İndir uygulaması
educalingo
fark olunmak

Türkçe sözlükte "fark olunmak" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FARK OLUNMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fark olunmak


FARK OLUNMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte fark olunmak sözcüğünün tanımı

fark olunmak Seçilip ayırt edilmek. / Anlaşılmak. / Sezilmek.


FARK OLUNMAK SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN SÖZCÜKLER

addolunmak · affolunmak · arına dokunmak · avunmak · azlolunmak · borçlu bulunmak · boş bulunmak · bulunmak · bunmak · darda bulunmak · defnolunmak · derdine deva bulunmak · devrolunmak · dişe dokunmak · dokunmak · doyunmak · elinde bulunmak · eylemde bulunmak · faaliyette bulunmak · farz olunmak

FARK OLUNMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN SÖZCÜKLER

fariza · fark · fark atmak · fark etmek · fark etmez · fark gözetmek · farkına varmak · farkında olmak · farkında olmamak · farklı · farklıca · farklılaşma · farklılaşmak · farklılaştırma · farklılaştırmak · farklılık · farksız · farksızlaşma · farksızlaşmak · farksızlık

FARK OLUNMAK SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN SÖZCÜKLER

faydası dokunmak · gadrolunmak · gayretine dokunmak · girişimde bulunmak · gocunmak · gururuna dokunmak · gönlüne dokunmak · hallolunmak · hasrolunmak · hayrı dokunmak · haysiyetine dokunmak · hazır bulunmak · hizmeti dokunmak · hükmolunmak · ihtiyatlı bulunmak · inayette bulunmak · iyiliği dokunmak · içine dokunmak · işin ucu birine dokunmak · ıtlak olunmak

Türkçe eşanlamlılar sözlüğünde fark olunmak sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fark olunmak» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARK OLUNMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile fark olunmak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fark olunmak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «fark olunmak» sözcüğüdür.
zh

Türkçe - Çince Çevirmen

应注意
1,325 milyon kişi konuşur
es

Türkçe - İspanyolca Çevirmen

Para hacerse notar
570 milyon kişi konuşur
en

Türkçe - İngilizce Çevirmen

To be noticed
510 milyon kişi konuşur
hi

Türkçe - Hintçe Çevirmen

देखा जा करने के
380 milyon kişi konuşur
ar

Türkçe - Arapça Çevirmen

أن يكون لاحظت
280 milyon kişi konuşur
ru

Türkçe - Rusça Çevirmen

Для заметили
278 milyon kişi konuşur
pt

Türkçe - Portekizce Çevirmen

Para ser notado
270 milyon kişi konuşur
bn

Türkçe - Bengalce Çevirmen

পার্থক্য হতে
260 milyon kişi konuşur
fr

Türkçe - Fransızca Çevirmen

Pour être remarqué
220 milyon kişi konuşur
ms

Türkçe - Malezya Dili Çevirmen

Dapat direalisasikan
190 milyon kişi konuşur
de

Türkçe - Almanca Çevirmen

um bemerkt zu werden
180 milyon kişi konuşur
ja

Türkçe - Japonca Çevirmen

気が付かれます
130 milyon kişi konuşur
ko

Türkçe - Korece Çevirmen

주의 할
85 milyon kişi konuşur
jv

Türkçe - Cava Dili Çevirmen

prabédan dadi
85 milyon kişi konuşur
vi

Türkçe - Vietnamca Çevirmen

Để được chú ý
80 milyon kişi konuşur
ta

Türkçe - Tamil Çevirmen

வேறுபாடு இருக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

Türkçe - Marathi Çevirmen

असल्याचे फरक
75 milyon kişi konuşur
tr

Türkçe

fark olunmak
70 milyon kişi konuşur
it

Türkçe - İtalyanca Çevirmen

Da notare
65 milyon kişi konuşur
pl

Türkçe - Lehçe Çevirmen

Należy zauważyć,
50 milyon kişi konuşur
uk

Türkçe - Ukraynaca Çevirmen

Для помітили
40 milyon kişi konuşur
ro

Türkçe - Romence Çevirmen

Pentru a fi atentionat
30 milyon kişi konuşur
el

Türkçe - Yunanca Çevirmen

Για να γίνει αντιληπτή
15 milyon kişi konuşur
af

Türkçe - Afrika Dili Çevirmen

om te wees opgelet
14 milyon kişi konuşur
sv

Türkçe - İsveççe Çevirmen

att märkas
10 milyon kişi konuşur
no

Türkçe - Norveççe Çevirmen

å bli lagt merke til
5 milyon kişi konuşur

fark olunmak sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARK OLUNMAK» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fark olunmak sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Türkçe sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fark olunmak» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fark olunmak sözcüğünün Türkçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARK OLUNMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

