Türkçe sözlükte "eline yüzüne bulaştırmak" sözcüğünün anlamı

ELINE YÜZÜNE BULAŞTIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

eline yüzüne bulaştırmak

ELINE YÜZÜNE BULAŞTIRMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte eline yüzüne bulaştırmak sözcüğünün tanımı

eline yüzüne bulaştırmak Gerektiği gibi bir işi yapamamak, başarısız olmak, becerememek.

ELINE YÜZÜNE BULAŞTIRMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile eline yüzüne bulaştırmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen eline yüzüne bulaştırmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «eline yüzüne bulaştırmak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 手的烂摊子
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: Para lío de mano
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: To mess of hand
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: हाथ की गड़बड़ करने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: إلى الفوضى من ناحية
• Türkçe - Rusça Çevirmen: Для беспорядок стороны
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: Para bagunça de mão
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: হাতের জগাখিচুড়ি
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: Pour gâchis de la main
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Untuk merosakkan tangan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: Um Durcheinander von Hand
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 手の混乱へ
• Türkçe - Korece Çevirmen: 손 엉망
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Kekacoan saka tangan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: để gây rối tay
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கையில் குழப்பாதீர்கள்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: हात घोटाळा
• Türkçe: eline yüzüne bulaştırmak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: Per pasticcio di mano
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: Aby bałagan strony
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: Для безлад боку
• Türkçe - Romence Çevirmen: să te pui de mână
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: Για το χάος του χεριού
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: mors van die hand
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: att förstöra hand
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å rote av hånden

«ELINE YÜZÜNE BULAŞTIRMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

eline yüzüne bulaştırmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eline yüzüne bulaştırmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 184

Eline yüzünc bakilir. Söylendigi kadar çirkin dejjil. (Kadm için) Eline yüzüne bakihr, kahn çekilir. Bir de anangil gelsin görsün, Allah yazdsysa olur. Eline yüzüne bulastirmak. (Genel konusma dilindeki: tYüzüne gözüne bulastirmak» in yerel ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... atlama sporu bungle/'bAngl/ verb [T] to do something wrong in a very careless or stupid way bozmak, eline yüzüne bulaştırmak, berbat etmek a bungled robbery • bungling noun [U] acemilik bunk /bAnk/ noun [C] a narrovv bed in a ship, train, ...

Cambridge University Press, 2009

Hayalet ( Yeniden Doğuş )

Akrep yine her şeyi eline yüzüne bulaştırmış. Kadın ve çocuk Teşkilat'ın elindeler. Ve tabi, senin komutanda.” “ Rica ederim sözlerinize dikkat edin. Haddinizi ve yeriniz bilin!” “ Tamam tamam sinirlenmeyin hemen. Şimdi ne olacak? Çip onların ...

Erdem Kancan, 2014

Masal Masal Matitas

Ese dönmüş Köse'nin yanına, yolda yokuşta savurduğu o imalı sözleri kızının ağzıyla yorumlamaya kalkmış ama eline yüzüne bulaştırmış. Köse rüzgârın başka taraftan estiğini anlamış. – Aman Ese, demiş. Seninle yolda birbirimizi tartıya ...

Melek Özlem Sezer, 2014

KUTSAL DÜŞLER: Bir Orta Çağ Efsanesi

Odadan çıkıp sessiz adımlarla sarayın kumaş deposuna giderken işi belli edip eline yüzüne bulaştırma korkusuyla titriyordu her yeri. Gujan ise bu işe Şira'yı karıştırmakla iyi etmediğini düşünüyordu; ama sarayda ondan başka güvenebileceği ...

Yasin Taşcı, 2015

Romancı yönüyle Mahmut Yesari - Sayfa 214

... mırın kırın etmek, elpençe divan durmak, şeytana pabucu ters giydirmek, eline yüzüne bulaştırmak, gözü yollarda kalmak, bayrakları açmak, aç açıkta olmamak, can üstünde hasta olmak, el kıran baş kesen, kapılı bacalı olmak, içi kabarmak, ...

Şevket Toker, 1996

Artvin yöresi folkloru - Sayfa 602

Az değişik) -Eline yüzüne bulaştırmak. -Elin gözü el için görür. -Elin gözü el için ağlar. -Elin gözü seyirden doymaz. -Elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak. -Elin vergisi canın sevgisi. -Elin yumruğunu görmeyen (Yemeyen) kendi yumruğunu ...

Hayrettin Tokdemir, 1993

Her yönüyle Artvin ve örnek bir köy incelemesi - Sayfa 105

Elin ağzı çuval değil ki çekip büzesin Elin tavuğu başkasına kaz, gelini de kız görünür Eline yüzüne bulaştırmak Elini sıcak sudan soğuk suya sokmamak El tutmak Eşşeği süren, osuruğuna katlanır Et ile tırnak arasına girilmez Et tırnaktan ...

Fevzi Torun, 1998

Demokrasimizin Ismet Paşali yillari 1944-1973: DP yokuş ... - Sayfa 35

Hem de her şeyi eline yüzüne bulaştırarak. O kadar ki yılbaşında Türkiye'nin hemen her tarafında bilhassa gençler dilenci kâseleri açtılar ve milletvekilleri için sadaka toplamaya başladılar. Bunun nedeni, "zamcı milletvekilleri"nden birinin, ...

Metin Toker, 1991

Dört köşeli üçgen: roman - Sayfa 112

Bir de iyi bir gözlemci olmanın kilitbaşla- rını ele geçirebilirsiniz ama, benim gibi, bu işi eline yüzüne bulaştırmış, kendi gözlemlerinin çukuruna kendi batmış birinin bundan lâf açması doğru olmasa gerek. XV MANTIK DENİZİNİN MİDYELERİ ...

Salâh Birsel, 1961

«ELINE YÜZÜNE BULAŞTIRMAK» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eline yüzüne bulaştırmak teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Güz'den Yıkılmaz'a hodri meydan…

... bir dönem yerel seçimleri eline yüzüne bulaştırmak suretiyle gerçekleştirdiği kısa süreli il başkanlığından tepe taklak düştüğünden beri hiç unutamamıştır. «Bolu Olay, Nis 15»

Döviz kuru soruları ve Merkez Bankası

Bu durumda müdahaleyi 'eline yüzüne bulaştırmak' olarak tanımlanabilir. Geçen yıl 23 Ocak'taki 3.1 milyar dolarlık doğrudan döviz müdahalesi Merkez ... «Radikal, Mar 15»

Dolar düştü dolar fiyat bugün saat 12.00 fiyatları

... müdahale, güçlü bir döviz talebi üzerindeki 'battaniyeyi' kaldırmaya da dönüşebilir. Bu durumda müdahaleyi 'eline yüzüne bulaştırmak' olarak tanımlanabilir. " ... «Internet Haber, Mar 15»

Siyasetin en komik hali: Kılıçdaroğlu

Ama kasıtlı bir şekilde bel altı siyaset yapmak ve bunu eline yüzüne bulaştırmak kabak tadı vermeye başladı. En son grup toplantısında Cumhurbaşkanı ... «Haber7.com, Oca 15»