İndir uygulaması
educalingo
çekememek

Türkçe sözlükte "çekememek" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ÇEKEMEMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

çekememek


ÇEKEMEMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte çekememek sözcüğünün tanımı

çekememek Çekmek işini yapamamak. / Katlanamamak. / Kıskanarak hoş görmemek.


ÇEKEMEMEK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

Allah yarattı dememek · adam beğenmemek · affetmemek · afur tafura gelmemek · aklı kesmemek · akıl erdirememek · akıl sır ermemek · aldırış etmemek · alıp verememek · aman vermemek · anlata anlata bitirememek · ardı arası kesilmemek · arkasını getirememek · ayakları yere değmemek · ayağına üşenmemek · ayrı gayrı bilmemek · ağzına sürmemek · ağzından düşmemek · ağız dil vermemek · bana mısın dememek

ÇEKEMEMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

çekçek · çekeceği olmak · çekecek · çekek · çekel · çekeleme · çekelemek · çekelez · çekem · çekememe · çekememezlik · çekemez · çekemezlik · çeker · çeki · çeki düzen · çeki düzen vermek · çeki taşı gibi · çekici · çekicilik

ÇEKEMEMEK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

bastığı yeri bilmemek · beis görmemek · beğenmemek · bilmemek · bir dediğini iki etmemek · bir papel etmemek · bir pul etmemek · bir sözünü iki etmemek · bir şeye benzememek · bitmek tükenmek bilmemek · boy vermemek · bozuntuya vermemek · boğazından geçmemek · burnunun ucunu görmemek · deyip de geçmemek · dil ağız vermemek · dili dönmemek · dilinden düşürmemek · dilini değdirmemek · çalımından geçilmemek

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde çekememek sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«çekememek» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÇEKEMEMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile çekememek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen çekememek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «çekememek» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

羡慕
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

envidiar
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

begrudge
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

डाह खाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

ضن عليه
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

завидовать
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

invejar
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

নারাজ হত্তয়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

rechigner
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

iri hati
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

missgönnen
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

ねたみます
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

꺼려하다
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

begrudge
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

bất đắc dĩ
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

அரைமனதோடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

हेवा
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

çekememek
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

invidiare
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

pozazdrościć
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

заздрити
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

invidia
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

φθονώ
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

gun
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

missunna
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

unner
5 milyon kişi konuşur

çekememek sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÇEKEMEMEK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

çekememek sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «çekememek» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

çekememek sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÇEKEMEMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

çekememek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. çekememek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
çeviri: - Sayfa 307
4247 Bu saray kapisinda birbirini çekememek çok olur ; nerede çekememek olursa, orada kavga eksik olmaz. 4248 Senden büyükler seni çekemezler ; sen de itibardan düser ve pesiman olursun. 4249 Seninle müsâvî derecede olanlar da ...
Yūsuf (khāṣṣ-hājib), ‎Reşit Rahmeti Arat, 1998
2
Kutadgu bilig: Tercüme - Sayfa 307
4247 Bu saray kapısında birbirini çekememek çok olur ; nerede çekememek olursa, orada kavga eksik olmaz. 4248 Senden büyükler seni çekemezler ; sen de itibardan düşer ve peşiman olursun. 4249 Seninle müsavi derecede olanlar da ...
Yūsuf (khāṣṣ-hājib), ‎Reşit Rahmeti Arat, ‎Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1959
3
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 307
4247 Bu saray kapısında birbirini çekememek çok olur ; nerede çekememek olursa, orada kavga eksik olmaz. 4248 Senden büyükler seni çekemezler ; sen de itibardan düşer ve peşiman olursun. 4249 Seninle müsâvî derecede olanlar da ...
Türk Tarih Kurumu, 1959
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
meziyetini, şerefini çekememek, ona göz dikmek, onun ondan yok olmasını arzu etmek haseddir, kötülenmiştir. Buna kıskanmak denirse de çekememezliği bir gayret ve hamiyet mânâsında mübalağa sûretiyle kullanmak kabilinden mecaz ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 546
Sözcügün Anadolu ve Kibns agizlannda korunan anlami, kökeni üzerinde fíkir yürütmemize kolayhk saghyor. ilk bakista tepser- fiilinin Dîvân'da geçen tepse- ~ tepze- 'haset etmek, çekememek, kiskanmak' fiiliyle iliskili olabilecegi düsüncesini ...
Orhan Kabataş, 2007
6
Namazda Okunan Dua ve Kısa Sûrelerin Açıklaması:
Haset,başkasının sahip olduğu birnimeti, zenginliği, makam ve mevkiyi, üstün sayılan bir vasfı çekemeyerek, onundin kardeşinden alınmasınıve yok olmasını istemektir.Biz, hasetidilimizde kıskanmak ve çekememek diyeifade ederiz. Haset ...
Davut Aydüz, 2014
7
Z谋ll谋虃 Zade Hac谋 Emin Efendi - Sayfa 40
Tahmîs-i gazel-i PERTEV XXV ı Bezm-i ağyâre varub öyle nevâyı çekemem Reng-i lâ'l leb-i dilberde şarâbı çekemem Sâil olsam dahî unf ile cevâbı çekemem "Gazab-âlûde ben ol resmî hitâbı çekemem" "Çekemem doğrusu bî-hûde itâbı ...
Hac谋 Emin Efendi, ‎Ahmet Emin Güven, 1995
8
Nef'ı̂ - Sayfa 100
Lezzet-i vuslat için firkat-i yârı çekemem Sohbet-i bâde için renc-i humarı çekemem Âşinâ çıktım ise çeşmine kâfir değilim Sitem-i gamze-i nezzâre-şümârı çekemem 3 Minnet eylerse felek bir iki günlük ömre ölürüm derd-i mahabbetle o bârı ...
Nef'ı̂, ‎Abdülkadir Karahan, 1986
9
Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi Şöleni: ... - Sayfa 420
Gine gam yükünün kervanı geldi Çekemem bu derdi de yavrum bölek seninle ErememLokman'a çaresiz kaldım Çekemem bu derdi de yavrum bölek seninle Bağımıza gazel düştü güz oldu Geçti bu vakitler yavrum ne de tez oldu Derdim bin ...
Mustafa Argunşah, 2001
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 463
Oraya günübirlik geziler düzenleniyor. günücü s. ha. başkalarını çekemeyen, kıskanç. günücülük a. ha. günü, kıskançlık. günüleme a. ha. günülemek eylemi. günülemek (-i) ha. çekememek, kıskanmak. güpegündüz [güpegündüz] be. gündüz ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

«ÇEKEMEMEK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve çekememek teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ÇUKTOB Başkanı: Turizmde, özel yatırımcılara kucak açılmalı
Siyasilerin yıllardır turizm konusunda Mersin'e dair vaatlerde bulunduğuna dikkat çeken Demir, kent turizminde en büyük eksiğin yatırımcı çekememek olduğuna ... «Cihan Haber Ajansı, Eki 15»
2
Vali böyle söyler mi?
Bu durum bankaya gidip hesabınızda olan parayı cüzdanınıza işlenmediği için çekememek gibi bir şey. Biz konuştuk arkadaş bırakmadı. Biz de 'tamam' dedik o ... «Hürriyet, Şub 14»
3
Drogba'dan televizyon sürprizi
DÜNYANIN EN İYİ FORVETİ GALATASARAY'Â GELİNCE. KISKANMAMAK ÇILDIRMAMAK ÇEKEMEMEK KAHRINDAN GEBERMEMEK MÜMKÜNMÜ ? «Mynet Haber, Şub 13»
4
Kalbiniz için affedin!
Kırıldığımız konuları yıllarca içimizde tutmak sadece bize zarar verin. Olayların üzerine sünger çekememek ve unutmamak eninde sonunda bizi üzer. Bu durum ... «Milliyet, Ağu 12»
5
Nez, Helin Avşar ve jüriyi topa tuttu
Kıskanmak başka, çekememek başka bir şey. Ekran asla yalan söylemez. Her şey gelip geçer ama sevgi, saygıdır asıl önemli olan. ELEŞTİRİ AĞIR GELDİ «Milliyet, Kas 11»
6
Sheraton işin sırrını soruyor, 'Çeşme' Vegas'ta yer bakıyor
Çeşme'nin en büyük sorunun yabancı turist çekememek olduğunu, kendilerine gelen misafirlerin ancak yüzde 10'unun bu grupta yer aldığını aktaran Dilek, ... «Milliyet, Tem 10»
7
Levent SEĞMEN
Kıskanmak: "Herhangi bir bakımdan kendinden üstün gördüğü birinin bu üstünlüğünden acı duymak, günülemek (çekememek), haset etmek." İmrenmek: ... «Hürriyet, Nis 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Çekememek [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/cekememek>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR