Türkçe sözlükte "balayı" sözcüğünün anlamı

BALAYI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

balayı

BALAYI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte balayı sözcüğünün tanımı

balayı Evlilik hayatının ilk ayı veya ilk günleri.

BALAYI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile balayı sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen balayı sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «balayı» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 度蜜月
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: luna de miel
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: honeymoon
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: सुहाग रात
• Türkçe - Arapça Çevirmen: شهر العسل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: медовый месяц
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: lua de mel
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: মধুযামিনী
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: lune de miel
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: bulan madu
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Flitterwochen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ハネムーン
• Türkçe - Korece Çevirmen: 신혼 여행
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: bulan madu
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: tuần trăng mật
• Türkçe - Tamil Çevirmen: தேனிலவு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: हनिमूनसाठी
• Türkçe: balayı
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: luna di miele
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: miesiąc miodowy
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: медовий місяць
• Türkçe - Romence Çevirmen: lună de miere
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: μήνας του μέλιτος
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: honeymoon
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: smekmånad
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: bryllupsreise

«BALAYI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

balayı sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balayı ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kör Kuyuya Düşmek: - Sayfa 79

balayı bavuluna koy, sonra yerleştiririz,” dedi. Ben de, “Tamam,” dedim. Tamam dedim ama pek bir şey anlamadım. Sormama vakit kalmadan telaşla diğer odaya geçti. Ben biraz şaşkın sağa sola bakarken, Mine ile göz göze geldik: “Ne oldu?

İlhame Çağlı, 2014

Ömür Boyu Aşk:

–Tebrik ederim, dedi. Kitabının ismi çok güzel ve manalı. Bana yıllar önce yaşadığım birolayı hatırlattı. Evlendiğim gün çevremdekiler, balayına nereye gideceğimizi sordu.Bende, bizim balımızaylık değil,ömürlük, dedim.Önemli olan bir ay değil, ...

Cemil Tokpınar, 2012

Pervanenin Rüyası:

Ya Rab belâyı aşk ile kıl âşinâ beni Bir dem belâyı aşkdan etme cüdâ beni – Ben, “Ya Rab bâlâyı aşk ile kıl âşinâ beni” demek istedim; ama maalesef vezin müsaade etmedi. Gerçi belâyı aşk derken de maksat hâsıl oluyor; ama ben bâlâyı aşk ...

Vedat Ali TOK, 2014

Aslımca: - Sayfa 61

BALAYI. DERT. AYI. ta ilk aylarıdır diyebiliriz. İlk başlardaki bu cicim ayları, sonradan öcüm ayları olarak karşımıza çıkarlar. Ne güzeldir sürekli el ele, kol kola gezmeler. Birbirinden başkasını gözün görmez. Bir de güzel bir tatil ile bütünleşti mi, ...

Aslı Gencer Tunçyürek, 2010

Kadın ve Aile İlmihali:

Yeni evlenen çiftlerin, nikâhtan sonra evliliklerin ilk günlerini beraber geçirmek üzere çıktıkları tatile “balayı” denmektedir. Balayı uygulaması örf ve âdet olarak bizim kültürümüz ve örfümüzde bulunmamaktadır. Fıkıh kitaplarında da böyle bir ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

İKİ AYDA FRANSIZCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 381

Une lune de miel Bir balayı cauchemar plutôt lune de miel rêve complet kabus daha çok, epeyce balayı rüya dolu J‟ai payé très cher pour mes vacances en Guadeloupe, mais une lune de miel, c‟est important, n‟est ce pas ? En arrivant à ...

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA FRANSIZCA: - Sayfa 381

Une lune de miel Bir balayı cauchemar plutôt lune de miel rêve complet kabus daha çok, epeyce balayı rüya dolu J‟ai payé très cher pour mes vacances en Guadeloupe, mais une lune de miel, c‟est important, n‟est ce pas ? En arrivant à ...

FERHAT YILDIZ, 2015

Benim Gözümde Menderes

BALAYI VE İLK KAVGA Demokrat Partinin kuruluşunu takip eden ilk ayları, Celâl Bayar «İktidarMuhalefet balayı» diye karakterlendiriyor. Bu da muvazaa teşhisimizden ayrı bir işaret... Yabancı gazetecilere dış siyaset hakkında Parti görüşünü ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Koca denizde iki nokta - Sayfa 61

Eh, balayı bitti mi ortalıkta kalacak değiliz ya beybaba, bir de eve dönmesi var, balayı bu, başka şeye benzemez, sonunu getirmeli... Geldiğimiz gibi eve dönüyoruz. Ne de zor tutmuş kendini meğer, kapıdan içeri girmemizle açıyor ağzını, ...

Zeyyat Selimoğlu, 1973

Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...

Suzi – Balayı için mi? Nefertiti – Hem tedavi, hem balayı. Suzi – Aşağılık köpek! Selami – Basına vermeli bu ibneyi! Sigorta parasıyla balayı! Memleketi bunlar batırıyor! Yaşına başına bakmadan sallandıracaksın meydanda ibreti âlem için.

Civan Canova, 2014

«BALAYI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balayı teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gecikmeli balayı

26 Ağustos'ta da Çeşme'de ikinci bir düğün yapan ünlü çift, Dalkılıç'ın yoğun konser programı nedeniyle balayı için Bodrum'a gitmek zorunda kaldı. «Sabah, Eki 15»

YENİ EVLENEN ÇİFT BALAYI DÖNÜŞÜ KAZA YAPTI: 3 YARALI

Konya'nın Beyşehir ilçesinde, balayı dönüşünde olan çiftin içerisinde bulunduğu Otomobilin karşı yönden gelen başka bir otomobille çarpışması sonucu 3 kişi ... «Milliyet, Eyl 15»

Merve ile Murat Balayında Eczane Eczane Dolaştı

Çeşme'den sonra balayı için Bodrum'a gelen Merve Boluğur ile Murat Dalkılıç'a nazar değdi. Denize dahi girmeyen çift, önceki gün eczane eczane dolaştı. «Haberler, Ağu 15»

Bir günlük evli çift balayı yolunda kaza geçirip öldü!

İstanbul'da dün evlenen ve balayı için Antalya'ya giden 24 yaşındaki Damla ve 34 yaşındaki Gürcan Bacak'ın içinde bulundukları otomobil, Kütahya ... «Posta, Ağu 15»

Yeni evli çifti balayı yolunda ölüm ayırdı

Düğünün ardından balayı için Antalya'ya giden yeni evli çift Kütahya yakınlarında kaza geçirdi. Kazada 34 yaşındaki damat Gürcan Bacak hayatını kaybederken ... «Milliyet, Ağu 15»

Geceliği 36 bin liralık balayı

5 Ağustos'ta gizlice evlenen Justin Theroux ile Jennifer Aniston, Bora Bora Adaları'nda balayı yapıyor. ABD'li oyuncu Jennifer Aniston, 5 Ağustos'ta gizlice ... «Sabah, Ağu 15»

Çankırılı iş adamından düğün yapana balayı hediyesi

Çankırılı bir işadamı gençleri evliliğe teşvik etmek için yıl içerisinde evlenen ve maddi durumu iyi olmadığı için balayına gidemeyen çiftlere balayı hediye etti. «Milliyet, Tem 15»

Beren Saat ile Kenan Doğulu ABD'ye uçtu

Ünlü çift Beren Saat ve Kenan Doğulu evliliklerinde kriz yaşandığı iddialarına inat ikinci balayı için ABD'ye uçtu. Çift, düğünlerinin yapıldığı Malibu'da 1'inci ... «HABERTURK, Tem 15»

BUCA BELEDİYESİ'NDEN 'ALAYINA BALAYI' PROJESİ

Buca Belediyesi, ilçede yeni evlenen dar gelirli çiftler için hayata geçirdiği 'Alayına Balayı' projesiyle ekonomik sıkıntılar sebebiyle balayına gidemeyen çiftleri ... «Milliyet, Tem 15»

Yavuz ve Öykü'den ön balayı

Beach'te aynı şezlongda görüntülenen Yavuz Bingöl ve Öykü Gürman, adeta bir ön balayı yaşadılar. Bingöl'ün TV çekimleri sırasında kendisini bir an olsun ... «Sözcü, Tem 15»