İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "bir o yana" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BIR O YANA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bir o yana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIR O YANA SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte bir o yana sözcüğünün tanımı

bir o yana Rastgele, birçok yerlere, çeşitli yönlere.

BIR O YANA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


Allah bana
Allah bana
alamana
alamana
ana
ana
ayvadana
ayvadana
badana
badana
baksana
baksana
bana
bana
barhana
barhana
başlâhana
başlâhana
bir yana
bir yana
bir yana dünya bir yana
bir yana dünya bir yana
boyana
boyana
bugün bana ise yarın sana
bugün bana ise yarın sana
büyük ana
büyük ana
can cana
can cana
cana
cana
yan yana
yan yana
yana yana
yana yana
çatana
çatana
çek vana
çek vana

BIR O YANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

bir köşeye koymak
bir kurşun atımı
bir lokma bir hırka
bir mum al da derdine yan
bir nebze
bir nefeste
bir nice
bir numara
bir numaralı
bir o kadar
bir olmak
bir ölçüde
bir örnek
bir papel etmemek
bir paralık etmek
bir parça
bir parmak
bir postum var atarım
bir pul etmemek
bir pula satmak

BIR O YANA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

damacana
dana
deli dana
difana
dokunmabana
dıramudana
ecel geldi cihana
haymana
iguana
ikebana
kabana
kadana
kadınana
kampana
kana
kana kana
kapan kapana
karalâhana
karavana
kaçan kaçana

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde bir o yana sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bir o yana» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BIR O YANA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile bir o yana sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bir o yana sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «bir o yana» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

由于这些中的一个
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Dado que uno de los
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

Since one of those
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

उन में से एक के बाद से
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

منذ واحد من هؤلاء
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

Так как одним из тех,
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

Uma vez que um desses
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

একটি তিনি পর থেকে
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

Etant donné que l´une de celles
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Oleh kerana dia mempunyai
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

Da eine von denen
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

それらの1つは
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

그 중 하나 이후
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Awit wis
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

Vì một trong những
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

அவர் கொண்டிருப்பதால் ஒரு
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

एक बाजू
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

bir o yana
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

Poiché uno di quelli
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

Ponieważ jednym z tych
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

Оскільки однією з тих,
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

Deoarece unul dintre cei
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Δεδομένου ότι ένας από εκείνους
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

Sedert een van daardie
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

Sedan en av dem
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

Siden en av disse
5 milyon kişi konuşur

bir o yana sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIR O YANA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «bir o yana» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

bir o yana sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BIR O YANA» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

bir o yana sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bir o yana ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Muhbir: - Sayfa 352
yormuş gibi bir de eliyle çenemin altından tuttu ve yanağıma bir öpücük kondurdu.Tam bitti derken, bir de diğer ... Otellerinin tam önünde oturup onları seyrettiğimden habersiz bir o yana bir bu yana yürüyorlardı. Melis ile Turgut'u iki yanına ...
B. İsa Seyran, 2012
2
Sevgi Hep Siyah Kaldı:
Bari yarın bir terslik çıkmadan bitse boşanma. Ama Tolga bu... Ne zaman ne yapacağı belli mi olur. İhtiyar bedeni, ikinci katın penceresinde bir o yana bir bu yana yalpalayarak dolaşıyordu. Hastaneden çıkıp çiftliğe geldiklerinden bu yana, ...
Defne Duman, 2008
3
Ene: Bir Aziz Mahmud Hüdayi Romanı
Ezanokunuyordu ve geç kalmıştı. “Ne yaptım ben?” dedi kendi kendine. “Nasıl yaptım?”Ne edeceği​ni, ne yapacağını bilemedi.Hemen koştu, oduntaşıdı ocağa. Bir o yana,bir bu yana koşuyordu. Lakin Üftâde gelecekti biraz sonra, biliyordu.
Fatih Duman, 2014
4
TERÖR KENTİN GÜZELİ: bir Ermeni-Türk ilişkisi - Sayfa 110
Serhat Mektubunu noktaladığı dakikalarda, içine deli bir hüzün girdi. Derin bir nefes alarak yatakhane nöbetine başladığı masadan ani bir hareketle kalktı ayağa. Yatakhanesinin koridorlarında anlamsızca bir o yana bir bu yana dolanmaya ...
SEDAT DEMİR, 2014
5
Mayısta Üzgün Gönlüm
Yitik yaşamları çıkar ortaya köprü altlarında kadınların, silinir bir süre sonra sesleri gecenin. Son tıkırtısı da geçip gidince banliyö treninin uzak trenlere kalır yalnız raylar... Gelir gider uzak yol trenleri gecenin içinde bir o yana bir bu yana.
Gülsüm Cengiz, 2015
6
Oblomovluk Nedir?
Doğanın bana verdiği her şey, tüm zenginliğim anlamsız bir şekilde yok olup gidecek: Sahip olduğum tohumların verdiği ... Ondan daha genç olan öbür Oblomovlar ise şaşkın şaşkın bir o yana bir bu yana atılarak “dünyaları kolaçan ederler”, ...
N. A. Dobrolyubov, 2015
7
Uzayda Gizemli Arayış: - Sayfa 9
Göknur'un sözleri tam bitmişti ki, büyük bir gürültü daha oldu. İki kardeş, bulundukları kapsülün içinde, bir o yana, bir bu yana birkaç dakika kadar daha savruldular. Kapsülün içi pek de geniş değildi ve sarsıntı çok şiddetliydi. Bir abla olarak ...
Şengül Asal, 2013
8
Dedektif Kepçe İz Peşinde: - Sayfa 119
Yapacak pek bir şeyi yoktu. Karanlık çökünceye kadar bir o yana, bir bu yana dolanıp durdu. Açlıktan midesi kazınıyordu. Balık avlama projesi de başarısız olmuştu. Kıyıda gezinen birkaç yavru balık yakalamış, yenmeyecek kadar küçük ...
Yusuf Asal, 2014
9
Adı Duman
İkisinin de gözlerinden sevgi aktıkısa bir an, sonra Duman yeniden çenesini öne uzattığı ayaklarına dayadı, yeni dünyasını seyre daldı.Kız sevgi dolu okşadı Duman'ı.Duman keyife geldi, kuyruğunu sallamaya başladı. Bir o yana, birbuyana, bir ...
Ömer Polat, 2014
10
Küçük Şeylerin Tanrısı:
Mammachikendisine dur diyene kadar başını bir o yana birbuyana bir o yana salladı. Sıtmalılar gibi titreyip durdu. Mammachi bunabir son vermesini istedi ama o bunu yapamadı, çünkü korku emir dinlemez. Bir Paravan'ın korkusu bile.
Arundhati Roy, 2014

«BIR O YANA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bir o yana teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ne Okusam Diye Düşünenlere "Korkma Ben Varım" Diyen Yazar …
Son dönem Türkiye edebiyatına göz attığımızda, gerek öykü gerekse de ... “Sabah uyanmayı unutmuş kalabalık, görünmez bir süpürgeyle bir o yana bir bu yana ... «Onedio, Eki 15»
2
Oylamaya açıyorum
Her gün bir yeni hareket, bir yeni olayla gündeme uyanıyor millet. ... İmzayı attı, tiyatroyu satın aldı, kutlamadan bir o yana bir bu yana sallandı, haberi geldi ... «Halkın Gazetesi Birgün, Eyl 15»
3
Tarzan zor durumda! Dalgalan ey şanlı bayrak
Burada minik bir parantez açıp Recep Tayyip Erdoğan'ın hakkını kendisine teslim edelim. İktidarın ... Almış eline satırı bir o yana bir bu yana sallayıp duruyor. «Halkın Gazetesi Birgün, Eyl 15»
4
50 yıl önce bir pazar sabahı...
1966 yılının aralık ayında, Atlantik Okyanusu'nda bir yerlerde 10.5 metre boyunda ahşap bir yelkenli, derviş gibi bir o yana bir bu yana salınarak ağır ağır ... «Milliyet, Ağu 15»
5
Uçan seccadeden düşmek
Son on yılın Türkiyesini bu kadar iyi özetleyen başka bir ürün var mıdır acaba? ... temel değer yargılarını altüst ederken bir o yana bir bu yana dönmeyi bırakır mı ... «Halkın Gazetesi Birgün, Ağu 15»
6
Sennur Sezer, Fikret Otyam'ın ardından yazdı
Filiz'le bir o yana, bir bu yana koşturup duruyordu. Kapının önünde Adnan Özyalçıner'in öykülerinden çıkagelmiş bir kavalcı vardı. Kar havaları çalıyordu. «Evrensel Gazetesi, Ağu 15»
7
Soyunun, soyunun da boyunuzu görelim
Siyasetin dar ve kasvetli ortamında, yine sövgü, küfür ve iadeleri tenis topu gibi uçuşuyor, bir o yana, bir bu yana, yan yana... Bu maçın milli, ulusal ne derseniz ... «T24, Ağu 15»
8
Bir o yana bir bu yana
Avusturya kampına katılmayan ve 20 Temmuz'a kadar izinli olduğu duyurulan Brezilyalı futbolcu, yine kafaları karıştıran bir açıklama yaptı: "Galatasaray ile bir ... «Sabah, Tem 15»
9
Demet Akalın'ın Madonna Damarı
Bir o yana bir bu yana giderek yorumları alıyorum. Bizim koyu rockçı kızımız bile bana dönüp “Günaydın Abla”yı dinle derken manalı manalı tebessüm etti. Peki o ... «Vatan, Haz 15»
10
''Boş kaleye atamazsan...''
Sneijder'in bir türlü oyuna giremeyişi, Umut-Burak-Yasin üçlüsünün de ... Hangi yönden estiği belirsiz rüzgarın önünde bir o yana bir bu yana sallanan bir ... «Webaslan, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bir o yana [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/bir-o-yana>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z