İndir uygulaması
educalingo
Ara

Türkçe sözlükte "esrar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ESRAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESRAR SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

esrar

Esrar

Esrar, kenevir bitkisinin Cannabis sativa/Cannabis indica türlerinin çiçeklerinden ve tohum yataklarından elde edilen, vücutta kullanıldığında sarhoşluk ve keyif veren bitki parçalarının ve uyuşturucunun halk arasındaki adıdır. Esrar, coğrafyasına göre farklı isimlerle adlandırılır. Kuzey Amerika'da esrara marijuana denir. Bu İspanyolca adı taşımasının nedeni ABD'ye Meksika'dan gelmiş olmasıdır. Ayrıca Jamaika'daki genel adı da ganjadır. Türkiye'de ot, cigaralık, derman, tek/çift kâğıtlı, gogo gibi adlarla, Paris'te ise gannavuri olarak bilinir. Ancak bu tanımlamaların bazıları, esasında kenevirin tercümesidir ve bu yüzden kenevir ve esrar Türkçede hep birbirine karıştırılır. Türkiye hariç tüm dünyada plaka esrarın adı arapça "ot" anlamına gelen "hashish" olarak geçmektedir, Türkiye'de ise morfin ve eroinin hammadesi olan afyon bitkisine "haşhaş" ismi verilmiştir.

Türkçe sözlükte esrar sözcüğünün tanımı

esrar Yerinde ve zamanında, güzel ve hoş karşılanan, ince anlamlı, düşündürücü söz söyleyen, nükte yapan / Gizler, sırlar. / Hint kenevirinden çıkarılan ve kullanılacak miktara göre uyarıcı, sarhoş edici veya uyuşturucu etkileri olan bir madde.

ESRAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER


akla zarar
akla zarar
ana kızına taht kurar
ana kızına taht kurar
betonkarar
betonkarar
bir karar
bir karar
bîkarar
bîkarar
cerrar
cerrar
firar
firar
harar
harar
idrar
idrar
ikrar
ikrar
istikrar
istikrar
istimrar
istimrar
iğbirar
iğbirar
işe yarar
işe yarar
karar
karar
çoğu zarar
çoğu zarar
ısrar
ısrar
ıstırar
ıstırar
ızrar
ızrar
ıztırar
ıztırar

ESRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

esprili
esrar çekmek
esrar kumkuması
esrar otu
esrar perdesi
esrar tekkesi
esrara dalmak
esrar
esrarcılık
esrarengiz
esrarengizlik
esrarkeş
esrarkeşlik
esrar
esre
esri
esrik
esriklik
esrime
esrimek

ESRAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

Acar
a´dan z´ye kadar
acar
acı hıyar
adı var
adımsayar
ar
açlıktan ölmeyecek kadar
açık pazar
açık tohumlular
kavlükarar
rar
manevî zarar
ne arar
nihaî karar
orta karar
tekrar
tekrar tekrar
yarar
zarar

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde esrar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esrar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESRAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile esrar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esrar sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «esrar» sözcüğüdür.

Türkçe - Çince Çevirmen

大麻
1,325 milyon kişi konuşur

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

marijuana
570 milyon kişi konuşur

Türkçe - İngilizce Çevirmen

marijuana
510 milyon kişi konuşur

Türkçe - Hintçe Çevirmen

मारिजुआना
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

قنب هندي
280 milyon kişi konuşur

Türkçe - Rusça Çevirmen

марихуана
278 milyon kişi konuşur

Türkçe - Portekizce Çevirmen

maconha
270 milyon kişi konuşur

Türkçe - Bengalce Çevirmen

গাঁজা
260 milyon kişi konuşur

Türkçe - Fransızca Çevirmen

marijuana
220 milyon kişi konuşur

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

ganja
190 milyon kişi konuşur

Türkçe - Almanca Çevirmen

Marihuana
180 milyon kişi konuşur

Türkçe - Japonca Çevirmen

マリファナ
130 milyon kişi konuşur

Türkçe - Korece Çevirmen

마리화나
85 milyon kişi konuşur

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

marijuana
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

cần sa
80 milyon kişi konuşur

Türkçe - Tamil Çevirmen

மரிஜுவானா
75 milyon kişi konuşur

Türkçe - Marathi Çevirmen

मारिजुआना
75 milyon kişi konuşur

Türkçe

esrar
70 milyon kişi konuşur

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

marijuana
65 milyon kişi konuşur

Türkçe - Lehçe Çevirmen

marihuana
50 milyon kişi konuşur

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

марихуана
40 milyon kişi konuşur

Türkçe - Romence Çevirmen

marijuană
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

μαριχουάνα
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

dagga
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

marijuana
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

marihuana
5 milyon kişi konuşur

esrar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESRAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «esrar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

esrar sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESRAR» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

esrar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esrar ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bab-ı esrar
Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulana, 1207-1273; fiction.
Ahmet Ümit, 2008
2
Gizli Dedektiflik Bürosu: Sirkteki Esrar
Gizli dedektiflik Bürosu, müthiş kurgusu ile okuyucuları kitabın içerisine çekip, onları bir dedektif gibi ipuçları toplamaya, analizler yapıp tahminler yürütmeye ve olayları çözüme kavuşturmaya davet ediyor.
Esra Avgören, 2015
3
Tezkire-yi şuara-yı Mevleviye:
Sufi poetry; Turkish poets; biography.
Esrar Dede, ‎İlhan Genç, 2000
4
Köşkteki Esrar
Arkadaşı için yerine getireceği basit bir angaryanın onu uluslararası bir cinayet komplosunun tam ortasına düşüreceği Anthony Cade’in aklının ucundan bile geçmezdi.
Agatha Christie, 2005

«ESRAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esrar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jandarmadan 1,5 milyonluk esrar darbesi
Bingöl'de uyuşturucu tacirlerine yönelik operasyon yapan jandarma ekipleri, piyasa değeri 1 milyon 600 bin TL olan 5 ton 300 kilogram esrar maddesi ele ... «Hürriyet, Ağu 15»
2
UYUŞTURUCU HAP VE ESRAR SATAN 3 KİŞİ TUTUKLANDI
Elazığ'da polis ekiplerinin yaptığı çalışmada satışa hazır 67 paket esrar ve uyuşturucu haplarla yakalanan 3 şüpheli çıkarıldığı mahkeme tarafından tutuklandı. «Milliyet, Ağu 15»
3
DİYARBAKIR'DA 14 KİLOGRAM ESRAR ELE GEÇİRİLDİ
Diyarbakır İl Emniyet Müdürlüğü'nden yapılan açıklamada, Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekiplerinin yapmış olduğu çalışmalar sonucu 14 kilo ... «Milliyet, Ağu 15»
4
Bebek bezlerinin içinden 130 kilo esrar çıktı
Bebek bezleri poşetleri açıldığında bezlerin arasına gizlenmiş esrar paketleri görüldü. Bunun üzerine araçta bulunan tüm ürünler aşağıya indirilerek daha ... «Mynet Haber, Ağu 15»
5
Esrar Diye Ot Sattığı Için Öldürüldü
Özgür Yıldız'ın topladığı otları tavada kavurduktan sonra esrar maddesi diye sattığı, bu yolla birçok kişiyi dolandırdığını tespit eden ekipler, soruşturmayı bu ... «Haberler, Tem 15»
6
Adana Polisi, 1 Ton Esrar Ele Geçirdi
Adana polisinin Mersin Limanında düzenlediği operasyonda, yurt dışına çıkartılmaya hazırlanan 1 ton esrar ele geçirilirken, olayla ilgili 6 kişi gözaltına alındı. «Haberler, Tem 15»
7
Durdurulan TIR'da 62 kilo esrar ele geçirildi
İstanbul Narkotik Suçlarla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, bir şebekenin Fas'ta üretilen esrarı Hollanda üzerinden yurda sokarak piyasaya sürmeyi ... «ntv.com.tr, Tem 15»
8
Esrarı ağaçta kurutuyorlardı
Uyuşturucu tacirlerinin kenevir ve kubar esrarı, kurutmak için ağaçlara astıkları görüldü. Cumhuriyet Başsavcılığı'nın, Narko/Terör soruşturması kapsamında ... «Sabah, Tem 15»
9
Jandarmadan esrar operasyonu
Yapılan aramada 70 kilo esrar maddesi ile 1 kilo hint keneviri ele geçirildi. Olayla ilgili olarak gözaltına alınan G.D., sorgusunun ardından mahkemece ... «Hürriyet, Haz 15»
10
Evde uyuşturucu serası
Maltepe'deki evindeki özel odada hint keneviri ve esrar yetiştiren şüpheli yakalandı. Polis ekiplerinin evde yaptığı aramada 1 metre boyunda 40 hint keneviri, ... «Milliyet, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esrar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/esrar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
tr
Türkçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z