Türkçe sözlükte "çoban merhemi" sözcüğünün anlamı

ÇOBAN MERHEMI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

çoban merhemi

ÇOBAN MERHEMI SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte çoban merhemi sözcüğünün tanımı

çoban merhemi Terementi ve mum yağı ile yapılmış yara merhemi.

ÇOBAN MERHEMI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile çoban merhemi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen çoban merhemi sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «çoban merhemi» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 熬软膏
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: ungüento pastor
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: shepherd ointment
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: फोड़ा मरहम
• Türkçe - Arapça Çevirmen: مرهم الراعي
• Türkçe - Rusça Çevirmen: кипятить мазь
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: fervura pomada
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: মেষপালক মলম
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: berger pommade
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: gembala salap
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Hirte Salbe
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 沸騰軟膏
• Türkçe - Korece Çevirmen: 종기 연고
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: angon ointment
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: đun sôi mỡ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மேய்க்கும் களிம்பு
• Türkçe - Marathi Çevirmen: मेंढपाळ सुगंधी
• Türkçe: çoban merhemi
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: bollire pomata
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: czyrak maść
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: кип´ятити мазь
• Türkçe - Romence Çevirmen: fierbe unguent
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: βοσκός αλοιφή
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: skaapwagter salf
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: koka salva
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: koke salve

«ÇOBAN MERHEMI» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

çoban merhemi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. çoban merhemi ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Yeni Türk lûgati - Sayfa 172

Çobanlık [i ] Çoban san'at ve vazifesi. Çoban merhemi [i ] --~ Tirementi; mumyağı ve saire ile yapılan bir nevi merhem. Çobanıminaresi [il Bil cins ot. Çobanpüskülü [i] Bir cins ot. Çobansüzgeci [il Bi cins ot ki çobanlar bazan sütü süzmekte ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 149

Kimi dilciler çoban sözcüğünün şeb-ban-şeban biçiminde olduğunu, çobanların koyunları gece beklemelerinden, ... çobandağarcığı, çobandeğneği, çobandüdüğü, çobaniğnesi, çobanlama, çobanlık, çoban- merhemi, çobanpüskülü, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 203

... acemi civanperçemi Amerika bademi taş bademi diş bademi Hint bademi sakız bademi akademi güz çiğdemi epidemi andemi gemi buharlı gemi yelkenli gemi bulaşık gemi balast gemi çoban merhemi uyuz merhemi akemi çıkış hakemi rakı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türk Ocakları, 1912-1931: - Sayfa 24

9- Vilâyet dâhilinde eskiden beri ne gibi nebatî ve hayvani ilaçlar kullanıldığının tetkikinde büyük fâideler melhûz- dur. Öteden beri bizde 'çoban merhemi' diye marûf ve malûm olan ilâcın bu kere (Rezorbin) namıyla İngiltere'de vazelin yerine ...

Füsun Üstel, 1997

Türk derneği - Sayfa 213

Öteden beri bizde “çoban merhemi” diye maruf ve malum olan ilacın bu kere (rezorbin) namıyla İngiltere'de vazelin yerine kullanılmaya başladığını söylemek maksadı anlatmak için kâfidir. Vilayet dahilinde Türklerden nasıl tedavi ocakları ...

Cüneyd Okay, 2006

Türk dilinde geliṣme ve sadeleṣme evreleri - Sayfa 304

9 — Vilâyet dahilinde eskidenberi ne gibi nebatî ve hayvanî ilâçlar kullanıldığının tedkikinde büyük faideler melhuzdur. öte- denberi bizde "çoban merhemi" diye ma'ruf ve ma'/ûm olan ilâcın bu kere (rezorbin) namıyle ingilterede vazelin yerine ...

Agâh Sırrı Levend, 1980

Midhat Paşa'nın hatıraları - 2. cilt - Sayfa 363

Tutup Naşit Efendi, Yüzbaşı İbrahim Ağa ile birlikte her gün Midhaı Paşa'nın çıbanını tedavi için gelmekte ise de, kendisine güven duyulmadığından bir çoban merhemi [yakı] yapılarak onunla tedaviye başlanıldı. Mabeyinci Fahri Bey tarafından ...

Ali Haydar Mithat, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 1997

Don Kişot (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-10):

Alt tarafı birkaç çoban sopası yedik. Kılıçla doğranmadık ya! Asıl sen yanımıza yara merhemi aldığımıza dua et. – Yara merhemi tepenin öbür tarafında, konak yerimizde, heybenin içinde efendim. Oraya kadar gidemeyeceğimize göre, ...

Cervantes, 2015

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:

Kaysum, ya'nî kara pelin [Aurone] ve kamışkökü, labada, asaron, ya'nî çoban düdüğü, arı ve kirpi külü,faretersi ve ayı yağı ... su)ile yıkanıp, üzerine (Tetracortril) veyâ (Cortril)merhemi sürülüp, üstü (Hansaplast) denilen gazlıbez ile örtülmelidir.

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Dicle'nin Sürgünleri / Dicle'nin Sesi 2 - Sayfa 44

Kalbini okşamak, herkesten çok biz naçar ve zahmetkeşlere, çoban ve yaralılara ait olan Âlemin Rabbi'ne, ellerini ve merhemlerini şifa etsin, sözlerimizi güce dönüştürsün diye dua etmeliyiz. Amojne, nasıl herkesten önce aç insan, Âlemin ...

Mehmed Uzun, 2006