fark olunmak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fark olunmak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Öğretmen, öğrencileri arasmda fark gözetme- melidir.» FARKINDA OLMAK : Sezinlemek, sezmek. v FARKINDA OLMAMAK : Bilmesi gerekli olan şeylerden haberi olmamak, onlar hakkmda bilgisiz bulunmak. FARK OLUNMAK : Ayırt edilmek, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Ahlâk-i alâî - Sayfa 123
Ve dahi ma'lûm olsun ki gâh olur ki fazîlet olan nesne bir emr-i vücûdîye nisbet olunur. Bu takdîrce anm ifrâti fark olunmaylp rezîlet idügi bilinmek müskil olur, zîrâ ol emr-i vücûdî -ki fazîlet ana izâfet ile fazîlet olmu$tu ne kadar ziyâde olsa fazîlet ...
Kınalızade Ali Çelebi, ‎Mustafa Koc̦, 2007
3
Osman Şems Efendi dı̂vânı'ndan seçmeler - Sayfa 447
... 387, 391, 402 fakr ehli 306 Om 305 fânî 64,116, 256, 271 fânûs 152 fark etmek 118 fark eylemek 303 fark olunmak 278, 399 farz etmek 406 fasl-ı gül 373 fass 223, 327 faş etmek 319 fâş eylemek 399 fâş olmak 262, 347 fazl 192 fedâ 111, ...
Osman Şems Efendi, ‎Kemâl Edîb Kürkçüoǧlu, 1996
4
Uluslararası Mevlânâ Mesnevî Mevlevîhâneler Sempozyumu ...
Soru edatı ne ile eylemek ve olmak yardımcı fiillerinin birleşmesinden oluşan n'eylemek, n'olmak şekilleri de kullanılış özelliği ... kat' olunmak, yâd olunmak (hatırlanmak), nûş itdirmek (içirmek), raksa gelmek, mecal kalmamak, fark olunmak, ...
Mehmed Veysi Dörtbudak, 2006
5
Ravzat ül-ebrar: - Sayfa 221
... sa'y u ictihâd edüp me'mûr olduğu hizmetde ihmâl u kusûr ve kesel ü fütûrdan221 tehâşi eder. Ammâ bir müddetden berü ehil ve nâ-ehil fark olunmak degil, kande bir mücerreb zâlim ve muhazzeb222 [121b] vârise "mâl-ı mîrî tahsiline ...
Karaçelebizade Abdülaziz, ‎Nevzat Kaya, 2003
6
Osmanlı kanunnâmeleri ve hukukî tahlilleri: I. Ahmed, I. ... - Sayfa 171
İmdi zikr olunan yeniçeri taifesinin kisveleri üç nefer ehlüllâhın sikke-i şerifleri ile sikkelenmişdir. Ve husûsan kisve-i mezkûru ... Ve yayabaşılann börkünden fark olunmak içün ardına tiftikden eğri yatırtma etdiler. Çorvacılann börkü doğru ...
Ahmed Akgündüz, 1996
7
Vak'anüvı̂s Ahmed Lûtfı̂ Efendi tarihi - 2-3. ciltler - Sayfa 510
... olarak üstlük iktisâ etmekde iseler de mevâlî ve sâireden fark u imti- yâzlan içün ale'l-umûm mâî çukadan ferâce iktisâ ... edip fakat baslanna sal sarmalan memnû' olmagla hademe- leri dahi hademe-i avâmdan fark olunmak içün baslanna ...
Ahmet Lutfı̂, 1999
8
Turkish sampler: writings for all readers - Sayfa 259
(as mfalan filan); and such like; so and so; such and such a . . . fani- a transitory, a mortal fare- mouse fark- difference, distinction fark olunmak- to be noticed farketmek- III to notice Farı sı- the Persian language farzetmek- N to suppose fasılasız- ...
Müge Galin, 1989
9
Şemʼdânî-zâde Fındıklılı Süleyman Efendi târihi ... - 1. cilt - Sayfa 26
... ise olsun diyerek, Şâ- hin Paşa'yı zûlme sevk ettikleri Zamane hüddâmın hâli : içün Paşa azl ve tercüman katl olundu. ... yirmişer değirmi yemeniyi başlarına mücevveze gibi bağlayup ince dülbend yaşmakdan153 çehreleri fark olunmak ve ...
Süleyman Efendi Şemʼdânî-zâde, ‎Şamdanîzade Fındıklılı Süleyman Efendi, ‎M. Münir Aktepe, 1976
10
Kemalname: - Sayfa 171
a b gir- : girmek, tesir etmek 10 /9, 10 /6. girü : geri, arda kalan, sonraki 21 /13. git- : 1) kaybolmak, tesiri yok olmak, gitmek 8 ... 21 /2. göril- : görülmek 3 /11. к görin- : fark olunmak, görünmek 8 /3. göster- : göstermek 15 /6. götür- : 1) iyUestirmek, ...
Muhammet Yelten, 1993
REFERANS
« EDUCALINGO. Fark olunmak [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-tr/fark-olunmak>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR