Türkçe sözlükte "dış evlilik" sözcüğünün anlamı

DIŞ EVLILIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dış evlilik

DIŞ EVLILIK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte dış evlilik sözcüğünün tanımı

dış evlilik Evlenecek kimsenin eşini kendi boy veya soyunun dışından seçmesi kuralına dayalı evlilik biçimi, dışarıdan evlenme, egzogami.

DIŞ EVLILIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile dış evlilik sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dış evlilik sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «dış evlilik» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 婚外
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: fuera del matrimonio
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: outside marriage
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: बाहर शादी
• Türkçe - Arapça Çevirmen: خارج إطار الزواج
• Türkçe - Rusça Çevirmen: вне брака
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: fora do casamento
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: দাম্পত্য আউট
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: en dehors du mariage
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: luar nikah
• Türkçe - Almanca Çevirmen: außerhalb der Ehe
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 結婚外
• Türkçe - Korece Çevirmen: 외부 결혼
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: metu saka nikah
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: hôn nhân bên ngoài
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மண வாழ்க்கை வெளியே
• Türkçe - Marathi Çevirmen: बाह्य विवाह
• Türkçe: dış evlilik
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: fuori del matrimonio
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: poza małżeństwa
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: поза шлюбом
• Türkçe - Romence Çevirmen: afara căsătoriei
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: εκτός γάμου
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: buite die huwelik
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: utanför äktenskapet
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: utenfor ekteskap

«DIŞ EVLILIK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

dış evlilik sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dış evlilik ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Van yöresinde akraba evliliği - Sayfa 15

Akrabalık sistemleri ise,(i) evlilik ve soy-sop içindeki ilişkilerin sosyal kabulüne ve kültürel yürürlüğüne bağlıdır; ayrıca, (ii) bir ... Dış-Evlilik, tç-Evlilik Sosyal örgütlenmenin temel birimi olarak kabul edilen aile'nin kurulabilmesi, toplumca geçerli ...

N. Serpil Altuntek, 1993

Erken dönem Yahudi tarihi: (Yahudiliğin mimarı Ezra) - Sayfa 224

Zaman içerisinde milletler birbirleriyle karışmıştır.26' Yahudilik'te Yabancılarla evlilik geçmişten günümüze her zaman var ... Bu Yahudilerin dış evliliğe karşı çıkmalarının sebeplerinden birisi olarak, onların bunu kendi gruplarının birliği ve grup ...

Ali Osman Kurt, 2007

Köyde sosyal organizasyon ve sıhri hısımlık ilişkileri: ... - Sayfa 3

Evlilik (evlenme) toplumsal kabul gören cinsel ilişkinin saptanmasıyla ilgili normlar ve kaidelerdir" (Saran 1993:301).Endogamy (iç evlilik), exogamy (dış evlilik) kimin kiminle evlenebileceğini belirleyen iki temel kural olarak karşımıza çıkar.

Yüksel Kırımlı, 1998

Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 33

Totem kadar klan üyeleri de kutsal sayıldığından, birbirleri ile evlilik yapmaları kesinlikle yasaktır. Bu yasaklardan dolayı, dış klanlarla evlilik yapmak klanın temel özelliğidir. Emile Durkheim, bütün dinlerin esin kaynağı totemizmdir ve totemin ...

Halit Durucan, 2014

Doğu Anadolu'da aşiret düzeni - Sayfa 69

Aşirette önemli olan iki tip evlilik vardır. Bunlar İç ve Dış evliliktir. öte yandan Berdeli (Değişik) tipi evlilikde akrabalıkların pekişmesine hizmet etmektedir. Bu üç evlilik türü evliliklerin yönünü bize gösterir. Diğer bir açıdan baktığımızda ise tek ve ...

Ahmet Özer, 1990

Kirvelik: sanal akrabalığın dünü ve bugünü - Sayfa 59

Yalnız, kirveliğe ilişkin iç-evlilik yasaklamalarının arttığı yörelerde kirvelerin birbirlerinin eşleri ile cinsel ilişki kurmaları en ... Yukarıda incelenen üç tür iç-evlilik yasağı (dış-evlilik kuralı) istisnaları olmakla beraber kirvelik ilişkilerinin en yaygın ...

Ayşe Kudat, 2004

Kandıra Türkmenlerinde doğum, evlenme ve ölüm - Sayfa 229

N. Köse'ye göre Eski Türkler dış evlilik (exogami) kuralına tabidirler, dış evliliğin en ilginç örneklerinden biri de kayınbiraderle (leviratus) evliliktir. Aslında Türk Aile Hukuku nun temelini teşkil eden ve gelini, eşinin ailesinin eşit üyesi halıne ...

Işıl Altun, 2004

Berdel: onun takası-evlilik ittifakı - Sayfa 40

Erkek çocuk zarok'tur, büyüyence iavıfe ya da xort, evlenince mer... Aşirette evlilik iç, dış ve berdel olmak üzere üç şekilde yapılır ve iki tip evlilik vardır: Tek ve çok eşlilik. İç evlilik, aşiret içinde evlenmedir. Kızlar dışarı gitmez, kan içerde büyür.

Müslüm Yücel, 2006

Artakalanlar: Anadolu'dan etnik manzaralar - Sayfa 455

Grup üyesi genç kızların dış evlilik yapmasının engellenmesi etnisite etrafında kurulan "biz" kavramının içeriğinde grubun tutumu bakımından hayatî bir yer işgal etmektedir. Böylelikle "öteki" ile sınır net biçimde çizilmektedir. Saha çalışması ...

Ç. Ceyhan Suvari, 2006

Modernleşme ve Güneydoğu - Sayfa 388

Aşirette görülen ikinci tip evlilik dış evliliktir, öte yandan akrabalıkların pekişmesi için berdelli (değişik) usûlde evlilik tipi de görülmektedir. Bu üç evlilik tipi, (iç evlilik, dış evlilik, berdel usûlü) bize evliliklerin yönünü göstermektedir. Ayrıca tek eşli ...

Ahmet Özer, 1998