İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "ayrıştırmak" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

AYRIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ayrıştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYRIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ayrıştırmak sözcüğünün tanımı

ayrıştırmak Bütünün bozulmasına sebep olmak. / Ayrışmasını sağlamak.

AYRIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

AYRIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ayrım
ayrımlama
ayrımlaşma
ayrımlaşmak
ayrımlı
ayrımlılık
ayrımsama
ayrımsamak
ayrımsız
ayrımsızlık
ayrıntı
ayrıntılara inmek
ayrıntılı
ayrışık
ayrışıklık
ayrışım
ayrışma
ayrışmak
ayrıştırma
ayrıt

AYRIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ayrıştırmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ayrıştırmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AYRIŞTIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ayrıştırmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ayrıştırmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ayrıştırmak» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

分解
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

descomponer
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

decompose
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

घुलना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

تتحلل
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

разлагаться
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

decompor
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

পচা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

décomposer
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

mengurai
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

zersetzen
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

分解する
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

분해
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

decompose
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

hư thúi
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

அபோது
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

विघटन करणे
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

ayrıştırmak
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

decomporre
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

rozkładać się
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

розкладатися
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

descompune
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

αποσυντεθούν
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

ontbind
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

sönder
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

dekomponere
5 milyon kişi konuşur

ayrıştırmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AYRIŞTIRMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «ayrıştırmak» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

ayrıştırmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AYRIŞTIRMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ayrıştırmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ayrıştırmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 118
(bir nesne) kendini oluşturan öğelerin birbirinden ayrılması sonucu bileşikliği bozulmak, yalm öğelerine ayrılmak. ayrıştırıcı s. bir şeyin ayrışmasına yol açan, ayrışımı sağlayan, ayrıştıran. ayrıştırma a. 1 ayrıştırmak eylemi. 2 kim. yalm öğelerine ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Suriyeli Mülteciler ve Türkiye: Sonu Gelmeyen Misafirlik:
“Uluslararası toplum, sorunu politikadan ayrıştırmak ve okula gitme imkânı bile bulamayan Suriyeli çocukları görmek zorunda.” Bir BMMYK yetkilisi mi” (EYDAS)52 adında ihtiyaçlar ile bağışları eşleştiren borsa benzeri bir çeşit bilgisayar ...
Osman Bahadır Dinçer, ‎Vittoria Federici, ‎Elizabeth Ferris, 2013
3
Exploring the Solar System and Beyond in Turkish: Güneş ...
desibel: desibel (db) ses şiddeti birimi olan meyli: göksel ekvator üstünde veya altında gökyüzünde, bir nesnenin açısal mesafe. ayrıştırmak: ayrıştırmak yıkmak için. parçalanması süreci minik parçalar halinde ölü bitki ve hayvanların aşağı ...
Nam Nguyen, 2014
4
Artakalanlar: Anadolu'dan etnik manzaralar - Sayfa 295
Çingenelere dışarıdan atfedilen tüm bu isimlerin Çingene etnik kimliğinin bir ifadesi mi, ortak bir yaşama biçiminin adı mı yoksa yerleşik olanın olmayanı tanımlayıp ayrıştırmak için kullandığı, çoğu zaman aşağılayıcı ve dışlayıcı işlevlerle ...
Ç. Ceyhan Suvari, 2006
5
Siyasi bir cinayetin anatomisi: Mehmet Şerif Fırat olayı ... - Sayfa 168
yerine, ayrıştırma üzerine yoğunlaşmaktadır. Bu ise pek tabii olarak, toplumun tarihi doğasına dışarıdan yapılan müdahalenin, en azından entelektüel safiıasını göstermektedir. Toplumların tarihi olarak yaşadığı kaynaşmayı yaratmak zor; ancak ...
Mustafa Fırat, 2010
6
Aydınlanma ve hukuk: modern hukukun sorunları bağlamında ...
temporaryRhetoricaimeory: lemlerı ayrıştırmak suretiyle yasal dilin kullanım bıçım- Bearfer(ed. j. L. Lucaties vd ), leri aracılığıyla hukuk ile siyasal olan arasındaki sınır ih- The Guiifor, ny, 1999, s. 435. ıanerini tartışmayı istedik. Öncelikle bu ...
Levent Köker, 2008
7
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
ayrıntılar particulars ayrıntıları ile yazmak itemize ayrıntılı detailed ayrıntılı elaborate ayrıntılı exhaustive ayrışma dissociation ayrıştırmak decompose ayrıştırmak parse ayva quince ayyaş bacchanal ayyaş sot ayı bear ayı bruin ayıklanmamış ...
Gilad Soffer, 1964
8
Başkentin karıncaları: atık madde işçileri - Sayfa 32
Çöpü ev ve işyerlerinde, daha geniş bir ifadeyle çöpün üretildiği yerlerde, çöpün kaynağında ayırmak, 2. Toplama sırasında, geri dönüşümü olanaklı olan atık maddeleri ayrıştırmak, 3. Atık maddeleri ikinci kez maddenin türüne göre ayrıştırmak ...
Hakan Acar, ‎Yüksel Baykara Acar, 2008
9
I. Ulusal Tarih Kongresi: Tarih ve Milliyetçilik : 30 ... - Sayfa 35
Ama bunları birbirinden ayrıştırmak mümkün değildir. Yani Tanrı'yı iktidardan, iktidarı Tanrı'dan ayırmak mümkün değildir. Doğayı da Tanrı'dan ayrıştırmak mümkün değildir. İşte modernleşme bu yükleri fazla bulmaktadır. Ben bunun sebepleri ...
Vural Ülkü, ‎Oktay Gökdemir, 1998
10
Kazım Karabekir'in eserlerinde Doğu sorunu - Sayfa 98
Gerçekten de; petrol bölgesinde çıkar savaşlarına tutuşan büyük devletlerin, söz konusu bölgeleri ele geçirme taktiklerinden biri; yukarıdaki bölümlerde çeşitli vesilelerle dile getirildiği gibi, söz konusu bölgelerde yaşayan halkları ayrıştırmak ...
Enver Emre Öcal, 2010

«AYRIŞTIRMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ayrıştırmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hdp Eş Genel Başkanı Demirtaş: 'Hdp'nin Üstünde Yükseldiği …
... olduğu zemini dinamitlemek, HDP'nin üstünde yükseldiği tabanı birbirinden ayrıştırmak için müzakereyi bitirdiler" HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, ... «Haberler, Eyl 15»
2
Kurban Bayramı'na doğru
OSMANİYE (AA) - Osmaniye Valisi Kerem Al, "Dün olduğu gibi bugünde necip milletimiz tek yürek, tek ses, tek vücut olarak vatanımızı ayrıştırmak, bölmek ... «Radikal, Eyl 15»
3
Ayrıştırma ve Sterilizasyon Tesisleri Kurulacak
Bingöl'de 2013 yılında faaliyete geçen katı atık bertaraf tesisindeki çöpleri ayrıştırmak ve tıbbi atıkları sterilize etmek için yeni bir tesisinin faaliyete geçeceği ... «Bingöl Çapakçur Gazetesi, Ağu 15»
4
Kılıçdaroğlu: Siyasetin asli görevi dört kelimeden ibarettir
Kılıçdaroğlu, “Unutmamalıdır ki siyasetçinin görevi bölmek ve ayrıştırmak değil, birleştirmek ve uzlaştırmaktır. Siyasetin asli görevi dört kelimeden ibarettir: Her ... «Cihan Haber Ajansı, Tem 15»
5
Lady Gaga'dan Onur Yürüyüşü tweeti: Bu insanlık dışı!
İnsanları şiddetle ayrıştırmak yerine insanların ramazanı ve Onur Yürüyüşü'nü barış içinde kutlayabileceğinin bir örneğini ver'. - A +. TARİH28 Haziran 2015 18: ... «T24, Haz 15»
6
Erdoğan halkı HDP'ye ders vermeye çağırdı!
Bizi ayrıştırmak istiyorlar. Onun için diyorum ki Samsun'dan öyle haykıralım ki Türkiye duysun.Bu birliğimizi, beraberliğimizi bozamayacaklar. Biz bu işi doğrudan ... «Gerçek Gündem, May 15»
7
PEKŞEN, ŞALPAZARI'NDAN BİRLİK MESAJI VERDİ
CHP Trabzon Milletvekili adayı Avukat Haluk Pekşen, ülkeyi ayrıştırmak isteyen malum zihniyete, Şalpazarı Acısu şenliklerindeki birlik ve beraberlik tablosunun ... «Milliyet, May 15»
8
Kılıçdaroğlu: 'Siyaset Zenginleşme Aracı Değildir'
CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, "Bizi bölmek istiyorlar, ayrıştırmak istiyorlar, bölünmeyeceğiz, ayrışmayacağız. Onurlu bayrağımızın altında, şanlı ... «Haberler, May 15»
9
BBP Genel Başkanı Destici: 'Acı Hepimizin Acısı'
Herkesin buna göre hareket etmesi, buna göre davranması ve bu meseleyi de milleti ayrıştırmak ve kutuplaştırmak için asla kullanmamasını ve bundan uzak ... «Haberler, Nis 15»
10
'Hiçbir ülkeyi diğerinden ayrıştırmak mümkün değil'
Çin'den başlayıp gelişmekte olan ülkelere sirayet eden bir gelişme olmuş. Bir ülkenin orta-uzun vadeli potansiyeli ile kısa vadeli volatiliteyi ayrıştırmak lazım.". «Sabah, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ayrıştırmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ayristirmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z