Türkçe sözlükte "feleğe küsmek" sözcüğünün anlamı

FELEĞE KÜSMEK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

feleğe küsmek

FELEĞE KÜSMEK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte feleğe küsmek sözcüğünün tanımı

feleğe küsmek Talihten yakınmak, şanstan ümidini kesmek.

FELEĞE KÜSMEK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile feleğe küsmek sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen feleğe küsmek sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «feleğe küsmek» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 生气felek
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: ponerse de mal humor felek
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: sulk felek
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: felek मचलना
• Türkçe - Arapça Çevirmen: نكد felek
• Türkçe - Rusça Çevirmen: дуться Фелек
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: amuar felek
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: সুদ felek হারানো
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: bouder felek
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Kehilangan felek faedah
• Türkçe - Almanca Çevirmen: schmollen felek
• Türkçe - Japonca Çevirmen: felek不機嫌
• Türkçe - Korece Çevirmen: felek 언짢아
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: Rusak felek kapentingan
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: hờn dỗi felek
• Türkçe - Tamil Çevirmen: வட்டி felek இழந்து
• Türkçe - Marathi Çevirmen: व्याज felek तोट्याचा
• Türkçe: feleğe küsmek
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: broncio felek
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: dąsać Felek
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: дутися Фелек
• Türkçe - Romence Çevirmen: bosumflat Felek
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: μελαγχολώ felek
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: pruil felek
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: tjura felek
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: sulk felek

«FELEĞE KÜSMEK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

feleğe küsmek sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. feleğe küsmek ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 169

Ne görsün gözüm yâri Felek kölen olayım Ağlatma gözüm yâri (Mani) Felek; feleğe baş eğmek, feleğe küsmek, feleğin çemberinden geçmek, feleğin sillesini yemek, felekle yıldızı banş(ma)mak gibi deyimler yanında, şu atasözlerinde de yer ...

Nurettin Albayrak, 2004

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 151

Kötürüm olmak. Feleğe küsmek: Talihsizlikten yakınmak. Talihine/dünyaya küsmek. Feleğin çemberinden geçmiş: Başından çok iş geçmiş, yaşamın iyi kötü birçok yanlarını görerek deneyim kazanmış, gün görmüş kimse. Feleğin 151.

Asım Bezirci, 1990

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

FELEĞE KÜSMEK : Şansızlıktan yakmmak, hayatla ilgisini kesmek. FELEĞİN ÇEMBERİNDEN GEÇMİŞ : Hayatta başmdan acı tatlı birçok olaylar geçtiğinden, iyi kötü hallere uğradığmdan tecrübe sahibi olmuş. FELEĞİN GERMİ SERDİNİ ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

VII. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs ... - Sayfa 13

Feleğe küsmek (48). . 194. Feneri uyandırmak (60). 195. Fırtınaya uğramış tahta kırığı gibi, akıntılara karışıp gitmek (58). 196. Gam çekmek (58). • 197. Gözüm ısırıyor (52). 198. Hadi yıkıl (27). 199. Haraç almak (31). 200. Haşre kadar (71). 201.

Güven Tanyeri, 2001

Kirik hayat: Edebî roman - Sayfa 62

Hemen feleğe küsmek doğru değildi! Kahveleri Aylâ pişirdi. Kalbinin en hassas yerinden incinmiş olduğunu gizlemek ve hayal kırıklığına bir güler yüz maskesi takmak için şen bir sesle : — Annem benim büyüdüğümü hâlâ kabul etmiyor, ...

Kerime Nadir, 1971

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 181

F elek kervanım vurdu Beni kodu yüz yerde - (Diyarbakır mânlsi) Güne düşıüm Gölgeden güne düştüm Felek gözün kör ... Felek kölen olayım Ağlaıma gözüm yâri (Mini) Felek; feleğe baş eğmek. ƒeleğe küsmek, feleğin çemberinden geçmek, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Türk Edebiyatı - 411-414. sayılar - Sayfa 70

Kutlu, diğer öykülerinde yaptığı gibi, Kapıları Açmak'ta da okurla söyleşiyor, ona sesleniyor, sorular soruyor: "Eh feleğin çarkı dedik ya. Bazen sana döner, bazen bana döner. Küsmek, darılmak yok." (s. 26); "Lafı uzattığımın farkındayım.

Ahmet Kabaklı, 2008

Yaşadığımıız günler - Sayfa 83

Burhan Felek. Efendi vardı... Bu zatın Âli Paşa'ya kütüphanecilik ettiği söylenirdi. İlmi Efendi ne zaman kahveye gelirse baş ... Daha evvel birbirinin canciğer dostu olanlar, birbirlerine küsecek, hiç değilse kahvedeki samimî sohbetlerini ihmal ...

Burhan Felek, 1974

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 190

Kusur 190 Küstah- Küstahlık Değil felekte rehavet kusur bizdedir. Ragıb Pasa Kimsenin ... KÜSMEK bkz. GÜCENMEK KÜLTÜR Ne rütbe bezi edersen artar ol nisbette mahsûlü Maarifdir cihanda binefâd irâd lazımsa. Namık Kemal Şeref ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

İslâm ansiklopedisi: Âşkı Ömer - Bâlâ külliyesi - Sayfa 522

FELEK). Hayatın acı ve tatlı olaylarla dolu olması, kişinin hoşlanmadığı fakat ortadan kaldırmaya, hatta kaçınmaya bile gücü ... başarısızlık halinde de talihine küsmenin İslâmiyet'in inanç, hukuk ve ahlâk prensipleriyle çeliştiği görülmektedir.

Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1992