İndir uygulaması
educalingo
ehlîleştirilme

Türkçe sözlükte "ehlîleştirilme" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

EHLÎLEŞTIRILME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ehlîleştirilme


EHLÎLEŞTIRILME SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte ehlîleştirilme sözcüğünün tanımı

ehlîleştirilme Evcilleştirilme.


EHLÎLEŞTIRILME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

bezdirilme · bildirilme · bindirilme · bitirilme · biçimlendirilme · cesaretlendirilme · derecelendirilme · derilme · devletleştirilme · devrilme · devşirilme · değerlendirilme · değiştirilme · dirilme · efsaneleştirilme · eleştirilme · emzirilme · estirilme · eğrilme · çevrilme

EHLÎLEŞTIRILME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

ehil olmak · ehlî · ehlibeyt · ehlidil · ehlihibre · ehlikeyf · ehlîleşme · ehlîleşmek · ehlîleştirilmek · ehlîleştirme · ehlîleştirmek · ehlisalip · ehlisünnet · ehlivukuf · ehliyet · ehliyetli · ehliyetname · ehliyetsiz · ehliyetsizlik · ehlizevk

EHLÎLEŞTIRILME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

evcilleştirilme · evlendirilme · geciktirilme · geliştirilme · genelleştirilme · gençleştirilme · gerdirilme · gerilme · gerçekleştirilme · getirilme · gezdirilme · geçirilme · geçiştirilme · giderilme · girilme · giydirilme · gönderilme · gönendirilme · görevlendirilme · gösterilme

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde ehlîleştirilme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ehlîleştirilme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EHLÎLEŞTIRILME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile ehlîleştirilme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ehlîleştirilme sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «ehlîleştirilme» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

驯服
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Taming the
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

Taming the
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

taming
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

ترويض
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

Укрощение
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

domar o
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

শ্রিউ
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

apprivoiser le
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

menjinakkan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

die Zähmung der
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

飼いならします
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

길들이기
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

Taming
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

thuần hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

ஷ்ரூ
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

taming
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

ehlîleştirilme
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

domare la
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

oswajanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

Приборкання
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

îmblânzirea
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Δαμάζοντας το
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

tem die
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

tämja den
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

temme
5 milyon kişi konuşur

ehlîleştirilme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EHLÎLEŞTIRILME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ehlîleştirilme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ehlîleştirilme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ehlîleştirilme sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EHLÎLEŞTIRILME» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

ehlîleştirilme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ehlîleştirilme ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 108
... devşirilme getirilme bitirilme yitirilme geciktirilme estirilme kestirilme gençleştirilme eleştirilme efsaneleştirilme ehlîleştirilme gerçekleştirilme genelleştirilme güzelleştirilme evcilleştirilme yerleştirilme kömürleştirilme devletleştirilme üleştirilme ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
2
İstanbul mektepleri ve ilim, terbiye, ve sanʼat ... - 3. cilt - Sayfa 759
... t Herder'e göre üç kültür merhalesi vardır: Birincisi, köpek ve kuzu gibi evvelce vahşi olan hayvanların ehlileştirilme devridir. İnsan bu ilk merhalede öteki canlı varlıklar üstünde hâkimiyetini tesis ederek vahşet halinden bir derece yükseliyor.
Osman Ergin, 1941
3
Türk millı̂ kültürü - Sayfa 266
Bu hayvan kalıntılarının bir kültür tabakasında yanyana bulunması ile o hayvanların ehlîleştirilme yerleri ve zamanları ayırdedilmek gerekir. Meselâ öküz bozkır hayvanı değildir; sulak, verimli, çiftçilik yapmağa elverişli sahalarda oturanlar için ...
İbrahim Kafesoğlu, 1977
4
İstanbul mektepleri ve ilim terbiye ve sanʼat müesseseleri ...
Herder'e göre üç kültür merhalesi vardır: Birincisi, köpek ve kuzu gibi evvelce vahşi olan hayvanların ehlileştirilme devridir. İnsan bu ilk merhalede öteki Canlı varlıklar üstünde hâkimiyetini tesis ederek vahşet halinden bir derece yükseliyor.
Osman Ergin, 1941
5
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: İslâmcılık - Sayfa 472
... Yıldırım Bayezit ordularınca gayet şiddetle ezildikten sonra, "ehlileştirilme" sürecine girmişti. Yine dikkate değerdir ki, aynı 17. yüzyıl ortalan, en popüler temsilcilerini Kalenderiye, Mela- miye tarikatlarında bulan Batınî Tasavvuf damarının da ...
Murat Belge, 2001
6
Türk Bozkır kültürü - Sayfa 105
Bu hayvan kalıntılarının herhangi bir kültür tabakasında yanyana bulunması ile o hayvanların ehlîleştirilme yerleri ve zamanları ayırdedil- mek gerekir. Meselâ öküz bozkır hayvanı değildir; sulak, verimli, çiftçilik yapmağa (575) B. ögel, Türk ...
İbrahim Kafesoğlu, 1987
7
Alevi modernleşmesi: sırrı fâş eylemek - Sayfa 55
birle 'ehlileştirilme' sürecini görmezden gelmektedir. Yerel kültürler, Batı'dan gelen bu dalgayı olduğu gibi kabul etmemekte, sıklıkla onu yerli kültüre uydurarak benimsemektedir. Küresel çağda 'kaygan kimlikler'den bahsedilmektedir.
Necdet Subaşı, 2005
8
Sırrı fâş eylemek: Alevî modernleşmesi - Sayfa 50
... egemenliği altına almasından başka bir anlam taşımadığı yolundadır. Ancak bu tek yönlü etkileme fikri, Batı kültürünün yerli kültürler tarafından metabolize edilme, sindirilme, belki daha yerinde bir tabirle "ehlileştirilme" sürecini görmezden ...
Necdet Subaşı, 2008
9
Türk dünyası el kitabı: Coğrafya-tarih - Sayfa 216
Bu hayvan kalıntılarının bir kültür tabakasında yan yana bulunması ile, o hayvanların ehlileştirilme yerleri ve zamanları ayırt edilmek gerekir. Meselâ öküz bozkır hayvanı değildir. Sulak verimli, çiftçilik yapmağa elverişli sahalarda oturanlar için ...
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1992
10
Türk kültürleri - Sayfa 305
Ancak bu tek yönlü etkileme fikri, Batı kültürünün yerli kültürler taralından metabolize edilme, sindirilme, ve belki daha yerinde bir tabirle ehlileştirilme sürecini görmezden gelmektedir. Yerel kültürler Batı'dan gelen bu dalgayı olduğu gibi kabul ...
Gönül Pultar, ‎Tahire Erman, 2005
REFERANS
« EDUCALINGO. Ehlîleştirilme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/ehlilestirilme>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR