürürken ayağına mermi isabet etti- Çubuk'ta ... «Haberler, Tem 15»