Türkçe sözlükte "gazaba uğramak" sözcüğünün anlamı

GAZABA UĞRAMAK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gazaba uğramak

GAZABA UĞRAMAK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte gazaba uğramak sözcüğünün tanımı

gazaba uğramak Güçlü bir kimsenin hışmına uğramak.

GAZABA UĞRAMAK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile gazaba uğramak sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gazaba uğramak sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «gazaba uğramak» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 招致愤怒
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: a incurrir en la ira
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: to incur the wrath
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: प्रकोप झेलना करने के लिए
• Türkçe - Arapça Çevirmen: تكبد غضب
• Türkçe - Rusça Çevirmen: навлечь на себя гнев
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: incorrer na ira
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: ক্রোধ বহন করতে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: à encourir la colère
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: Untuk menyeberang jalan
• Türkçe - Almanca Çevirmen: den Zorn entstehen
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 怒りを負担します
• Türkçe - Korece Çevirmen: 분노를 초래 하는
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: dikenani bebendu
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: phải chịu cơn thịnh nộ
• Türkçe - Tamil Çevirmen: கடுங்கோபத்திற்கு நீங்கள் உள்ளாக
• Türkçe - Marathi Çevirmen: राग खर्च
• Türkçe: gazaba uğramak
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: incorrere nell´ira
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: do naraża się na gniew
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: накликати на себе гнів
• Türkçe - Romence Çevirmen: să suporte mânia
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: να υποστεί την οργή
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: om die toorn aangaan
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: att drabbas av vrede
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: å pådra vrede

«GAZABA UĞRAMAK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

gazaba uğramak sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gazaba uğramak ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

İsrailoğulları'ndan Ümmet-i Muhammed'e Yahudileşme temayülü

Birinci rivayette Yahudiler ve Hıristiyanlar "gazaba uğrayanlar"a ve "sapıtanlar'a birer örnek olarak gösterilmektedir. Ne ki, gazaba uğramak ve sapıtmak sadece bu iki din mensuplarına özgü değildir. İkinci rivayette ise "gazaba uğramak" ve ...

Mustafa İslamoğlu, 1995

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 824

("Sert kelimeler kullandı, köpürdü, gazaba geldi." — Peyami Safa.) gazaba uğramak — Güçlü bir kimsenin hışmına uğramak. gelgeç — 1. Temelli olmayan: ("Bugün varsa yarın yok .... Gelgeç bir misafir."— R.N. Güntekin.) gem — Atı yönetmek ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 618

... gayretli, cesaretli, atılgan. gayya Cehennemde bulunduğuna inanılan bir kuyu, tehlike. gayz Hınç, öfke, kin, hiddet; dargınlık. gazft (•— ) Din uğruna yapılan harp. gazap öfke, hiddet, kızgınlık, gazaba gelmek, öfkelenmek, gazaba uğramak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 412

0 gazaba gelmek çok kızmak, öfkelenmek, gazaba uğramak güçlü bir kimsenin kızgınlığına, öfkesine uğramak. gazaplanmak (nsz) Ar. T. kızmak, öfkelenmek gazel (I) a. Ar. 1 yaz. uzunluğu beş ile on beş ikilik arasında değişebilen, ilk ikiliğinin ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

H. R. G. «Molla yokuşu, arkası, kendi göçüğünün meydana getirdiği on beş arşm derinliğinde, gayya kuyusu gibi âdem ürküten çukurdur.» Kemal Tahir. GAZABA GELMEK : Öfkelenmek. GAZABA UĞRAMAK : Bir güçlünün öfkesine uğramak, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 157

2) Kaçmak, savuşmak. Gazaba gelmek: Kızmak, öfkelenmek. Gazaba uğramak: Güçlü bir kimsenin hışmına uğramak, öfkesini üzerine çekmek. Gazel okumak: Boş ve gereksiz sözlerle karşısındakini kandırmaya çalışmak. Gaz kesmek: (Argo) ...

Asım Bezirci, 1990

Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 35

GAYRİ TABİÎ 1. Tabiat dışı, tabiata aykırı. 2. Olağan dışı. GAYRİ VAKİ Olmamış, olmadık. GAYRİ VAZIH Anlaşılmaz, kapalı, örtülü. GAYUR Gayretli. GAYZ Hmç. GAZABA GELMEK Öfkelenmek, köpürmek. GAZABA UĞRAMAK Öfkeye çarpmak.

Türk Dil Kurumu, 1953

Ferhat ile Şirin (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-21):

Sonunda şahın gazabına uğramak da vardı işin içinde. Herkes çıkıp gittikten sonra Şah Mehmene Banu ile Şirin Sultan salonda kalmıştı. Salon sessizliğe gömüldü bu arada. Hem Şirin Sultan hem de Şah Mehmene Banu sessizce bekliyorlardı ...

Faysal BAL, 2015

Bi'at ve öfke: Recep Tayyip Erdoğan'ın psikobiyografisi - Sayfa 85

Dolayısıyla 'toplumun gazabına uğrama korkusu' babanın gazabına uğramak ile de aynılaşmaktadır. Bunlara, toplumun gazabına uğramış ve katledilmiş De- de'nin ve oğlu tarafından öldürülmüş soy-ata'nın anılarını ekleyelim. Bir yandan evin ...

Cemal Dindar, 2007

Kur'an-ı Kerim meâl-i - Sayfa 235

Sonra size gazabım iner. Kendisine gazabım inen kimse, muhakkak uçuruma yuvarlanmıştır. 82. Bununla beraber ben, tevbe eden, iman edip ... ile va'dde bulunmadı mı? Va'ad size uzun mu geldi? Yoksa Rabbinizin gazabına uğramak mı ...

Ziya Kazıcı, ‎Necip Taylan, 1974