Türkçe sözlükte "göğüs bağır açık" sözcüğünün anlamı

GÖĞÜS BAĞIR AÇIK SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

göğüs bağır açık

GÖĞÜS BAĞIR AÇIK SÖZCÜĞÜ TÜRKÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Türkçe sözlükte göğüs bağır açık sözcüğünün tanımı

göğüs bağır açık Özensiz bir kılıkta.

GÖĞÜS BAĞIR AÇIK SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Türkçe çevirmenimiz ile göğüs bağır açık sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen göğüs bağır açık sözcüğünün Türkçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Türkçe dilindeki «göğüs bağır açık» sözcüğüdür.

• Türkçe - Çince Çevirmen: 喊胸口开
• Türkçe - İspanyolca Çevirmen: gritó a tórax abierto
• Türkçe - İngilizce Çevirmen: shouted chest open
• Türkçe - Hintçe Çevirmen: खुली छाती चिल्लाया
• Türkçe - Arapça Çevirmen: صاح الصدر المفتوح
• Türkçe - Rusça Çevirmen: крикнул грудь открытой
• Türkçe - Portekizce Çevirmen: gritou peito aberto
• Türkçe - Bengalce Çevirmen: বুকে খোলা চেঁচিয়ে
• Türkçe - Fransızca Çevirmen: cria poitrine ouverte
• Türkçe - Malezya Dili Çevirmen: menjerit dada terbuka
• Türkçe - Almanca Çevirmen: rief der Brust geöffnet
• Türkçe - Japonca Çevirmen: 開胸を叫びました
• Türkçe - Korece Çevirmen: 열린 가슴 을 외쳤다
• Türkçe - Cava Dili Çevirmen: matur dodo mbukak
• Türkçe - Vietnamca Çevirmen: mở ngực hét lên
• Türkçe - Tamil Çevirmen: மார்பு திறந்த கூச்சலிட்டனர்
• Türkçe - Marathi Çevirmen: छाती उघडा ओरडला,
• Türkçe: göğüs bağır açık
• Türkçe - İtalyanca Çevirmen: gridò petto aperto
• Türkçe - Lehçe Çevirmen: krzyknął pierś otwarty
• Türkçe - Ukraynaca Çevirmen: крикнув груди відкритими
• Türkçe - Romence Çevirmen: a strigat piept deschis
• Türkçe - Yunanca Çevirmen: φώναξε το στήθος ανοικτό
• Türkçe - Afrika Dili Çevirmen: geskree bors oop
• Türkçe - İsveççe Çevirmen: ropade bröst öppen
• Türkçe - Norveççe Çevirmen: ropte brystet åpen

«GÖĞÜS BAĞIR AÇIK» İLE İLİŞKİLİ TÜRKÇE KİTAPLAR

göğüs bağır açık sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. göğüs bağır açık ile ilişkili kitaplar ve Türkçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Medyum III: Ölüler ve Diriler Arasında İletişim - Sayfa 119

30'lu yaşların ortasını yeni geçmiş, son derece iri yarı, 1,90 boyunda, açık renktenli, kırmızıya çalan sarışın top sakalı ... Başıma korsanların yaptığı gibi bir mendil (bandana) bağlamışım, boynumda da bir tane var, göğüs bağır açık dolaşıyorum.

Oktay Kocamaz, 2013

Sahipsiz Saltanat:

Korkusuzca ileri fırladı. Moğolların zırhlı askerleriyle, yalın kılıç, göğüs bağır açık Mustafa Beyin askerleri, bir ölümkalım savaşına girdiler. Moğol askeribudefa sert kayaya toslamıştı. Timur ihtiyat birliklerinin birkısmını savaş meydanına sürdü.

Yavuz Bahadıroğlu, 1994

Kadim Sır:

Gömlek, şalvar, göğüs bağır açık kaldı. Vardı bir ağacın gölgesine yıkıldı. Görüntüler, sesler; hakikatler, hayaller kafasına üşüştü. Bütün asabına dalga dalga yayılan sinirnöbeti çoğaldı.Gözlerini yumupiç titremesinin geçmesini bekledi.

Zeynep Kayadelen, 2014

Ebemkuşağı: Fatih üçlemesinin birinci kitabıdır - Sayfa 154

Sınırları belli olmaz tarla genişliğinde öbekleşmiş dervişlerden birinin başında, göğüs bağır açık, sarımsı kaba sakalı göğsünü döğmek- te kanlı canlı bir er kişinin dur durak bilmeden eğilip kalkışı Çerçiden ç,ok Ak Hocanın gözüne batmıştı.

Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1980

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 227

Bu bölümün içinde bulunan organlar : Göğüs hastalıkları. 3. mec. Meme. § Göğüs bağır açık üstü başı dağınık, perişan. Göğüs geçirmek derin derin içini çekmek. Göğüs germek dayanmak, karşı koymak. Göğsü daralmak nefesi daralmak.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türk giyim, kuşam ve süslenme sözlüğü - Sayfa 52

Yalın ayak, baldırı çıplak, göğüs bağır açık şehbaz, cundabaz gemici, kalyoncu kıy fetinden ilham alınmış ve istanbul halkının da Cezayirlileri yaman gemiciler olarak tanıdığı için bu kıyafete o memleketin adına nis- betle Cezâyir Kesimi ...

Reşat Ekrem Koçu, 1967

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 162

Göbeği çatlamak: Başarmak / yapmak için çok uğraşmak, birçok güçlüklere göğüs germek. Göbeği düşmek: Göbek fıtığına uğramak. ... Göğüs bağır açık: Gömleğinin yakası karnına kadar açılmış. Özensiz bir kılıkta. Göğüs geçirmek: İçini ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 436

4 mec. meme. ör. Sınıfta göğüsleri belirmiş kızlar vardı. 0 göğüs bağır açık özensiz bir kılıkta, göğüs boşluğu gövb. 437 gökfiziği akciğerlerle yüreği içine alan akciğer zarının çevrelediği boşluk,

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Önasya - 2. cilt

Karşında göğüs bağır açık, ölgün, yatıyor bak; Onsuz yaşamaktansa beraber ölüş ehven! Her ân o güzel sineyi hançerliyor eller; İmdâdma koşmazsak eğer mahvı mukarrer. Zülmün topu var, güllesi var, kafası varsa, Hakkında bükülmez kolu, ...

Sadi Bayram

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 302

83) göğüs bağır (açık) Özensiz bir kılıkta, giysisinin göğüsteki düğmelerinin açık durumda olması. Göğsü bağrı açık elinde kağıt kalem vardı. (İlhan Berk, Günaydın Yeryüzü, s. 44) göğüs göğse Bire bir biçimde, karşı karşıya, kıyasıya./Y an yana ...

Necmi Akyalçın, 2007