Türkçe sözlükte "baldırgan" sözcüğünün anlamı

BALDIRGAN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baldırgan

BALDIRGAN SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Baldıran

Baldıran, maydanozgiller familyasından olan ve nemli yerlerde yetişen bazı zehirli bitkilerin ve bu bitkilerden elde edilen zehirin ortak adıdır. Ünlü filozof Socrates'in de bu zehri içerek idam edildiği rivayet edilir. Bitki olarak baldıran, baldırgan ya da ağı otu; zehir olarak baldıran ise şeytantersi ya da yine baldırgan diye de bilinir . Tıpta ağrı ve/veya spazm giderici olarak, örneğin siyatik ağrısı, tetanoz, sara, trigeminal nevralji ve kore hastalığı gibi rahatsızlıkların sağaltımında kullanılabilir.

Türkçe sözlükte baldırgan sözcüğünün tanımı

baldırgan Baldıran. / Şeytan otu, şeytan tersi otu (Ferula assa-foetida).

BALDIRGAN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile baldırgan sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baldırgan sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «baldırgan» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 毒草名
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: baldırg la
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: baldırg the
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: हेमलोक
• Türkçe - Arapça Çevirmen: baldırg لل
• Türkçe - Rusça Çevirmen: тсуга
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: cicuta
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: baldırg
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: baldırg la
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: baldırg yang
• Türkçe - Almanca Çevirmen: baldırg die
• Türkçe - Japonca Çevirmen: ヘムロック
• Türkçe - Korece Çevirmen: 독 당근
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: baldırg ing
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: cây độc cần
• Türkçe - Tamil Çevirmen: baldırg
• Türkçe - Marathi Çevirmen: baldırg
• Türkçe: baldırgan
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: cicuta
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: cykuta
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: тсуга
• Türkçe - Romence Çevirmen: cucută
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: baldırg η
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: baldırg die
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: hemlock
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: hemlock

«BALDIRGAN» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

baldırgan sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baldırgan ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

II. Battal Gazi ve Malatya Çevresi Halk Kültürü Sempozyumu - Sayfa 216

768 a), Gagauzca: kuş konmaz ot (Gg. 300), Azerice: guş gommaz (Nh. 212), Türkmence: guş gonmaz (Tkm. 210), Özbekçe: kuş kunmas (özb. 633) Türkçe: baldıran (TkSz. 1 12 b), Azerice: baldırgan (AzSz. 38), Kırgızca: baldırgan (Krg. 83 b), ...

İnönü Üniversitesi, 1988

Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 43

Âspfcm'um ruta-muraria L. - Duvar baldırıkarası. Po/ystichum setiferum (Forsk.) Woynar (Aspidiaceae) - Dere gülü (Giresun). BALDIRKAN —> Baldırgan. BAL DİKENİ — > Dulavrat otu. BALDUZ — > Yabanî kimyon. BALEMİT —> Palamut.

Turhan Baytop, 1994

Batı grubu Türk yazı dillerinde isim - Sayfa 63

Bu ekle yapılmış kelimeler aşağıdadır: TT'de: yelken, baldırgan (bir çeşit ot, TS). AT'de: yelken (1. yelken, 2. üzerine dut vs. silkelemek için gerekli olan yaygı vs., 3. uçurtma, ADİL), baldırgan (bir çeşit ot, ADİL). TmT'de: yelken I (yelken, TDS), ...

Himmet Biray, 1999

Uluslararası Sözlükbilim Sempozyumu bildirileri: 20-23 ... - Sayfa 131

Türkî'de baldırgan ve hıltît agacı derler. Siyah ve beyaz nev 'i olur, beyazı efzeldür. (II. s. 109). Sözü edilen deve dikeni (Assafoetida) bitkisi için verilen karşılıklardan uşturgâz Farsça; hıltît ise Arapça kökenlidirler. Bu her iki kelimeye de, Türkçe ...

Nurettin Demir, ‎Emine Yılmaz, 2001

Çuvaşça çok zamanlı ses bilgisi - Sayfa 146

*baltırğan; Çağ. baldırgan, TT baldıran, Bşk. , Nog. baltırğan, Krç.-Blk. baldırgan, Çuv. pîlDîran ay. b. Mac. oroszlân [oroslân] 'arslan' < EÇuv. *arıslan; MK arslan, Çuv. arastan, arîslan ay. (Gombocz 1912b: 142). *â foneminin Macarcadaki Eski ...

Emine Ceylan, 1997

Türkiye halkının kültür kökenleri: Halk eczacılık ve ... - Sayfa 432

Gerçekten pekmez bir "kuru ateş olup kanı yakar". "Yadigâr-ı İbni Şerif 'de kasnı (baldırgan zamkı-baldur=bitki gövdesi-TS) dan bahsederken "ve sovukta bir dirhem kasnı ezeler altmış dirhem şarap içinde veya bal içinde, içeler, gayet ıssı tuta" ...

Burhan Oğuz, 1976

Gençler için nutuk - Sayfa 88

... büvelek bakı belertmek büyük ana bakındı bertik büzüktaş bakınmak beslek cafcaf bala bezekçi cağ balçak bezeli canavar baldırak bıçkı candarma baldırgan bibi car balkı bilecen carcar balkımak biliş carcur carlamak çapar çıngı cavlamak ...

Mustafa Kemal Atatürk, ‎Sinan Bayraktar, 2006

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 30

Bulg. balet. baley bk. balay (Ardino). baldırgan is. Baldıran// cigue. ba'lgon is. Balkon// balcon. bal gömaci is. Gümeç// rayon du miel. balığ a'zı bk. aslan a'zı. balıkçır/balıkçır is. Balıkçın// oiseau sterne, ba'li zf. Bari// au moins, du moins, tout au ...

Mefküre Riza Mollova, 2003

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 304

kasılgan atılgan sokulgan salangan mangan utangan kaçıngan sakıngan alıngan slogan bıcırgan sıçırgan baldırgan saldırgan bağırgan ısırgan kısırgan ayırgan bezirgan organ dişi organ erkek organ yorgan urgan oldurgan kudurgan ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Ebubekir Razi, 865-925: 14 Mart 1988, Kayseri - Sayfa 59

Şeytan teresi, baldırgan otu yaprağı : Ağır gıdaları yumuşatır. Bu ot hakkında fazla bilgimiz yoktur. Sedef otuna benzer bir bitki : Hazmı kolaylaştırır, kokuları giderir. Ağır gıdaları yumuşatır. XVI. BÖLÜM : YAŞ MEYVALAR Taze hurma : Oldukça ...

Ahmet Hulusi Köker, 1990

«BALDIRGAN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baldırgan teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Biyomedikal Bitkiler- XVII; Baldıran (Ağu Otu)

Baldıran; baldırgan ya da ağu otu; zehir olarak baldıran ise, şeytantersi ya da yine baldırgan diye bilinir. Bitkinin kökünden, çok güçlü bir zehir elde edilir. «Milliyet, Eyl 14»

Baldıran otu zehiri ne kadar zehirli ?

Ağuotu, baldırgan ve şeytantersi adlarıyla da bilinen Baldıran otu bitkisi gölgelik ve rutubetli yerleri sever. Yol ve tarla kenarlarında daha sık rastlanır. «Kırıkhan Olay, Mar 13»

Baldıran zehri nedir?

Bitki olarak baldıran, baldırgan ya da ağı otu; zehir olarak baldıran ise şeytantersi ya da yine baldırgan diye de bilinir. Tıpta ağrı ve/veya spazm giderici olarak, ... «Samanyolu Haber, Şub 13»

Bahçeli ve Erdoğan'ın sözünü ettiği Baldıran zehri nedir?

Bitki olarak baldıran, baldırgan ya da ağı otu; zehir olarak baldıran ise şeytantersi ya da yine baldırgan diye de bilinir. Tıpta ağrı ve/veya spazm giderici olarak, ... «Haber7.com, Şub 13»

Dağa kaçtım ~~ Ahmetli köyü - Gallesion (Alaman Dağı) altında …

Bunlara ilave olarak; yaprakları ve taze filizleri haşlanıp, salata olarak tüketilen yabani kerevizler yada “baldırgan”lara, kuşkonmaz yada “tilkicek”lere, baharda ... «Milliyet, Oca 13»